Manual de ZXTRES, ZXTRES+ y ZXTRES++

Introducción

ZXTRES, ZXTRES+ y ZXTRES++ son la continuación de ZX-Uno un proyecto de hardware y software basado en una placa FPGA programada para trabajar como un ordenador ZX Spectrum, y creado por el equipo de ZX-Uno: Superfo, AVillena, McLeod, Quest y Hark0.

Con el paso del tiempo, el proyecto ha ido creciendo, de forma que es posible usar distintas configuraciones de software (cores) y que trabajan como otros sistemas distintos del ZX Spectrum, pudiendo elegir al arrancar el ZXTRES la configuración que se desee de entre varias disponibles.

La página oficial de la familia ZXTRES es https://www.forofpga.es/viewforum.php?f=251.

La mayoría de las funciones y características de ZXTRES, ZXTRES+ y ZXTRES++ son las mismas, así que, en este documento, se hablará, en general, de ZXTRES, indicando las diferencias con los demás donde sea necesario. Además, mando se utiliza para hablar de un joystick o gamepad. Los botones los mandos se etiquetan alfabéticamente a partir de la letra "A", notar sin embargo que las etiquetas de cada mando particular pueden variar.

Agradecimientos

Gran parte del contenido de este documento se basa en información compartida anteriormente:

En foroFPGA
En el foro de ZX-Uno
En los varios FAQ existentes, principalmente la versión original de @uto_dev, y la versión más moderna de @desUBIKado
En los canales oficiales de Telegram de ZX-Uno, ZXDOS y ZXTRES
En la wiki oficial de ZXTRES

Sin el trabajo previo de todas estas personas (y más), ese manual no podría existir.

Puertos y Conectores

ZXTRESfront

1	Puerto de Mando Izquierdo
2	Ranura microSD
3	Puerto de Mando Derecho
4	Enchufe de Alimentación
5	Interruptor
6	Puerto de Teclado PS/2
7	Puerto de Ratón PS/2

ZXTRESback

8	Entrada de Sonido
9	Salida de Sonido
10	Puerto USB (sólo utilizable con Tarjeta intermedia instalada)
11	Salida RGB/VGA
12	Acceso a JTAG
13	Puerto de expansión
14	Salida DisplayPort

ZXTRESbottom

Botón BOOTSEL para tarjeta intermedia

Interruptor selector de sonido (Sigma-Delta o I²S)

Configuración Inicial

Para poder poner en marcha un ZXTRES hace falta, al menos, lo siguiente:

Un cargador USB, una TV u otro dispositivo que ofrezca alimentación USB (5VDC y, al menos, 1A). El conector es un jack de barril de 5,5mm en el exterior y 2,1mm en el interior, con polaridad positiva (el exterior positivo y el interior negativo)
Un cable y un monitor o TV con DisplayPort, VGA o RGB (la conexión RGB también se puede utilizar con un adaptador VGA a SCART y conectarse a TV compatibles)
Un teclado PS/2

Es importante que la fuente tenga un voltaje estable y suficiente intensidad, o es posible que ocurran comportamientos erráticos (fallo del teclado, DisplayPort, etc.). Algunos teclados y periféricos podrían requerir el uso de una fuente de alimentación similar pero que ofrezca 2 amperios o más.

powerConnector

Para poder aprovechar todo su potencial, es útil tener también:

Una tarjeta microSD, de 32GB de capacidad o menos
Unos altavoces de PC para conectar a la salida de audio, o un cable jack-stereo a dos conectores RCA rojo/blanco para conectar a la TV
Al menos un mando norma Atari, como por ejemplo, un gamepad DB9 de Megadrive
Un ratón PS/2
Un cable con un jack estéreo de 3,5 mm en un extremo y los dos canales de sonido divididos en dos salidas mono en el otro, si se quiere usar algún dispositivo de reproducción y/o grabación de audio, como por ejemplo un Miniduino (ver la sección correspondiente más adelante), un PC/Mac/Raspberry PI, etc. o un reproductor/grabador de cassette. El canal derecho se utiliza como entrada (EAR) y el canal izquierdo se puede usar como salida de grabación (MIC).

Si se utiliza un adaptador VGA a Euroconector o SCART activo, este emplea pines no utilizados del puerto VGA para transmitir el audio, pero sólo si no hay nada conectado al puerto jack de 3,5 mm de salida de sonido.

Primer arranque

Antes de comenzar asegurarse de que, al menos, se ha conectado el cable de alimentación, un cable de vídeo conectado a un monitor o televisión compatible, y un teclado PS/2.

QuickStartGuide3

Pulsar el interruptor y comprobar en la pantalla que el sistema inicia correctamente.

boot zxtres

Creación de microSD básica con ZX3 Downloader

Con el programa ZX3 Downloader se puede preparar una tarjeta microSD básica para usar con el ZXTRES. La última versión se puede descargar desde aquí:

https://github.com/kounch/ZX3_Downloader/releases/latest

Asegurarse de que la tarjeta microSD a utilizar está con formato FAT32. De no ser así se puede utilizar la herramienta oficial de la SD Association.

Copiar el fichero ZX3_Downloader… en un directorio con suficiente espacio disponible (al menos, 4,5GB, si se usan las opciones por defecto), y ejecutarlo, indicando el tipo de FPGA según el modelo (a35t para ZXTRES, a100t para ZXTRES+ o a200t para ZXTRES++).

Por ejemplo, para ZXTRES, en Windows:

...ZX3_Downloader.exe -k a35t

Lo mismo, pero para ZXTRES+:

...ZX3_Downloader.exe -k a100t

O para ZXTRES++:

...ZX3_Downloader.exe -k a200t

Esperar durante varios minutos, hasta que se realice la descarga de todo lo necesario y se cree el contenido.

zx3downloader

Una vez el proceso haya finalizado, si no se han producido errores, copiar el contenido del directorio SD que se habrá creado, a la raíz de la tarjeta microSD.

sd zxtres

Si se produjera alguna situación que interrumpa la descarga de ficheros, se recomienda volver a lanzar la utilidad, que continuará a partir de ese último fallo.

Asegurarse de que el ZXTRES esté apagado. Insertar la tarjeta microSD y pulsar de nuevo el interruptor de encendido.

QuickStartGuide4

Ahora se iniciará de nuevo la FPGA, bien en modo tradicional con el core por defecto de ZX Spectrum, pero esta vez, activando el navegador NMI de Bob Fossil, o bien en modo Mist con el core por defecto, y accediendo al directorio de la microSD donde están los ficheros de core.

QuickStartGuide5 mist

Utilizar las teclas de cursor para desplazarse por la lista, y pulsar Enter para cargar el core deseado. Notar que los ficheros de core .bit y el modo Mist sólo se pueden usar en ZXTRES que dispongan de una tarjeta intermedia con firmware versión 02.02 o superior. Los ficheros de core .zx3 se pueden usar siempre desde el modo tradicional con el core de ZX Spectrum por defecto.

QuickStartGuide6

Tras unos segundos, el core elegido se activará en la FPGA y se podrá utilizar.

QuickStartGuide7

Formato avanzado de la tarjeta microSD

Según los cores que se quieran utilizar, y el sistema operativo utilizado, los requisitos y posibilidades de formato (y particionado) de la tarjeta microSD pueden variar.

El tamaño máximo de una partición FAT16 son 4GB

A la hora de poner el nombre a una partición que se vaya a utilizar con esxdos, es importante no utilizar el mismo que el de cualquiera de los directorios dentro, o se producirá un error de acceso a ese directorio. (Ej: No llamar a la partición BIN, SYS o TMP).

Para el core de Spectrum, también es posible tener una primera partición en formato +3DOS y luego otra(s) en formato FAT16 o FAT32, para su uso con una ROM de +3e.

Windows

Para configuraciones sencillas, y tarjetas del tamaño adecuado (2GB o menos para FAT16 y 32GB o menos para FAT32), se puede utilizar la herramienta de formato oficial de la SD Association.

Para otras configuraciones, y según la versión de sistema operativo de que se disponga, se podrá utilizar la herramienta de línea de comandos diskpart o bien la interfaz gráfica de administración de discos del sistema.

Por ejemplo, en Windows, para formatear una tarjeta con una única partición FAT16 (si la tarjeta es de 4GB o menos de tamaño), que figura como disco 6 al ejecutar list disk desde diskpart:

select disk 6
clean
create part primary
active
format FS=FAT label=ZXTRES
exit

Para crear dos primeras particiones FAT16 de 4GB (por ejemplo, para usar con el core de MSX) y usar el resto del espacio con otra más en formato FAT32 (para tarjetas de más de 8GB):

select disk 6
clean
create part primary size=4000
set id=06
active
format fs=FAT label=ZXTRES quick
create part primary size=4000
format fs=FAT label=EXTRA quick
create part primary
format fs=FAT32 label=DATA quick
exit

Para crear una partición FAT32 de 4GB (por ejemplo, para usar con el core de Amstrad CPC 6128) y usar el resto del espacio con otra más en formato FAT32 (para tarjetas de más de 4GB de tamaño):

select disk 6
clean
create part primary size=4000
set id=0b
active
format fs=FAT32 label=ZXTRES unit=4k quick
create part primary
format fs=FAT32 label=EXTRA quick
exit

macOS

Para configuraciones sencillas, y tarjetas del tamaño adecuado (2GB o menos para FAT16 y 32GB o menos para FAT32), se puede utilizar la herramienta de formato oficial de la SD Association o la Utilidad de Discos incluida con el sistema operativo.

Para configuraciones más complejas, será necesario utilizar la línea de comandos.

Por ejemplo, en macOS, para formatear una tarjeta con una única partición FAT16 (si la tarjeta es de 2GB o menos de tamaño), que figura como disk6 en la lista de dispositivos:

diskutil unmountDisk /dev/disk6
diskutil partitionDisk /dev/disk6 MBR "MS-DOS FAT16" ZXTRES R

Para dividirla en dos particiones iguales (si la tarjeta es de 4GB o menos de tamaño):

diskutil unmountDisk /dev/disk6
diskutil partitionDisk /dev/disk6 MBR "MS-DOS FAT16" ZXTRES 50% "MS-DOS FAT16" EXTRA 50%

Para crear dos primeras particiones FAT16 de 4GB (por ejemplo, para usar con el core de MSX) y usar el resto del espacio con otra más en formato FAT32 (para tarjetas de más de 8GB):

diskutil unmountDisk /dev/disk6
diskutil partitionDisk /dev/disk6 MBR %DOS_FAT_16% ZXTRES 4G %DOS_FAT_16% EXTRA 4G "MS-DOS FAT32" DATA R
sudo newfs_msdos -F 16 -v ZXTRES -c 128 /dev/rdisk6s1
sudo newfs_msdos -F 16 -v EXTRA -c 128 /dev/rdisk6s2

El comando diskutil no permite crear particiones FAT16 de más de 2G de tamaño y formatearlas a la vez. Por eso, en el último caso, se crean primero las particiones y luego se formatean en FAT16.

Para crear una partición FAT32 de 4GB (por ejemplo, para usar con el core de Amstrad CPC 6128) y usar el resto del espacio con otra más en formato FAT32 (para tarjetas de más de 4GB de tamaño):

diskutil unmountDisk /dev/disk6
diskutil partitionDisk /dev/disk6 MBR "MS-DOS FAT32" ZXTRES 4G "MS-DOS FAT32" EXTRA R

Para el core de Amstrad CPC, en este caso, al elegir exactamente un tamaño de partición de 4G, macOS elegirá por defecto un tamaño de cluster de 4096. Para un tamaño inferior, podría ser necesario volver a formatear la primera partición con unos comandos similares a estos:

diskutil unmountDisk /dev/disk6
newfs_msdos -F 32 -v ZXTRES -b 4096 /dev/rdisk6s1

Por defecto, macOS indexa y guarda información extra en archivos de los discos externos. Esto se puede minimizar usando estos comandos (suponiendo que la partición de la microSD se llama ZXTRES):

mdutil -i off /Volumes/ZXTRES
cd /Volumes/ZXTRES
rm -rf .{,_.}{fseventsd,Spotlight-V\*,Trashes}
mkdir .fseventsd
touch .fseventsd/no_log .metadata_never_index .Trashes
cd -

Linux

Existen multitud de herramientas en Linux que permiten formatear y particionar el contenido de una tarjeta microSD (como fdisk, parted, cfdisk, sfdisk o GParted). Sólo se ha de tener en cuenta que el esquema de particiones a utilizar siempre ha de ser MBR, y la primera partición (la que se utilizará para esxdos) ha de ser primaria.

Por ejemplo, para formatear una tarjeta con una única partición FAT16 (si la tarjeta es de 4GB o menos de tamaño), que figura como sdc en la lista de dispositivos:

sudo fdisk --compatibility=dos /dev/sdc

(...)
Command (m for help): n
Partition type
   p   primary (0 primary, 0 extended, 4 free)
   e   extended (container for logical partitions)
Select (default p): p
Partition number (1-4, default 1): 1
First sector (62-31116288, default 62):
Last sector, +/-sectors or +/-size{K,M,G,T,P} (128-31116288, default 31116288):
Created a new partition 1 of type 'Linux'

Command (m for help): t
Selected partition 1
Hex code (type L to list all codes): 6
Changed type of partition 'Linux' to 'FAT16'.

Command (m for help): a
Partition number (1, default 1): 1
The bootable flag on partition 1 is enabled now.

Command (m for help): p
Disk /dev/sdc
Disklabel type: dos
Disk identifier

Device     Boot   Start     End  Sectors   Size Id Type
/dev/sdc1           62 31116288  31116288 984,9M 6 FAT16

Formatear la partición FAT (requiere permisos de root)

sudo mkfs.fat -F 16 -n ZXTRES -s 128 /dev/sdc1

La siguiente tabla resume los requisitos particulares de los distintos cores que utilizan la tarjeta microSD.

Core FAT16 FAT32 +3e Tipo de Partición Primaria Particiones Extra Tipo de Acceso Notas

Core	FAT16	FAT32	+3e	Tipo de Partición Primaria	Particiones Extra	Tipo de Acceso	Notas
ZX Spectrum EXP	Sí	Sí	Sí	Cualquiera	Sí	Completo	Utiliza esxdos de SPI Flash
Amiga	No	Sí	No	Cualquiera	No	ROMs, imágenes de disco	Necesita ROM
Amstrad CPC 464	No	No	No	Ninguna	No	No	No utiliza la SD
Amstrad CPC 6128	Sí	Sí	No	Cualquiera	No	ROMs, Imágenes de disco (`.DSK`)	Necesita ROMs
Apple IIe	Sí	Sí	No	Cualquiera	No	Imágenes de disco (`.NIB`)
Arcade	Sí	Sí	No	Cualquiera	No	Sólo ROMs (`.ARC` y `.ROM`)
Atari 2600	Sí	Sí	No	Cualquiera	No	Sólo ROMs (`.BIN`)
ColecoVision	Sí	Sí	No	Cualquiera	No	Sólo ROMs (`.ROM`)
Jupiter ACE	No	No	No	Ninguna	No	No	No utiliza la SD
Enterprise	Sí	Sí	No	Cualquiera	No	Imágenes de disco (`.VHD`)	Necesita ROM
Neo-Geo	Sí	Sí	No	Cualquiera	No	Sólo imágenes (`.NEO`)	Necesita BIOS
PC XT	Sí	Sí	No	Cualquiera	No	Imágenes de disco (`.VHD`)	Necesita BIOS
SAM Coupé	Sí	Sí	No	Cualquiera	No	Imágenes de disco (`.MGT`, `.DSK` y `.SAD`)
ZX81	Sí	Sí	No	Cualquiera	No	Sólo imágenes (`.O` y `.P`)
zx	Sí	Sí	No	Cualquiera	Sí	Completo	Utiliza esxdos interna
zxp3	Sí	Sí	Si	Cualquiera	No	Imágenes de disco (`.VHD`)	Necesita ROM
ZX Spectrum Next	Sí	Sí	No	Cualquiera	Sí	Completo	Puede utilizar esxdos en la microSD

ZX Spectrum EXP

Sí

Cualquiera

Sí

Completo

Utiliza esxdos de SPI Flash

Amiga

Sí

Cualquiera

ROMs, imágenes de disco

Necesita ROM

Amstrad CPC 464

Ninguna

No utiliza la SD

Amstrad CPC 6128

Sí

Cualquiera

ROMs, Imágenes de disco (.DSK)

Necesita ROMs

Apple IIe

Sí

Cualquiera

Imágenes de disco (.NIB)

Arcade

Sí

Cualquiera

Sólo ROMs (.ARC y .ROM)

Atari 2600

Sí

Cualquiera

Sólo ROMs (.BIN)

ColecoVision

Sí

Cualquiera

Sólo ROMs (.ROM)

Jupiter ACE

Ninguna

No utiliza la SD

Enterprise

Sí

Cualquiera

Imágenes de disco (.VHD)

Necesita ROM

Neo-Geo

Sí

Cualquiera

Sólo imágenes (.NEO)

Necesita BIOS

PC XT

Sí

Cualquiera

Imágenes de disco (.VHD)

Necesita BIOS

SAM Coupé

Sí

Cualquiera

Imágenes de disco (.MGT, .DSK y .SAD)

ZX81

Sí

Cualquiera

Sólo imágenes (.O y .P)

Sí

Cualquiera

Sí

Completo

Utiliza esxdos interna

zxp3

Sí

Cualquiera

Imágenes de disco (.VHD)

Necesita ROM

ZX Spectrum Next

Sí

Cualquiera

Sí

Completo

Puede utilizar esxdos en la microSD

Teclado

Teclado PS/2

El mapa de un teclado conectado al puerto PS/2 (asignación de las teclas físicas del teclado con las pulsaciones que se presentan a los distintos cores) se cambia desde el menú Advanced de la BIOS. Existen tres mapas distintos a elegir: Español (por defecto), inglés, y Spectrum (avanzado).

También se puede cambiar con la utilidad keymap. Dentro de /bin hay que crear un directorio llamado keymaps y ahí copiar los mapas de teclado se desee usar. Por ejemplo, para cambiar al mapa US hay que escribir .keymap us desde esxdos.

Para que el mapa se conserve después de un master reset, hay que tener seleccionado Default en la configuración de BIOS.

Para más información, consultar este mensaje en el foro de ZX-Uno.

SE Basic IV utiliza su propio sistema nativo para configurar el mapa de teclado y también tiene mapas propios.

Español

keyboardEsp

Inglés

keyboardEng

Spectrum

keyboardAv

Teclas especiales y botones

Teclas especiales durante el arranque:

F2 Entrar en la BIOS
Bloq. Mayús o Cursor abajo o, si hay un mando conectado, pulsar la dirección hacia abajo: Menú de selección de cores
Esc o, si hay un mando de dos o más botones conectado, pulsar el botón de disparo 2: Menú de selección de ROMS del core de ZX Spectrum
R: Carga la rom del core de ZX Spectrum en modo "real" deshabilitando esxdos, nuevos modos gráficos, etc.
/ (del teclado numérico): Carga la ROM por defecto del core de ZX Spectrum en modo "root"
Número del 1 al 9: Cargar el core en la ubicación de la Flash correspondiente a dicho número. En las versiones más recientes de BIOS, la tecla 9 carga el core del slot temporal utilizado por el plugin ZX3.

Teclas especiales que se pueden utilizar durante la ejecución del core principal (ZX Spectrum):

Esc: BREAK
F2: Edit
F5: NMI
F7: Reproducir o Pausa en la reproducción de archivos .PZX
F8: Rebobinar el archivo .PZX hasta la marca anterior
F10: Graph
F12: Turbo Boost. Pone a la CPU a 28 MHz
Ctrl+Alt+Supr: Soft Reset (reinicia el Core).
Ctrl+Alt+Backspace: Hard reset (reinicia la FPGA). Backspace es la tecla de borrar hacia atrás, encima de Enter
Bloq. Despl.: cambia de modo vídeo RGB a VGA y viceversa (DisplayPort está siempre activo)
Inicio: Alterna entre los distintos modos de gestión del desentrelazado en DisplayPort (Blend, Off, Auto y On). Esta opción sólo está disponible en los cores para ZXTRES+ y ZXTRES++
Fin: Activa los distintos modos de color monocromo

esxdos

esxdos es un firmware para la interfaz the DivIDE/DivMMC, que el ZXTRES implementa, y que permite el acceso a dispositivos de almacenamiento como la tarjeta microSD. Incluye comandos similares a los de UNIX, aunque para usarlos hay que precederlos con un punto, por ejemplo .ls, .cd, .mv, etc.

Para poder utilizarlo es necesario incluir los ficheros correspondientes en la primera partición de la tarjeta microSD.

En el momento de escribir este documento, la versión incluida con ZXTRES es la 0.8.9, y se puede descargar desde la página oficial en este enlace.

Una vez descargado y descomprimido, se han de copiar, a la raíz de la tarjeta, los directorios BIN, SYS y TMP con todo su contenido.

Si todo se ha hecho correctamente, al encender el core Spectrum de ZXTRES se verá cómo esxdos detecta la tarjeta y carga los componentes necesarios para funcionar.

esxdos

Es recomendable, además, añadir los comandos esxdos específicos para ZXTRES. Estos se pueden obtener en la página con el código fuente del proyecto (aquí, aquí, y aquí), y son los siguientes:

back16m
backzx2
backzx3
backzxd
core
corebios
dmaplayw
esprst
iwconfig
joyconf
keymap
loadpzx
loadtap
playmid
playrmov
romsback
romsupgr
upgr16m
upgrzx2
upgrzx3
upgrzxd
zxuc
zxunocfg

Más adelante se explica lo que hace cada uno de ellos.

BIOS

boot zxtres

Si se pulsa la tecla F2 durante el arranque, se tendrá acceso a la configuración de BIOS. El firmware de BIOS es el primer programa que se ejecuta cuando se enciende el ZXTRES. El propósito fundamental del software de BIOS es iniciar y probar el hardware y cargar uno de los cores instalados.

Usando las teclas de cursor izquierda y derecha, se puede navegar por las pantallas de configuración de la BIOS. Con las teclas arriba y abajo se pueden elegir los distintos elementos de cada pantalla y, con la tecla Enter, es posible activar y elegir las opciones de cada una de estas. La tecla Esc sirve para cerrar las ventanas de opciones abiertas sin aplicar ninguna acción.

Otras teclas que se pueden pulsar durante el arranque de la BIOS son:

Bloq. Mayús o Cursor abajo, o Caps Shif+6 o Caps Shift+2 o, si hay un mando conectado, pulsar la dirección hacia abajo: Menú de selección de cores
Esc o Caps Shift+Espacio, o si hay un mando de dos o más botones conectado, pulsar el botón de disparo 2: Menú de selección de ROMS del core de ZX Spectrum
R: Carga la rom del core de ZX Spectrum en modo "real" deshabilitando esxdos, nuevos modos gráficos, etc. (combinado con Esc a continuación permite elegir otra ROM distinta)
/ (del teclado numérico) o Symbol Shift+V: Carga la ROM por defecto del core de ZX Spectrum en modo "root" (combinado con Esc a continuación permite elegir otra ROM distinta)
Número del 1 al 9: Cargar el core en la ubicación de la Flash correspondiente a dicho número. En las versiones más recientes de BIOS, la tecla 9 carga el core del slot temporal utilizado por el plugin ZX3.

Main

bios

En la primera pantalla de configuración, además de poder ejecutar distintas pruebas, se puede definir el comportamiento por defecto para lo siguiente:

Espera en el arranque (Boot Timer): Indica el tiempo que está la pantalla de arranque disponible (o la oculta por completo)
Comprobar CRC de las ROMs (Check CRC): Para comprobar la integridad de las ROMs al cargarlas (más seguro) u omitirla (más rápido)
Tipo de teclado (Keyboard)
Timing: Para definir el comportamiento de la ULA (Modo 48K, Modo 128K, Modo Pentagon)
Contención de memoria (Contended)
DivMMC
Soporte NMI para DivMMC
Soporte para nuevos modos gráficos (ULAPlus, Timex, Radastan)

Se puede consultar información más técnica en la Wiki de ZX-Uno.

ROMs

bios2

La segunda pantalla muestra las ROMs de ZX Spectrum instaladas y permite reordenar (Move Up, Move Down), renombrar (Rename) o borrar (Delete) cada una de ellas, así como elegir la que se cargará por defecto en el arranque (Set Active).

Upgrade

bios3 zxtres

La pantalla Upgrade se utiliza para realizar las distintas actualizaciones del contenido de la memoria Flash: esxdos, BIOS, Cores, etc. (véase el apartado correspondiente a actualizaciones para más información).

Boot

bios4 zxtres

En la pantalla Boot se puede elegir qué core de los instalados se desea que cargue por defecto en el arranque.

Advanced

bios5 zxtres

La pantalla de configuración avanzada sirve para modificar los siguientes ajustes:

Distribución del teclado (Keyb Layout): Ver el apartado correspondiente para más información)
Comportamiento de un mando conectado al puerto de mando derecho, y también del mando emulado con el teclado numérico (Joy Keypad): Kempston, Sinclair Joystick 1, Sinclair Joystick 2, Protek, Fuller o simular las teclas Q, A, O, P, Espacio y M
Comportamiento de un mando conectado al puerto de mando izquierdo (Joy DB9): Kempston, Sinclair Joystick 1, Sinclair Joystick 2, Protek, Fuller o simular las teclas Q, A, O, P, Espacio y M
Salida de vídeo (Video): PAL, NTSC o VGA (DisplayPort está siempre activo)
Simulación de línea de exploración (Scanlines): Activas (Enabled) o inactivas (Disabled)
Frecuencia horizontal de VGA (Frequency): 50, 51, etc.
Velocidad de la CPU: Normal (1x) o acelerada (2X, 3X, etc.)
Csync: Spectrum o PAL

Exit

bios6

Finalmente, desde la última pantalla se puede:

Salir de la configuración de BIOS guardando los cambios (Save Changes & Exit)
Descartar los cambios y salir (Discard Changes & Exit)
Guardar los cambios sin salir (Save Changes)
Descartar los cambios (Discard Changes)

Modo Mist

Aunque el modo de arranque tradicional de ZXTRES es con el core principal es el de ZX Spectrum, tal y como funcionaban modelos anteriores de la familia (ZX-Uno, ZXDOS, etc.), los ZXTRES con tarjeta intermedia con una versión de firmware 02.02 o superior pueden arrancar por defecto en otro modo llamado Mist.

El modo Mist se basa en que la tarjeta intermedia contenga una versión adaptada del firmware que utiliza el microcontrolador de otra familia de FPGAs (MiST, MiSTica y SiDi). Este microcntrolador se utiliza para inicializar la FPGA en el arranque cargando el core por defecto. Luego, una vez que la FPGA está en marcha, el microcontrolador actúa como un chip de soporte y permite implementar en software algunas cosas que sean difíciles de implementar dentro de la FPGA.

La ventaja de utilizar una versión adaptada del firmware de Mist es que simplifica adaptar (portar) cores ya desarrollados para otras FPGAs para que funcionen también en ZXTRES.

Para que se inicie en modo Mist, debe existir en la raíz de la tarjeta microSD un directorio llamado mist y en su interior, al menos un fichero de core por defecto, llamado core.bit y, opcionalmente, un fichero de configuración llamado mist.ini. También se pueden dejar otros ficheros .bit de core, tanto tradicionales como de modo Mist.

Véase más adelante para más detalles sobre los distintos cores que utilizan el modo Mist.

mist

Modo tradicional (ZX Spectrum)

El modo tradicional de arranque tiene como core principal el que implementa un ordenador ZX Spectrum. Este core es especial, y no se puede sustituir por otro que no sea de ZX Spectrum, ya que el ZXTRES fue originalmente diseñado para utilizar para su funcionamiento.

Estas son algunas de sus principales características:

Implementación ZX Spectrum 48K, 128K, Pentagon y Chloe 280SE
ULA con modos ULAplus, Timex y modo Radastan (incluyendo scroll por hardware y grupo de paleta seleccionable)
Posibilidad de desactivar la contención de memoria (para compatibilidad con Pentagon 128)
Posibilidad de elegir el comportamiento del teclado (issue 2 o issue 3)
Posibilidad de elegir el timing de la ULA (48K, 128K o Pentagon)
Control del encuadre de pantalla configurable para tipo de timing, y posibilidad de elegir entre sincronismos originales de Spectrum o sincronismos estándar PAL progresivo.
Soporte de la MMU horizontal del Timex con bancos HOME, DOC y EXT en RAM.
Interrupción ráster programable en número de línea, para cualquier linea de TV.
Posibilidad de activar/desactivar los registros de manejo de bancos de memoria, para mejor compatibilidad con cada modelo implementado
Posibilidad de activar/desactivar los dispositivos incorporados al core para mejorar la compatibilidad con ciertos programas
Soporte ZXMMC y DIVMMC para para +3e, esxdos y firmwares compatibles
Soporte Turbo Sound
Soporte de SpecDrum
Cada canal A,B,C de los dos chips AY-3-8912, beeper y SpecDrum pueden dirigirse a las salidas izquierda, derecha, ambas o ninguna, permitiendo la implementación de configuraciones tales como ACB, ABC, etc.
Soporte de mando real y mando emulado en teclado con protocolo de joystick Kempston, Sinclair 1 y 2, Cursor, Fuller y QAOPSpcM.
Soporte de modo turbo a 7 MHz, 14 MHz, 28 MHz
Soporte de teclado con protocolo PS/2 y mapa del mismo configurable desde el propio Spectrum.
Soporte de ratón PS/2 emulando el protocolo Kempston Mouse.
Posibilidad de salida de vídeo en modo RGB 15 kHz, VGA y DisplayPort
Frecuencia de refresco vertical seleccionable para la compatibilidad con monitores VGA

Soporte de arranque multicore: desde el Spectrum se puede seleccionar una dirección de la SPI Flash y la FPGA cargará un core desde ahí
Modos de color incluyendo monocromo o fósforo verde/naranja
Salida de audio I²S y Sigma-Delta
Soporte Wi-Fi (UART) vía tarjeta intermedia
Soporte MIDI (General MIDI) vía tarjeta intermedia
Soporte RTC (reloj en tiempo real) vía tarjeta intermedia
Carga de ficheros PZX desde la SD simulando carga de cinta
Varios modos de gestión del desentrelazado en la salida DisplayPort incluyendo una opción para mezclar (blend) los colores. Esto sólo está disponible en los cores para ZXTRES+ y ZXTRES++

ROMs

El core de ZX Spectrum tiene la capacidad de inicializar utilizando diferentes versiones de ROM (48K, 128K, Plus 2, etc.). Estas se almacenan en la memoria flash del ZXTRES, y se puede elegir cuál cargar, pulsando la tecla Esc durante el arranque. También es posible definir desde la configuración de BIOS, cuál es la ROM que se desea que se cargue por defecto.

Véase el apartado de actualizaciones para más información sobre cómo ampliar o modificar las ROMs almacenadas en la memoria flash.

DerbyPro

DerbyPro o Derby++ es una ROM mejorada para el ZX Spectrum, basada en la versión 1.4 de la ROM de desarrollo Derby. El Spectrum 128 (nombre en código "Derby") fue una máquina española, encargada por Investronica y lanzada en 1985. Incluía un teclado aparte que añadía varias teclas de edición extra. En 1986 se lanzó la versión para Reino Unido con una versión simplificada de 128 BASIC y sin teclado extra. Derby++ se basa en la ROM española para incluir lo mejor de las dos versiones, sin sus inconvenientes, y con soporte para nuevo hardware.

derbypro

Algunas de sus características incluyen:

Modo 48K con compatibilidad binaria al 100%
Comando PLAY con soporte para 6 canales
Acceso al navegador NMI de esxDOS desde el menú de arranque
128 BASIC con correcciones, comandos adicionales y editor de texto a pantalla completa
Soporte para esxDOS en 128 BASIC
Acceso vía menú a TR-DOS
Comando PALETTE para ULAplus
Ejecución de la mayor parte del software para Spectrum sin tener que hacer un cambio de configuración en la BIOS

Se puede descargar la ROM, un manual de usuario y otros ficheros del grupo público oficial de Facebook.

Como es una ROM de 64K con soporte para nuevo hardware, se pueden usar estas opciones al añadirla a la SPI flash:

Ajuste Significado

Ajuste	Significado
`d`	Habilitar DivMMC
`n`	Habilitar NMI DivMMC (menú de esxdos)
`t`	Usar timings de 128K

d

Habilitar DivMMC

n

Habilitar NMI DivMMC (menú de esxdos)

t

Usar timings de 128K

CargandoLeches

CargandoLeches es un conjunto de ROMs de ZX Spectrum originalmente pensadas para cargar juegos a una velocidad de 15 a 20 veces superior a lo normal. En lugar de una cinta se requiere una fuente de audio digital como un ordenador, un dispositivo móvil, un reproductor MP3, etc. También tiene una rutina que detecta el método de carga y si no se trata de una carga ultrarrápida, ejecuta el código de la ROM original. En cargas que no sean CargandoLeches no se nota por tanto la diferencia entre usar esta ROM y la ROM original.

Desde la versión 2.0, el proyecto pasó de ser una única ROM a varias, cada una con distintas opciones. Así, es posible elegir diferentes combinaciones que pueden incluir:

Carga ultrarrápida
Reset & Play (es decir, que al hacer un reset automáticamente se ponga en modo carga de cinta)
Introducción de POKEs
Desactivar o activar la expansión de tokens (palabras clave) de Sinclair BASIC

El conjunto completo de ROMs está disponible para descargar desde el repositorio en GitHub aquí.

Dependiendo de la ROM elegida, los ajustes a indicar cuando se añada a la SPI flash pueden variar. Por ejemplo, para la ROM 48le_ea_re_po (que tiene habilitadas todas las opciones), se pueden usar estos ajustes (no hay que habilitar NMI DivMMC porque el editor de POKEs ya lo utiliza):

Ajuste Significado

Ajuste	Significado
`d`	Habilitar DivMMC
`h`	Deshabilitar bit alto de ROM (bitd 2 de 1FFD)
`l`	Deshabilitar bit bajo de ROM (bit 4 de 7FFD)
`x`	Deshabilitar modo Timex

d

Habilitar DivMMC

h

Deshabilitar bit alto de ROM (bitd 2 de 1FFD)

l

Deshabilitar bit bajo de ROM (bit 4 de 7FFD)

x

Deshabilitar modo Timex

POKEs

En el caso de usar una ROM con la opción de introducir POKEs, se hace de la siguiente manera:

Una vez el juego ha cargado, pulsando NMI (F5), aparecerá un campo en la parte superior izquierda de la pantlla
Escribir la dirección del POKE a introducir y pulsar Enter
Escribir el valor del POKE y pulsar Enter
Repetir los pasos 2. y 3. todas las veces que se desee. Para terminar y volver al juego, pulsar Enter dos veces seguidas

Preparación de cintas de carga ultrarrápida

Las ROMs con la opción de carga ultrarrápida necesitan archivos de cinta especiales que se generan desde ficheros TAP de carga normal, de juegos que no tengan protección de carga o modo turbo.

Para crear una cinta de carga ultrarrápida se necesitan las utilidades de línea de comandos leches y CgLeches. Estas se pueden conseguir, para Windows, en el repositorio oficial. Para macOS es posible descargar una versión no oficial en este otro repositorio.

En otro caso, es posible compilar desde el código fuente disponible en el repositorio oficial. Por ejemplo, para compilar en Linux usando gcc basta con usar estos comandos:

gcc leches.c -o leches
gcc CgLeches.c -o CgLeches

Para generar una cinta de carga ultarrápida se ha de invocar desde una consola al comando CgLeches indicando, al menos, el fichero TAP de origen, y el fichero (WAV o TZX) de destino. Existen otros parámetros como el nivel de velocidad de la carga, entre 0 y 7 (donde 0 es la más rápida pero posiblemente más incompatible), si se desea un fichero mono, estéreo, etc. (en el caso de WAV) y más.

Así, para producir un fichero WAV de audio con una cinta de carga ultrarrápida desde el fichero de cinta Valley.tap con velocidad de carga 5, se haría así:

(...) CgLeches Valley.tap Valley.wav 5

Ahora el fichero Valley.wav se puede reproducir desde un ordenador u otro dispositivo y cargarlo usando la ROM (véase la sección dedicada a la carga desde cinta para más detalles).

Debido a limitaciones en el hardware, los ficheros TZX generados con CgLeches no funcionan correctamente con Miniduino, aunque sí que suelen funcionar con PlayTZX.

SE Basic IV

SE Basic IV es un intérprete de Microsoft BASIC, gratuito y de código abierto para la arquitectura Z80. Aunque aspira a tener un alto grado de compatibilidad con Microsoft BASIC, hay algunas diferencias. Se ha diseñado para funcionar en un Chloe 280SE pero también es compatible con el core de ZX Spectrum del ZXTRES.

SE Basic comenzó en 1999 como firmware para el ZX Spectrum SE, el antecesor al Chloe 280SE. Las primeras versiones eran modificaciones aplicadas sobre la ROM original del ZX Spectrum. Desde la versión 1 utiliza su propio fichero ensamblador. Desde la versión 2, soporta ULAplus.

La versión 3, también conocida como OpenSE BASIC reemplazó el código ROM original con una versión de código abierto derivada de las ROMs del ZX81 y el SAM Coupé. Todavía se mantiene como un firmware de código abierto para el Spectrum y se incluye, por ejemplo, en el repositorio principal de Debian para su uso en emuladores.

sebasic4

La versión 4.0 añadió soporte para un modo de 80 columnas. La versión 4.1 fue un intento fallido de refactorizar el código. A partir de 2019, la última versión (4.2 Cordelia) se reconstruyó desde cero para aprovechar al completo el core de ZX Spectrum del ZX-Uno (y ZXTRES). Aunque las versiones anteriores mantenían un gran nivel de compatibilidad con Sinclair BASIC y otro software, esta nueva versión ya no tiene soporte para software de Sinclair y es mucho más parecida en sintaxis a Atari BASIC.

La versión 4.2 requiere que divMMC esté activo con esxDOS o UnoDOS 3 instalado. Sin embargo, ni los comandos "DOT" ni el navegador NMI están soportados.

Algunas de sus características son:

Modos de vídeo con paleta de 40 columnas (16 colores) y 80 column (2 colores)
Evaluación de expresiones siempre activa (uso de variables como nombres de fichero)
Formato de empaquetado de aplicaciones con soporte para convertir programas BASIC en apps
Tipos automáticos de datos
Lógica a nivel de bit (AND, NOT, OR, XOR).
Sistema de ayuda incorporado
Troceado de cadenas a elegir entre Microsoft (LEFT$, MID$, RIGHT$) o Sinclair (TO)
Caracteres compuestos (soporta Vietnamita).
Sistema de archivos basado en discos (nada de cintas).
Gestión de errores (ON ERROR…, TRACE).
Control de flujo (IF…THEN…ELSE, WHILE…WEND).
Acceso aleatorio completo a ficheros desde BASIC (OPEN, CLOSE, SEEK).
Soporte para teclado de tamaño completo (Supr, Inicio, Fin y demás).
Modos gráficos en el modo de 40 columnas (CIRCLE, DRAW, PLOT).
Traducción de conjuntos de caracteres, mensajes de error y mapas de teclado
Nombres de variable largos
Notación de números estilo Motorola (%; binario, @; octal, $; hexadecimal)
BREAK NMI
Validación de sintaxis según se introduce
Comando PLAY con soporte para PSG de 6 canales y MIDI
Funciones recursivas definidas por el usuario
Actualizaciones inteligentes de firmware
Abreviación de tokens y atajos (&; AND, ~; NOT; |; OR, ?; PRINT, '; REM')
Capacidad para deshacer NEW (OLD).
Canales definidos por el usuario
Conjuntos de caracteres definidos por el usuario (256 caracteres)
Macros definidas por el usuario
Modos de pantalla definidos por el usuario

Para que la opción de actualización de firmware funcion, se ha de instalar SE Basic IV en los slot 2 y 3

El uso de la actualización de firmware reemplaza la versión de esxDOS con la última versión de UnoDOS 3

Otras ROMs

Estos son algunos ajustes válidos para añadir a la SPI flash algunas otras ROM personalizadas:

Nombre de la ROM	Ajustes
Gosh Wonderful ROM v1.33	dnhl17x
Looking Glass 1.07	dnhl17x
ZX82 by Daniel A. Nagy	dnhl17
ZX85 by Daniel A. Nagy	dntmh1
Arcade Game Designer 0.1	thl17x

Nombre de la ROM

Ajustes

Gosh Wonderful ROM v1.33

dnhl17x

Looking Glass 1.07

dnhl17x

ZX82 by Daniel A. Nagy

dnhl17

ZX85 by Daniel A. Nagy

dntmh1

Arcade Game Designer 0.1

thl17x

Formato avanzado de la tarjeta microSD (+3e)

Una de las ROM que se pueden cargar con el core de ZX Spectrum es la de ZX Spectrum +3e, que es una versión mejorada del Sinclair ZX Spectrum +3, y que soporta el uso de discos duros o tarjetas de memoria.

El +3e usa su propio esquema de particionado (llamado IDEDOS) para dividir el disco duro en diferentes particiones donde se pueden almacenar datos. Se necesita una version 1.28 o superior de la ROM para poder compartir particiones IDEDOS con particiones MBR. En otro caso, se ha dedicar la tarjeta completa al particionado IDEDOS.

El esquema de particionado que se presentará a continuación sólo se podrá utilizar con el core de Spectrum. Otros cores que necesiten acceso a la tarjeta SD posiblemente fallen o no se inicien correctamente, si se encuentra insertada una SD con este formato.

En IDEDOS, cada partición puede tener un tamaño entre 1 y 16 Megabytes (16 millones de bytes), y cada disco puede tener entre 1 y 65535 particiones. Por tanto, lo máximo que se puede ocupar de una tarjeta será alrededor de 1 TB de espacio.

A continuación se explica una forma de dividir una tarjeta en dos o tres partes, con la primera partición IDEDOS (1GB de tamaño), la segunda FAT16 (4GB) y la tercera FAT32 (resto del espacio de la tarjeta).

En la segunda partición se puede instalar, tal y como se explicó anteriormente exsdos y otros programas.

Windows

Se puede utilizar el administrador de discos de Windows. Los pasos a seguir serían:

Eliminar todas las particiones de la tarjeta
Crear una partición extendida, del tamaño que se quiera utilizar para IDEDOS
Crear una partición primaria de 4GB y formatear como FAT16
Opcionalmente, crear otra partición primaria ocupando el resto del espacio y formatear como FAT32

macOS

Será necesario utilizar la línea de comandos. Lo primero es determinar el disco a formatear:

diskutil list

En este ejemplo sería el disco 6:

(...)
/dev/disk6 (external, physical):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:     FDisk_partition_scheme                        *15.9 GB    disk6
   1:                 DOS_FAT_32 UNKNOWN                 15.9 GB    disk6s1

Pasos a seguir:

Expulsar el disco y editar el esquema de particiones (el segundo paso requiere permisos de administrador):

diskutil unmountDisk /dev/disk6
sudo fdisk -e /dev/rdisk6

fdisk: could not open MBR file /usr/standalone/i386/boot0: No such file or directory
Enter 'help' for information
fdisk: 1> erase
fdisk:*1> edit 1
Partition id ('0' to disable)  [0 - FF]: [0] (? for help) 7F
Do you wish to edit in CHS mode? [n]
Partition offset [0 - 31116288]: [63] 128
Partition size [1 - 31116287]: [31116287] 2017152

fdisk:*1> edit 2
Partition id ('0' to disable)  [0 - FF]: [0] (? for help) 06
Do you wish to edit in CHS mode? [n]
Partition offset [0 - 31116288]: [2017280]
Partition size [1 - 29099135]: [29099135] 7812504

fdisk:*1> flag 2

fdisk:*1> edit 3
Partition id ('0' to disable)  [0 - FF]: [0] (? for help) 0B
Do you wish to edit in CHS mode? [n]
Partition offset [0 - 31116288]: [9829784]
Partition size [1 - 21286504]: [21286504]

fdisk:*1> print
         Starting       Ending
 #: id  cyl  hd sec -  cyl  hd sec [     start -       size]
------------------------------------------------------------------------
 1: 7F 1023 254  63 - 1023 254  63 [       128 -    2017152] <Unknown ID>
 2: 06 1023 254  63 - 1023 254  63 [   2017280 -    7812504] DOS > 32MB
 3: 0B 1023 254  63 - 1023 254  63 [   9829784 -   21286504] Win95 FAT-32
 4: 00    0   0   0 -    0   0   0 [         0 -          0] unused

fdisk:*1> write
fdisk: 1> quit

Formatear las particiones FAT (requiere permisos de administrador)

diskutil unmountDisk /dev/disk6
sudo newfs_msdos -F 16 -v ZXTRES -c 128 /dev/rdisk6s2
sudo newfs_msdos -F 32 -v EXTRA -b 4096 -c 128 /dev/rdisk6s3

Comprobar cómo el esquema de particiones ha cambiado y ya es el que se deseaba:

diskutil list

(...)
/dev/disk6 (external, physical):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:     FDisk_partition_scheme                        *15.9 GB    disk6
   1:                       0x7F                         1.0 GB     disk6s1
   2:                 DOS_FAT_16 ZXTRES               4.0 GB     disk6s2
   3:                 DOS_FAT_32 EXTRA                   10.9 GB    disk6s3

Linux

Será necesario utilizar la línea de comandos. Lo primero es determinar el disco a formatear:

lsblk

En este ejemplo sería sdc:

NAME         MAJ:MIN RM  SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
(..)
sdc          179:0    0 15,8G  0 disk
└─sdc1       179:1    0 15,8G  0 part

Pasos a seguir:

Comprobar que no está montado y editar el esquema de particiones (este paso requiere permisos de root):

sudo fdisk --compatibility=dos /dev/sdc

Welcome to fdisk
Changes will remain in memory only, until you decide to write them.
Be careful before using the write command.

Command (m for help): n
Partition type
   p   primary (0 primary, 0 extended, 4 free)
   e   extended (container for logical partitions)
Select (default p): p
Partition number (1-4, default 1): 1
First sector (62-31116288, default 62): 128
Last sector, +/-sectors or +/-size{K,M,G,T,P} (128-31116288, default 31116288): 2017152

Created a new partition 1 of type 'Linux'

Command (m for help): t
Selected partition 1
Hex code (type L to list all codes): 7f
Changed type of partition 'Linux' to 'unknown'.

Command (m for help): n
Partition type
   p   primary (1 primary, 0 extended, 3 free)
   e   extended (container for logical partitions)
Select (default p): p
Partition number (2-4, default 2):
First sector (45-31116288, default 45): 2017280     .
Last sector, +/-sectors or +/-size{K,M,G,T,P} (2017153-31116288, default 31116288): 7812504

Created a new partition 2 of type 'Linux'

Command (m for help): t
Partition number (1,2, default 2): 2
Hex code (type L to list all codes): 6

Changed type of partition 'Linux' to 'FAT16'.

Command (m for help): a
Partition number (1,2, default 2): 2

The bootable flag on partition 2 is enabled now.

Command (m for help): n
Partition type
   p   primary (2 primary, 0 extended, 2 free)
   e   extended (container for logical partitions)
Select (default p): p
Partition number (3-4, default 3): 3
First sector (45-31116288, default 45): 9829784     .
Last sector, +/-sectors or +/-size{K,M,G,T,P} (2017153-31116288, default 31116288): 31116288

Created a new partition 3 of type 'Linux'

Command (m for help): t
Partition number (1-4, default 3): 3
Hex code (type L to list all codes): b

Changed type of partition 'Linux' to 'W95 FAT32'.

Command (m for help): p
Disk /dev/sdc
Disklabel type: dos
Disk identifier

Device     Boot   Start     End  Sectors   Size Id Type
/dev/sdc1           128 2017152  2017025 984,9M 7f unknown
/dev/sdc2  *    2017280 7626751  7812504   2,7G  b FAT16
/dev/sdc3       9829784 7626751 21286504    21G  b W95 FAT32

Formatear las particiones FAT (requiere permisos de root)

sudo mkfs.fat -F 16 -n ZXTRES -s 128 /dev/sdc2
sudo mkfs.fat -F 32 -n EXTRA -s 128 /dev/sdc3

Verificar que el esquema de particiones ha cambiado y ya es el que se quería:

lsblk

NAME      MAJ:MIN RM  SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
(...)
sda      179:0    0 15,8G  0 disk
├─sda1   179:1    0    1G  0 part
├─sda2   179:2    0    4G  0 part
├─sda3   179:3    0 10,8G  0 part

+3e

Una vez preparada la tarjeta para su uso, se puede arrancar el core de Spectrum con una ROM de +3e, y formatear la parte de IDEDOS según se desee.

El primer paso consiste en determinar la geometría de la microSD. Con la tarjeta insertada en el ZXTRES, desde el core de Spectrum con la ROM de +3e, ejecutar el comando:

CAT TAB

Esto devoverá un resultado indicando el número de cilindros, cabezales y sectores.

Teniendo esto en cuenta, calculamos el espacio que ocupa nuestra partición, en cilindros. Por ejemplo, si el número de cilindros obtenido es de 32768, y queremos utilizar 1GB de una tarjeta de 16GB, el número de cilindros que se necesitarían son 32768/16=2048. Por tanto, podemos formatear la partición IDEDOS usando ese número:

FORMAT TO 0,100,2048

El primer valor (0) indica el disco a utilizar (el primero), el segundo valor es el número máximo de particiones IDEDOS que se podrán usar, y el tercer valor es el número de cilindros a utilizar.

Una vez hecho el formato, ya será posible crear nuevas particiones. Por ejemplo, para crear una partición llamada "Software" de 16MB, una llamada "Swap1", de 4MB (para usar como espacio swap) y otra llamada "Utils" de 8MB:

NEW DATA "Software",16
NEW EXP "Swap1",4
NEW DATA "Utils",8

Para más información sobre el uso de los distintos comandos de +3e para acceso al disco, se puede visitar esta página en World of Spectrum.

Comandos de esxdos

Guía básica

Existen dos tipos diferentes de comandos de esxdos, los llamados comandos "DOT", que, como su nombre indica, comienzan por un punto, y las extensiones de la funcionalidad de comandos existentes en BASIC.

Los principales comandos "DOT" commands son los siguientes:

128: Para pasar al modo 128K desde el modo 48K.
cd: Cambiar el directorio actual de trabajo.
chmod: Cambiar los atributos de los ficheros de la tarjeta microSD.
cp: Copiar un archivo.
divideo: Reproduce un archivo de vídeo Divideo (.DVO).
drives: Mostrar las unidades disponibles.
dskprobe: Utilidad para ver el contenido a bajo nivel de un dispositivo de almacenamiento.
dumpmem: Permite volcar contenido de la memoria RAM a un fichero.
file: Intenta determinar el tipo de un fichero por su contenido (como el comando de UNIX).
gramon: Monitor para buscar gráficos, sprites, fuentes de texto, etc. en la memoria RAM.
hexdump: Muestra el contenido de un fichero usando notación hexadecimal.
hexview: Permite ver y navegar por el contenido de un fichero usando notación hexadecimal.
launcher: Crea un atajo (launcher) para abrir directamente un fichero TAP.
ls: Ver el contenido de un directorio.
lstap: Ver el contenido de un fichero .TAP
mkdir: Crear un directorio.
mktrd: Crear un fichero imagen de disquete .TRD
more: Ver el contenido de un archivo de texto.
mv: Mover un archivo.
partinfo: Muestra información sobre las particiones de un dispositivo de almacenamiento.
playpt3: Reproducir un archivo musical .PT3.
playsqt: Reproducir un archivo musical .SQT.
playstc: Reproducir un archivo musical .STC.
playtfm: Reproducir un archivo musical .TFC.
playwav: Reproducir un archivo de audio .WAV.
rm: Borrar un archivo o directorio.
snapload: Carga ficheros snapshot.
speakcz: Reproduces texto usando pronunciación checa.
tapein: Montar un archivo .TAP para poder ser utilizado luego desde BASIC con la sentencia LOAD
tapeout: Montar un archivo .TAP para poder ser utilizado luego desde BASIC con la sentencia SAVE
vdisk: Monta una unidad de disquete .TRD para usar en el entorno TR-DOS (Una vez montadas todas las unidades deseadas, se puede entrar en el emulador de TR-DOS escribiendo: RANDOMIZE USR 15616)

Algunos comandos extendidos de BASIC son:

GO TO para cambiar de unidad y/o directorio (ej: GO TO hd1 o GO TO hd0"juegos")
CAT para mostrar el contenido de una unidad
LOAD para cargar un fichero desde una unidad (programa en BASIC, pantalla, código, etc. por ejemplo LOAD *"Pantalla.scr" SCREEN$)
SAVE para guardar datos en un fichero (Ej: SAVE *"Programa.bas")
ERASE para borrar un fichero

Además, esxdos incluye un gestor NMI, es decir, una aplicación que se carga cuando se pulsa NMI (F5) y que facilita la navegación por la tarjeta microSD y la carga de algunos tipos de archivo (TAP, Z80, TRD, etc.). Pulsando la tecla "H" se accede a una pantalla de ayuda, en la que se indican todas las teclas disponibles.

El gestor de esxdos muestra las entradas de archivos y directorios en el orden de la tabla FAT interna, y no de manera alfabética. Si se desea ver esta información ordenada, se debe reorganizar la estructura de la tarjeta con una utilidad como FAT Sorter para Windows, FATsort para Linux y macOS, YAFS, SDSorter u otros.

En el caso de utilizarse también la tarjeta con un core de PC XT, no se debe utilizar ninguna utilidad de reordenación de FAT ya que esto puede provocar que deje de arrancar correctamente DOS en dicho core.

Comandos para ZXTRES

Tal y como se ha explicado en la parte de instalación, existe una serie de comandos que son exclusivos para ZXTRES, y que se describen a continuación:

back16m: Copia a un fichero FLASH.ZX1 en el directorio raíz de la tarjeta microSD el contenido de una memoria SPI Flash de 16 megas. Se debe ejecutar desde una ROM en modo "root". Tras terminar su ejecución hay que ejecutar el comando .ls para que se termine de grabar la cache en la tarjeta.
backzx3, backzx2 o backzxd: Genera un fichero FLASH_32.ZX3, FLASH_32.ZX2 o FLASH_32.ZXD en el directorio raíz de la tarjeta microSD el contenido de una memoria SPI Flash de 32 megas. Se debe ejecutar desde una ROM en modo "root". Cuando termine hay que ejecutar el comando .ls para que se termine de grabar la cache en la tarjeta microSD. Si no se hace, la longitud del archivo se quedará en 0 de forma errónea.
core: Reinicia la FPGA cargando el core especificado de la SPI Flash
corebios: Para hacer una actualización conjunta del core de ZX Spectrum y de la BIOS.
dmaplayw: Reproduce un archivo de audio .WAV, que debe ser de 8 bits, sin signo y muestreado a 15625 Hz.
esprst: Resetea el módulo WiFi ESP8266(ESP-12).
iwconfig: Configura el módulo WiFi.
joyconf: Configura y prueba los mandos de teclado y DB9.
keymap: Sirve para cargar una definición de teclado diferente.
loadpzx: Para cargar un archivo de imagen de cinta .PZX.
loadtap: Para cargar un archivo de imagen de cinta usando la integración con .PZX.
mbinfo y mbupd: Para obtener información y actualizar el firmware de una tarjeta intermedia con dos CPUs.
playmid: Reproduce archivos musicales .MID con la tarjeta intermedia
playrmov: Reproduce vídeos en formato radastaniano (ficheros .RDM). Este comando no funciona en modo 48K.
romsupgr: Copia el contenido de un fichero RomPack, llamado ROMS.ZX1, en el directorio raíz de la tarjeta microSD con todas las ROMS para el core ZX Spectrum a la memoria SPI Flash. Se debe ejecutar desde una ROM en modo "root".
upgr16m: Copia el contenido de un fichero FLASH.ZX1 en el directorio raíz de la tarjeta microSD a una memoria SPI Flash de 16 megas. Se debe ejecutar desde una ROM en modo "root".
upgrzx3, upgrzx2 o upgrzxd: Copia el contenido de un fichero FLASH_32.ZX3, FLASH_32.ZX2 o FLASH_32.ZXD a una memoria SPI Flash de 32 megas.Versión del comando upgrade exclusivo para memorias SPI Flash de 32 Megas. Se debe ejecutar desde una ROM en modo "root".

zxuc: Configura todas las opciones de la BIOS, permitiendo grabar en la microSD las opciones seleccionadas en archivos de configuración que pueden posteriormente ser cargados (se puede obtener en el repositorio de Utodev).
zxunocfg: Configura determinados aspectos del funcionamiento del ZX-Uno como los timings, la contención, el tipo de teclado, la velocidad de la CPU, el tipo y frecuencia vertical del vídeo.

El comando romsback sólo está diseñado para ZX-Uno y no se debe usar con ZXTRES

La mayoría de estos comandos se pueden obtener en el repositorio oficial de ZXTRES o el de ZX-Uno.

Wi-Fi

La tarjeta intermedia opcional (o Middle Board) tiene incorporado un módulo ESP-12 con un chip Wi-Fi ESP8266, que se puede utilizar fácilmente con un core de ZX Spectrum (por ejemplo, el core EXP28 290723) que tenga sintetizado un dispositivo UART, que permite la comunicacion con el módulo.

Para configurar de forma básica el acceso al módulo, existen dos comandos "DOT" que se pueden obtener desde el repositorio oficial en GitHub:

esprst, que sirve para reiniciar el módulo
iwconfig, que se utiliza para indicar el identificador (SSID) y la contraseña de la red Wi-Fi a la que conectarse, que quedarán almacenados en el fichero /sys/config/iw.cfg para que puedan usarlos otros programas.

Por ejemplo:

.iwconfig miwifi miclavedeacceso

Todo el software de Wi-Fi que se indica a contiuación está disponible con las distribuciones para ZX-Uno de desubikado

Network tools for ZX-Uno

Se trata de un conjunto de programas para ZX Spectrum, desarrollados por Nihirash algunos de los cuales se pueden ver en su web.

netman: Utilidad sencilla para configurar la conexión Wi-Fi para el resto de programas. No funciona en modo 48K. Disponible para descarga en GitHub.
Moon Rabbit: Cliente de Gopher. No funciona en modo 48K. Disponible para descarga en GitHub
irc: Cliente de Internet Relay Chat. Funciona mejor a 14 MHz.
wget: Utilidad para descargar ficheros vía HTTP (no funciona con HTTPS).
platoUNO: Cliente de PLATO. También funciona mejor a 14 MHz. Para más información sobre el uso moderno de PLATO, es interesante ver los artículos en el foro de ZX-Uno así como la web de IRATA.ONLINE.

FTP-Uno

Cliente de FTP desarrollado para ZX Spectrum por Yombo, disponible en GitHub.

Para utilizarlo, se deben seguir los siguientes pasos:

Editar el archivo FTP.CFG con los datos necesarios (Wi-Fi, servidor FTP al que conectar, etc.)
Copiar FTP.CFG en /SYS/CONFIG/ en la tarjeta microSD
Copiar también ftpUno.tap al lugar que desee de la tarjeta
Iniciar el ZXTRES y cargar el archivo de cinta ftpUno.tap

UART Terminal

Se trata de un programa de ejemplo para ZX Spectrum incluido con la biblioteca de funciones C ZXYLib desarrollada por yombo, y que permite enviar directamente pulsaciones de teclado a través del UART, y ver el resultado. Se puede descargar en este enlace.

Una vez copiado el fichero de cinta UARTTERM.tap y cargado, se pueden teclear distintos comandos específicos para el chip ESP8266. Por ejemplo:

AT. Para verificar si hay comunicación con el chipo. El resultado normal, si todo está bien, sería OK
AT+RST. Para reiniciar el chip. Es exactamente lo mismo que hace el comando esprst
AT+GMR. Para ver información relativa al chip, versión de firmware instalado, etc
AT+CWMODE_CUR=1. Para configurar el chip en modo cliente Wi-Fi de forma temporal, hasta el próximo reinicio
AT+CWMODE_DEF=1. Para configurar el chip en modo cliente Wi-Fi y guardar el ajuste como opción por defecto
AT+CWJAP_CUR="<RedWiFi>","<ContraseñaWiFi>", donde <RedWiFi> es el ID de a red Wi-Fi donde conectar, y <ContraseñaWiFi> la contraseña de acceso, conecta temporalente a la red indicada
AT+CWJAP_DEF="<RedWiFi>","<ContraseñaWiFi>", conecta a la red indicada, y la guarda como red por defecto en la memoria del chip
AT+CWAUTOCONN=1 configura el chip para conectarse a la red Wi-Fi por defecto al encenderse (AT+CWAUTOCONN=0 desactiva esta opción)

Se pueden consultar todos los comandos disponibles en la documentación oficial del fabricante.

MIDI

La tarjeta intermedia opcional (o Middle Board) tiene tiene incorporado un microcontrolador RP2040 programado para funcionar como sintetizador GM-MIDI, y que se puede utilizar fácilmente con un core de ZX Spectrum (por ejemplo, el core EXP28 290723) que tenga sintetizado un dispositivo que permita la comunicacion con el módulo.

Para utilizarlo se puede usar el comando "DOT" .playmid.

Puede ocurrir que .playmid reproduzca algunos ficheros MIDI un poco más lento o con la velocidad de reproducción distorsionada, esto es porque la reproducción de un fichero MIDI implica, de vez en cuando, realizar cálculos costosos en el Z80, así como limitaciones inherentes al hardware de ZX Spectrum y el chip AY-3-8912.

Para paliarlo, se puede cambiar la velocidad de la CPU del ZXTRES con el comando .zxunocfg -sVELOCIDAD (con VELOCIDAD de 0 a 3, donde 3 es la más rápida) antes de usar .playmid, para así tener más potencia de CPU para procesar el fichero MIDI.

También es posible probarlo desde BASIC de ZX Spectrum 128 (habiendo desahabilitado previamente el acceso a la tarjeta SD - por ejemplo con el comando "DOT" .zxuc), por ejemplo, con este comando que toca una escala musical con el sonido de un piano:

PLAY "T160","","","Y1Z192Z0V15O5cdefgabC"

Cambiar 0 en Z0 por otro número, de 0 a 127, cambia el instrumento a utilizar para reproducir la escala

Navegador de Bob Fossil

Para poder utilizar el navegador de Bob Fossil para reproducir MIDI:

El comando "DOT" .playmid instalado
La última versión estable
El plugin MID para el navegador

Se ha de copiar el fichero .MID correspondiente en el lugar que se desee de la tarjeta microSD, así como el plugin MID adecuado (en la carpeta BIN/BPLUGINS) y el fichero del comando "DOT" playmid (en la carpeta BIN).

Iniciar el core ZX Spectrum de ZXTRES.
Pulsar F5 para abrir el navegador de Bob Fossil y luego navegar hasta la ubicación del fichero con extensión .MID, seleccionarlo y pulsar Enter.

Se puede pulsar Espacio para detener la reproducción en cualquier momento.

ZX MIDI player

Este programa para ZX Spectrum ha sido desarrollado por Eugene Lozovoy y tiene las siguientes características:

Compatible con los formatos de archivo MID(SMF) tipo 0, tipo 1 y RMI;
Soporta archivos de hasta 64Kb
Soporte de hasta 60 pistas en archivo (para archivos más pesados, es deseable una frecuencia de CPU turbo)
Soporte para varias frecuencias de CPU - 3.5 MHz, 3.54 MHz, 7 MHz, 14 MHz, 28 MHz
Soporte para divMMC (y derivados), ZXMMC, Z-Controller
Compatibilidad con el sistema de archivos FAT32

RTC

Creación de vídeos RDM (RaDastan Movie)

El comando PLAYRMOV reproduce vídeos en formato radastaniano. Para poder convertir nuestros propios vídeos, se debe obtener la utilidad makevideoradas desde el Repositorio SVN.

En el caso de Windows, en el propio repositorio hay un ejecutable (makevideoras.exe) ya preparado. Para Linux o macOS, será necesario tener las herramientas de desarrollo correspondientes y compilarlo.

gcc makevideoradas.c -o makevideoradas

Una vez dispongamos de makevideoradas, necesitaremos otras dos herramientas: ffmpeg e imagemagick. Estas se pueden instalar con el gestor de paquetes corespondiente (apt, yum, pacmam, brew, etc.) o descargando el código fuente y compilándolo también.

Ahora, el primer paso para convertir nuestro vídeo (por ejemplo, mivideo.mp4), es exportar los fotogramas como imágenes BMP de 128x96 píxeles de tamaño. Crearemos un directorio temporal (img en este ejemplo), donde guardar dichas imágenes.

mkdir img
(...)/ffmpeg -i mivideo.mp4 -vf "scale=128:96,fps=25" -sws_flags lanczos -sws_dither ed -pix_fmt rgb4 -start_number 0 img/output%05d.bmp

Ahora transformaremos los ficheros BMP a BMP (v3) de 16 colores.

(...)/magick mogrify -colors 16 -format bmp -define bmp:format=bmp3 img/*.bmp

Finalmente, creamos el fichero .RDM (en este ejemplo mivideo.rdm) y borramos las imágenes y el directorio temporal.

(...)/makevideoradas img/output
mv img/output.rdm ../mivideo.rdm
rm -rf img

En este hilo del foro Zona de Pruebas hay más información sobre todo este proceso.

Actualizaciones

BIOS

Para actualizar BIOS se ha de obtener un fichero llamado FIRMWARE.ZX3. La última versión de los ficheros de firmware se puede descargar desde el repositorio oficial

Actualizar el firmware (BIOS) es delicado, no se debe hacer si no es necesario. En el caso de hacerlo, procurar que el ZXTRES tenga alimentación ininterumpida (como un SAI o un USB de portatil con batería).

Copiar el fichero en la raíz de la tarjeta MicroSD, encender y pulsar F2 para entrar en la BIOS, seleccionar Upgrade, elegir "Upgrade BIOS for ZX", y luego "SDfile". El sistema leerá el fichero FIRMWARE… y avisará cuando esté actualizado.

ROMs

La memoria flash del ZXTRES dispone de 64 "slots", de 16K cada uno, para almacenar imágenes ROM de ZX Spectrum y compatibles. Así, la ROM del ZX Spectrum original (16K) ocuparía un slot del almacenamiento, la del ZX Spectrum 128K (32K) ocuparía dos slots, y la del ZX Spectrum +2A (64K) ocuparía 4 slots.

Se puede añadir una nueva ROM desde la pantalla ROMs de la BIOS, pulsando la tecla N, conectando un cable de audio a la entrada de sonido de la placa, y reproduciendo una cinta de carga de ROM. Las cintas de carga de ROM se pueden crear desde un archivo .tap generado con la utilidad GenRom, disponible en el repositorio de código de ZX-Uno.

Para actualizar las ROM instaladas para ZX Spectrum de forma masiva, se ha de obtener un fichero RomPack con el nombre ROMS.ZX1, y se tiene que copiar en la tarjeta MicroSD. Arrancar el ZXTRES usando una ROM en modo "root", y entonces bastará con introducir el comando .romsupgr. Esto grabará todas las ROM, que quedarán disponibles para su uso.

Recordar que, si se inicia el ZXTRES pulsando la tecla / (del teclado numérico), entonces se cargará la ROM por defecto del core de ZX Spectrum en modo "root".

Para hacer el proceso contrario (guardar las ROMs en un fichero RomPack llamado ROMS.ZX1), se puede usar el comando .romsback.

La versión actual de romsback, en ZXTRES, sólo almacena correctamente en RomPack los primeros 35 slots de ROM ocupados.

Los ficheros RomPack se pueden editar fácilmente con la utilidad ZX1RomPack. Aunque es un programa de Windows, funciona perfectamente, por ejemplo, usando Wine o programas similares, tanto en macOS como en Linux.

Cores

Un core consiste en la información necesaria para que la FPGA se comporte como el sistema a implementar (ZX Spectrum, etc.). En ZXTRES, esta información se puede cargar desde varios lugares distintos: la memoria SPI Flash incorporada, una tarjeta microSD, o desde algún dispositivo externo (PC, etc.) utilizando un cable programador especial (JTAG). Para ello, existen varios tipos de fichero:

Fichero BIT generado desde una herramienta de síntesis. Normalmente se distribuye con la extensión .BIT y se puede cargar en la FPGA con un programador, o desde la microSD, si se dispone de una tarjeta intermedia opcional (o Middle Board) usando el plugin BIT de esxdos.
Fichero BIN (generado desde un fichero BIT). Normalmente se distribuye con la extensión .ZX3, y se puede cargar en la FPGA utilizando el plugin ZX3 de esxdos, usando temporalmente la SPI Flash.
Fichero BIN expandido, y posiblemente en varios trozos de 1,2MiB (exactamente 1179648 bytes), con la extensión .ZX3 y que se puede grabar, usando la BIOS, en memoria SPI Flash para luego cargarse desde dicha SPI flash a la FPGA.

El plugin BIT no funciona correctamente si el core de Spectrum está configurado con una velocidad superior a los 3,5MHz

Los ficheros BIN se pueden renombrar con la extensión .BIT y también cargarse en la FPGA usando el plugin BIT de esxdos.

Tarjeta microSD

Carga desde el core de ZX Spectrum

Desde el core principal de ZX Spectrum es posible cargar otros cores.

Navegador de Bob Fossil

Para poder utilizar el navegador de Bob Fossil para cargar cores, se necesita lo siguiente:

La última versión estable (http://www.thefossilrecord.co.uk/wp-content/uploads/zx/BROWSE_latest.zip)
El plugin ZX3 para poder cargar Cores en formato ZX3 https://github.com/zxdos/zxuno/blob/master/SD/BIN/BPLUGINS/ZX3
Un fichero BIN completo (sin dividir en trozos), con la extensión .ZX3

Se ha de copiar el fichero .ZX3 (fichero .BIN completo) correspondiente en el lugar que se desee de la tarjeta microSD, así como el plugin ZX3 adecuado (en la carpeta BIN/BPLUGINS).

Iniciar el core Spectrum de ZXTRES.
Pulsar F5 para abrir el navegador y luego navegar hasta la ubicación del Core con extensión .ZX3, seleccionarlo y pulsar ENTER.

Si todo va bien, en la parte inferior de la pantalla se indicará el progreso de grabación en la SPI Flash (se graba en un slot temporal).

Navegador de Bob Fossil (con tarjeta intermedia)

La tarjeta intermedia opcional (o Middle Board) tiene incorporado un microcontrolador RP2040 programado para poder leer desde la microSD y realizar la carga directa de cores en la FPGA.

Para poder utilizar el navegador de Bob Fossil para este tipo de carga, se necesita lo siguiente:

La última versión estable
El plugin BIT para poder cargar Cores en formato BIT https://github.com/zxdos/zxuno/blob/master/SD/BIN/BPLUGINS/BIT
Un fichero de core en formato .BIN o .BIT, con la extensión .BIT.

Se ha de copiar el fichero con la extensión .BIT en el lugar que se desee de la tarjeta microSD, así como el fichero del plugin BIT (en la carpeta BIN/BPLUGINS).

Iniciar el core Spectrum de ZXTRES.
Pulsar F5 para abrir el navegador y luego navegar hasta la ubicación del Core con extensión .BIT, seleccionarlo y pulsar ENTER.

Si todo va bien, tras unos pocos segundos, se realizará la carga del core en la FPGA y luego se reiniciará esta para lanzarlo.

Con algunos dispositivos conectados a los puertos de los mandos, puede aparecer un borde rojo parpadeante al iniciar el navegador. Esto se puede solucionar desactivando el joystick Kempston en su configuración (con el comando "DOT" .brwscfg) o, a veces, conectando un mando a la vez al segundo puerto.

brwscfg

Memoria SPI Flash

Hay 27 espacios de 1,2MiB (exactamente 1179648 bytes) disponibles para almacenar cores, estando reservados los primeros espacios para el de ZX Spectrum principal (esto no impide tener más cores de ZX Spectrum en otros espacios además de los primeros).

Los cores oficiales están disponibles para descargar en el repositorio en GitHub.

Para actualizar o instalar un nuevo core en la SPI Flash hay varias alternativas.

La primera forma consiste en obtener la última versión de los ficheros que lo definen. Si el tamaño que ocupa es superior a 1179648 bytes, se tendrá que trocear adecuadamente. Cada uno de los trozos será ahora un fichero de ese tamaño, al que hay que renombrar como COREXXy.ZX3, donde XX siempre es un número de dos digitos. La parte y del nombre se ignora, así que se pueden usar nombres más largos y descriptivos (por ejemplo CORE04_ejemplo_parte1.ZX3).

La utilidad de comandos Bit2Bin_zx3, disponible en los repositorios de GitHub de ZXTRES, puede crear trozos adecuados desde un fichero BIT o BIN completo.

Copiar los ficheros en la raíz de la tarjeta microSD, encender y pulsar F2 para entrar en la BIOS. Elegir Upgrade, seleccionar la fila correspondiente al número de espacio elegido (por ejemplo, la 4), pulsar enter y luego "SD file". El sistema leerá el fichero COREnn… y avisará cuando esté actualizado, aunque antes preguntará el nombre (con el que se verá en la lista para elegir en el arranque y en el listado de la BIOS). Habitualmente, en el caso de cores que ocupan varios espacios se reserva el nombre de core para la primera parte y el resto de partes se registran con un mensaje recordando que no se deben utilizar. Una vez instalado, se podrá utilizar al arrancar, seleccionando siempre el primero de los espacios que use el core.

La actualización del core principal de ZX Spectrum es exactamente igual que los otros cores, pero en lugar del fichero CORE1.ZX3, ha de ser un fichero llamado SPECTRUM.ZX3 con un formato especial para la primera parte.

esxdos

Para actualizar esxdos a una nueva versión, se ha de obtener la distribución desde la página oficial.

Una vez descargado y descomprimido, se ha de copiar, a la raíz de la tarjeta, el contenido de los directorios BIN y SYS sobreescribiendo los existentes (para preservar los comandos exclusivos de ZXTRES).

Copiar ESXMMC.BIN (o ESXMMC.ROM, según la versión) en la raíz de la tarjeta microSD.

Iniciar el ZXTRES con la tarjeta insertada y pulsar F2 para acceder a la configuración de BIOS. Seleccionar el menú Upgrade y elegir "Upgrade esxdos for ZX". En el diálogo que aparece elegir "SD file" y, cuando pregunte "Load from SD" contestar "Yes" a la pregunta "Are you sure?". Se leerá el contenido del fichero ESXDOS…, se grabará en la flash y avisará cuando esté actualizado.

Realizar un Hard-reset, o apagar y encender.

Si todo se ha hecho correctamente, al encender el ZXTRES se verá cómo esxdos detecta la tarjeta y carga los componentes necesarios para funcionar, mostrando la nueva versión en la parte superior.

Memoria Flash

También es posible actualizar la memoria flash de la FPGA. Por el momento desde el menú de la BIOS sólo es posible utilizar imágenes de 16MiB. Para poder usar una imagen de 32MiB, se ha de usar el comando UPGRZX3 de esxdos y un fichero con el nombre FLASH_32.ZX3.

Copiar el archivo de imagen (de 16MiB) FLASH.ZX3 en la raíz de la tarjeta microSD.

Iniciar el ZXTRES con la tarjeta insertada y pulsar F2 para acceder a la configuración de BIOS. Seleccionar el menú Upgrade y elegir "Upgrade flash from SD". En el diálogo que pregunta "Load from SD" contestar "Yes" a la pregunta "Are you sure?". Se leerá el contenido del fichero FLASH…, .

Realizar un Hard-reset, o apagar y encender.

Este proceso sustituye todos los cores instalados, la BIOS, así como las ROMs de ZX Spectrum y la configuración por lo que haya en la imagen, y no se puede deshacer.

Otros cores (Modo tradicional)

Como se ha explicado anteriormente, es posible utilizar otros cores además del de ZX Spectrum por defecto.

Muchos de los cores de modo tradicional muestran las entradas de archivos y directorios en el orden de la tabla FAT interna de la tarjeta microSD, y no de manera alfabética. Si se desea ver esta información ordenada, se debe reorganizar la estructura de la tarjeta con una utilidad como FAT Sorter para Windows, FATsort para Linux y macOS, YAFS, SDSorter u otros.

Amiga minimig AGA

Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Debido a su precio y sus capacidades multimedia obtuvo una gran popularidad. Su sistema tiene la particularidad que fuese el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.

La versión para ZXTRES está basada en minimig (abreviatura de Mini Amiga), que es una reimplementación de código abierto cuyo autor original es Dennis van Weeren. La variante AGA ha sido actualizada con capacidades de chipset AGA, lo que le permite emular modelos más recientes de Amiga.

Algunas de las características del core son:

Salida de vídeo VGA emulando PAL/NTSC
Soporte para ratones PS/2
Sólo audio Sigma-Delta
Variantes de chipset : OCS, ECS, AGA
ChipRAM : 0.5MB - 2.0MB, SlowRAM : 0.0MB - 1.5MB y fastRAM : 0,0MB - 24MB
CPU : 68000, 68010, 68020
Soporte para kickstart : 1.2 - 3.1
HRTmon
1-4 disquetes con velocidades normal y turbo
1-2 imágenes de disco duro

Formato de Tarjeta microSD

Se debe de utilizar una tarjeta microSD, con la primera partición en formato FAT32, para almacenar todos los ficheros necesarios. Para el funcionamiento correcto del core se ha de copiar a la raíz de la tarjeta microSD, al menos, el fichero 832OSDAD.BIN disponible en el repositorio de cores de ZXTRES, junto con un fichero ROM de Kickstart de Amiga, con el nombre KICK.ROM.

Opcionalmente, para que se muestre una animación en el inicio del core, se pueden copiar también a la raíz los ficheros minimig.art,minimig.bal y minimig.cop que se pueden obtener de la página oficial de Minimig AGA para Turbo Chameleon 64.

También es interesante copiar al lugar que se desee de la microSD, los ficheros de imagen de disquete (ADF) o de disco duro virtual de WinUAE (HDF) que se quieran utilizar.

Si no estuviera ya, instalar o ejecutar el core de Amiga (minimig) en el ZXTRES.

Teclado

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

F12: mostrar y ocultar el menú de control del core
Bloq. Num.: Encenter o apagar el uso del teclado numérico como ratón

Guía básica

Al pulsar F12, se mostrará el menú con las distintas opciones del Core. Se puede navegar utilizando las teclas de cursor. Enter selecciona un elemento.

minimig

Estas son las principales:

df0, df1, etc.: Para seleccionar una imagen de disquete ADF.
Floppy Disk Settings: Para configurar el número de disqueteras y otras opciones
Primary Hard Disk: Para poder configurar dónde están los datos del disco primario (normalmente un fichero HDF)
Secondary Hard Disk: Para poder configurar dónde están los datos del disco secundario
Exit: Sale del menú de configuración

Usando las flechas de cursor del teclado se puede acceder a más opciones de configuración:

Load Configuration: Para cargar los datos de una configuración
Save Configuration: Para guardar la configuración actual. Si se hace en el espacio por defecto (default), es la que se utilizará cada vez que se inicie el core
Chipset Settings: Aquí se puede elegir la CPU, modo turbo, tipo de vídeo (PAL o NTSC), Chipset a simular
Memory Settings: Para configurar las distintas cantidades de memoria RAM, así como el fichero de ROM a utilizar
Video Settings: Para activar o desactivar filtros de vídeo, desentrelazado, etc.
Reset: Reinicia el core con las opciones por defecto
Reboot Reinicia el core con la configuración actual

Amstrad CPC 464

El Amstrad CPC 464 fue un ordenador doméstico creado y comercializado por la empresa británica Amstrad Consumer Plc a partir del año 1984.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollado por McLeod, partiendo de la versión original para ZX-Uno, principalmente como un ejemplo documentado de cómo portar cores a ZXTRES.

Características del core:

Salida de vídeo DisplaPort
Salida de vídeo VGA (50 Hz)
Salida de vídeo RGB PAL (utilizando el puerto VGA)
Soporte para carga desde dispositivos de audio externo
64KB de RAM
32Kb de ROM
Soporte para un mando
Chip de sonido AY-3-8912
Audio I²S y Sigma-Delta

Formato de Tarjeta microSD

Este core no utiliza la tarjeta SD.

Si no estuviera ya, instalar o ejecutar el core de Amstrad CPC en el ZXTRES.

Teclado

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

Supr: CLR.
Impr. Pant o Windows Izquierda: COPY
Inicio: Scanlines on/off
Fin: Activa los distintos modos de color monocromo
Bloq. Despl.: cambia de modo vídeo RGB (PAL) a VGA y viceversa (DisplayPort está siempre activo)
Ctrl+Alt+Supr: Soft Reset (reinicia el Core)
Ctrl+Alt+Backspace: Hard reset (reinicia la FPGA). Backspace es la tecla de borrar hacia atrás, encima de Enter

Guía básica

cpc464

Desde BASIC, se puede cargar desde una cinta (u otro dispositivo externo de audio) con el comando RUN". Al contrario que en la máquina original, durante la reproducción se puede escuchar el audio de la cinta.

Amstrad CPC 6128

El Amstrad CPC 6128 fue el ordenador sucesor del CPC 464. Como novedad, aparte de tener más memoria RAM, incorporaba unidad de disco.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por MicroJack, partiendo de la versión para ZX-Uno del core de Amstrad CPC 464, creada por McLeod.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB PAL (utilizando el puerto VGA)
Soporte para imágenes de disco desde la microSD
Soporte para carga desde dispositivos de audio externo
128KB de RAM
Soporte para un mando
Audio I²S y Sigma-Delta
Modo de color y monocromo (fósforo verde)

Formato de Tarjeta microSD

Se debe de utilizar una tarjeta microSD con la primera partición en formato FAT16 o FAT32.

Además son necesarios los ficheros ROM siguientes que se pueden obtener en la wiki oficial de otro proyecto más antiguo o en su repositorio de GitHub:

OS6128.ROM
BASIC1-1.ROM
AMSDOS.ROM

También es interesante disponer de uno o más ficheros con imágenes de disco (DSK) con el software que se quiera ejecutar.

Copiar los ficheros ROM a un directorio llamado AMSTRAD en la raíz de la tarjeta SD. Copiar también los ficheros DSK al lugar que se desee dentro de la tarjeta.

Los tipos de fichero de imágenes de disco soportados son:

Formato RAW: 40 pistas, 9 sectores, sectores de 512 bytes, y asumiendo una numeración secuencial de sectores, empezando por 0xc1
CPC Emu: Tanto en formato estándar como extendido. Limitado a bloques de sector de 512 bytes. Máximo de 80 pistas, 10 sectores y 839,5k de tamaño de imagen

Aún no hay soporte para imágenes protegidas contra copia.

Teclado

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

F12: Mostrar y ocultar el menú de selección de imágenes de disco
Bloq. Despl.: Para cambiar entre modo de vídeo RGB y VGA
Fin: Alterna entre los modos de color y monocromo fósforo verde
Ctrl+Alt+Supr: Soft Reset (reinicia el Core)
Ctrl+Alt+Backspace: Hard reset (reinicia la FPGA). Backspace es la tecla de borrar hacia atrás, encima de Enter

Guía básica

Al pulsar F12, se mostrará el menú que permite asignar ficheros DSK a las unidades de disco. Se puede navegar utilizando las teclas de cursor. Enter selecciona un elemento.

cpc6128

Una vez seleccionada una imagen, escribir el comando CAT para ver el contenido del fichero DSK cargado actualmente.

cpc

Escribir el comando RUN"<nombre> para cargar un programa del disco

cpc2

Usar los comandos |b y |a para seleccionar las unidades de disco B: y A: respectivamente (el símbolo | se obtiene pulsando Mayúsculas y la tecla situada a la derecha de la P).

También es posible cargar desde una cinta (u otro dispositivo externo de audio) escribiendo primero el comando |TAP. A continuación, usar el comando RUN" para comenzar la carga.

Apple //e

La familia de computadores Apple II fue la primera serie de microcomputadoras de producción masiva hecha por la empresa Apple Computer entre 1977 y mediados de los años 1980.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de gyurco.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB
Soporte para imágenes de disco desde la microSD
CPU selecionable entre 6502 o 65C02
Soporte para joystick
Monitor en color, ámbar, verde y blanco y negro
64K de RAM base + 64K de RAM auxiliar con 80 columnas y soporte de alta resolución
Mockingboard modelo A (dos chips AY-3-8913 para seis canales de audio) en la ranura 4

Formato de Tarjeta microSD

Se debe de utilizar una tarjeta microSD con la primera partición en formato FAT16 o FAT32.

También es interesante disponer de uno o más ficheros con imágenes de disco (NIB) con el software que se quiera ejecutar.

Se puede convertir ficheros de imágenes DO ó DSK en NIB con la utilidad dsk2nib para Linux o macOS. También hay una versión disponible para Windows en el repositorio original de ZX-Uno.

Teclado

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

F12: mostrar el menú de control del core
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

Al pulsar F12 se mostrará el menú con las distintas opciones del Core. Se puede navegar utilizando las teclas de cursor o un mando. Enter o el botón B del mando selecciona un elemento.

apple2e

Estas son las principales:

Load Disk 0: Para poder seleccionar una imagen de disco y que se comporte como el primer disco insertado
Load Disk 1: Para poder seleccionar una imagen de disco y que se comporte como el segundo disco insertado
Write Protect: Activar o desactivar la protección de escritura en los discos
CPU Type: Para elegir entre 6502 y 65C02
Monitor: Elegir el tipo entre color y los distintos modos de color monocromo
Machine Type: Seleccionar entre NTSC y PAL
Scanlines: Para configurar líneas de exploración (scanlines)
Joysticks: Para elegir si se quiere intercambiar el comportamiento de los puertos de los mandos
Mockingboard S4: Para habilitar o deshabilitar la tarjeta Mockingboard
Reset: Soft Reset del Core (por ejemplo, para acceder al prompt de Applesoft BASIC)
Hard Reset: Hard Reset (reinicia el Core)
Exit:

Arcade (1942)

1942 es un videojuego, lanzado para máquinas recreativas en 1984.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

La salida de vídeo mantiene la rotación del original
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

El core necesita para funcionar ficheros con las imágenes ROM de los chips de la máquina recreativa original, agregados dentro de un unico fichero .ROM, junto con un fichero .ARC que contiene el nombre del fichero ROM a cargar, así como la configuración de los interruptores DIP de la maquina original.

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JT1942.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones del jugador
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

Al pulsar F12 o los botones Start+A de un mando, se mostrará el menú con las distintas opciones del Core. Se puede navegar utilizando las teclas de cursor o un mando. Enter o el botón B del mando selecciona un elemento.

jt1942

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (1943)

1943: The Battle of Midway (1943: Midway Kaisen en Japón), es un videojuego desarrollado por Capcom y lanzado inicialmente para máquinas recreativas en 1987.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

La salida de vídeo mantiene la rotación del original
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JT1943.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt y Espacio o botones A, B, C del mando 1: Botones 1, 2 y 3 del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S y Q o botones A, B, C del mando 2: Botones 1, 2 y 3 del jugador dos
1 y 2 o botón Z de un mando: Iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Y de un mando: Insertar una moneda
P o botón X de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jt1943

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Flip Screen: Para rotar 180º cómo se muestra la imagen en la pantalla
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Aliens)

Aliens, es un videojuego desarrollado por Konami para máquinas recreativas.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

La salida de vídeo mantiene la rotación del original
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTALIENS.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt y Espacio o botones A, B, C del mando 1: Botones 1, 2 y 3 del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S y Q o botones A, B, C del mando 2: Botones 1, 2 y 3 del jugador dos
1 y 2 o botón Z de un mando: Iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Y de un mando: Insertar una moneda
P o botón X de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtaliens

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Atari Tetris)

La máquina recreativa de Tetris, licenciada y distribuida por Atari, en 1988.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original para MiSTer.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del core original.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre TETRIS.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12: Mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl o botón A del mando 1: Botón del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A o botón A del mando 2: Botón del jugador dos
1 y 2: Iniciar partida jugador 1 o jugador 2
5 y 6: Insertar una moneda
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

Al pulsar F12, se mostrará el menú con las distintas opciones del Core. Se puede navegar utilizando las teclas de cursor o un mando. Enter o el botón B del mando selecciona un elemento.

ataritetris

Estas son las principales:

Load *.: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Service: Activa o desactiva el modo de mantenimiento
Scanlines: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para configurar líneas de exploración (scanlines)
Blend: Para aplicar un filtro que suaviza la imagen
Joystick swap: Permite intercambiar el orden de los mandos conectados
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Bad Dudes Vs. DragonNinja)

Bad Dudes Vs. DragonNinja es un videojuego creado en 1988 por Data East para máquinas recreativas.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

El core necesita para funcionar unos ficheros con las imágenes ROM de los chips de la máquina recreativa original, agregados dentro de un unico fichero .ROM, junto con, al menos, un fichero .ARC que contiene el nombre del fichero ROM a cargar, así como la configuración de los interruptores DIP de la maquina original.

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTNINJA.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt, Espacio y Z o botones A, B, C y Z del mando 1: Botones 1, 2, 3 y 4 del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S. Q y W o botones A, B, c y Z del mando 2: Botones 1, 2, 3 y 4 del jugador dos
1 y 2 o botón X de un mando: para iniciar partida jugador 1 o jugador 2
5 y 6 o botón Start de un mando: para insertar una moneda
P o botón Select de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtninja

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX: Activar o desactivar efectos de sonido
FM: Activar o desactivar efectos de sonido FM
Sensitivity: Ajusta la sensibilidad de los controles
Pause: Para detener el core
Auto fire button 0: Para activar o desactivar el disparo automático
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Bionic Commando)

Bionic Commmando es un videojuego de plataformas de acción de 1987 lanzado por Capcom para máquinas recreativas.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTBIOCOM.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones del jugador
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

Al pulsar F12 o los botones Start+A del mando 1, se mostrará el menú con las distintas opciones del Core. Se puede navegar utilizando las teclas de cursor o un mando. Enter o el botón B del mando selecciona un elemento.

jtbiocom

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Black Tiger)

Black Tiger es un videojuego de plataformas creado en 1987 por la compañía japonesa Capcom, y que originalmente fue lanzado para máquina recreatia.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTBTIGER.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones del jugador
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtbtiger

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Bubble Bobble)

Bubble Bobble es un videojuego, creado por Taito para máquinas recreativas en el año 1986.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTBUBL.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S o botones A, B del mando 2: Botones del jugador dos
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida jugador 1 o jugador 2
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtbubl

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Capcom Play System 1)

CP System, CPS-1, o Capcom Play System 1 es una placa de máquina recreativa hecha por Capcom, que se utilizó para múltiples máquinas recreativas.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt y Espacio o botones A, B, C del mando 1: Botones 1, 2 y 3 del jugador uno
Z, X, C o botones X, Y, Z del mando 1: Botones 4, 5, 6 del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S y Q o botones A, B, C del mando 2: Botones 1, 2 y 3 del jugador dos
W, I, K o botones X, Y, Z del mando 2: Botones 4, 5, 6 del jugador dos
1 y 2 o botón Start de un mando: para iniciar partida jugador 1 o jugador 2
5 y 6 o botón Select de un mando: para insertar una moneda
P: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtcps1

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Sensitivity: Ajusta la sensibilidad
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Turbo: Activa o desactiva el modo turbo
Original Filter: Aplica (si estuviera definido) el filtro original de las ROMs en uso en ese momento
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Capcom Play System 1.5)

Capcom Play System 1.5 o CP System Dash es una revisión mejorada de CPS-1.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt y Espacio o botones A, B, C del mando 1: Botones 1, 2 y 3 del jugador uno
Z, X, C o botones X, Y, Z del mando 1: Botones 4, 5, 6 del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S y Q o botones A, B, C del mando 2: Botones 1, 2 y 3 del jugador dos
W, I, K o botones X, Y, Z del mando 2: Botones 4, 5, 6 del jugador dos
1 y 2 o botón Start de un mando: para iniciar partida jugador 1 o jugador 2
5 y 6 o botón Select de un mando: para insertar una moneda
P: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtcps15

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Test Mode: Activa o deactiva el modo de prueba
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Turbo: Activa o desactiva el modo turbo
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Capcom Play System 2)

CP System II, CPS-2 o Capcom Play System 2 es un sistema de placa base para máquinas recreativas que se lanzó en 1993, y sucesor de CPS-1 y CPS-1.5

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt y Espacio o botones A, B, C del mando 1: Botones 1, 2 y 3 del jugador uno
Z, X, C o botones X, Y, Z del mando 1: Botones 4, 5, 6 del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S y Q o botones A, B, C del mando 2: Botones 1, 2 y 3 del jugador dos
W, I, K o botones X, Y, Z del mando 2: Botones 4, 5, 6 del jugador dos
1 y 2 o botón Start de un mando: para iniciar partida jugador 1 o jugador 2
5 y 6 o botón Select de un mando: para insertar una moneda
P: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtcps2

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Test Mode: Activa o deactiva el modo de prueba
Sensitivity: Ajusta la sensibilidad
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Turbo: Activa o desactiva el modo turbo
1P Hold For Slow: Si se activa, al mantener pulsado el botón Start de algún jugador el juego funcionará a mitad de velocidad
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Combat School)

Combat School es un videojuego desarrollado por Konami para máquinas recreativas y ordenador de8 bits. También se le conoce con el nombre de "Boot Camp".

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTCOMSC.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones del jugador
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtcomsc

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Commando)

Commando es un juego de máquina recreativa de desplazamiento vertical lanzado en 1985.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTCOMMND.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones del jugador
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtcommnd

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Contra)

Contra es un videojuego, lanzado originalmente para máquina recreativa en 1987.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTCONTRA.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones 1, 2 del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S o botones A, B del mando 2: Botones 1, 2 del jugador dos
1 y 2 o botón C de un mando: para iniciar partida jugador 1 o jugador 2
5 y 6 o botón Z de un mando: para insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtcontra

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Double Dragon)

Double Dragon es un videojuego lanzado para máquinas recreativas en 1987, desarrollado por Technos Japan.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador] del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTDD.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt y Espacio o botones A, B, C del mando 1: Botones 1, 2 y 3 del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S y Q o botones A, B, C del mando 2: Botones 1, 2 y 3 del jugador dos
1 y 2 o botón Z de un mando: Iniciar partida jugador 1 o jugador 2
5 y 6 o botón Y de un mando: Insertar una moneda
P o botón X de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtdd

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Turbo: Activa o desactiva el modo turbo
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Double Dragon 2)

Double Dragon 2 es un videojuego lanzado para máquinas recreativas en 1988 por Technōs Japan y es la primera secuela de Double Dragon.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador] del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTDD2.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt y Espacio o botones A, B, C del mando 1: Botones 1, 2 y 3 del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S y Q o botones A, B, C del mando 2: Botones 1, 2 y 3 del jugador dos
1 y 2 o botón Z de un mando: Iniciar partida jugador 1 o jugador 2
5 y 6 o botón Y de un mando: Insertar una moneda
P o botón X de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtdd2

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Turbo: Activa o desactiva el modo turbo
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Exed Exes)

Exed Exes es un juego de desplazamiento vertical que fue lanzado en máquinas recreativas en 1985 por Capcom.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

La salida de vídeo mantiene la rotación del original
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTEXED.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones 1, 2 del jugador
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida de 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtexed

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Flip Screen: Para rotar 180º cómo se muestra la imagen en la pantalla
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (F-1 Dream)

F-1 Dream es un juego de carreras de coches lanzado por Capcom en 1988 para máquinas recreativas

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTF!DRM.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones A, B
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida de 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtf1drm

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Ghosts 'n Goblins)

Ghosts 'n Goblins es un videojuego de plataformas de máquina recreativa creado por Capcom y lanzado en 1985.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTGNG.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones A, B
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida de 1 ó 2 jugadores
5 y 6: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtgng

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Block yellow flashes: Permite desactivar o activar los parpadeos en amarillo del hardware original
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Gun.Smoke)

Gun.Smoke es un videojuego de desplazamiento vertical lanzado como máqina recreativa en 1985.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

La salida de vídeo mantiene la rotación del original
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTGUNSMK.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt y 'Espacio' o botones A, B, C del mando 1: Botones 1, 2 y 3 del jugador
1 y 2 o botón Z de un mando: Iniciar partida de 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Y de un mando: Insertar una moneda
P o botón X de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtgunsmk

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Flip Screen: Para rotar 180º cómo se muestra la imagen en la pantalla
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Haunted Castle)

Haunted Castle es un videojuego para máquinas recreativas, lanzado al mercado en 1988 por la empresa Konami Corporation.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTCASTLE.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones del jugador
1 y 2 o botón Z de un mando: Iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Y de un mando: Insertar una moneda
P o botón X de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtcastle

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Hyper Dyne Side Arms)

Hyper Dyne Side Arms es un videojuego de desplazamiento horizontal desarrollado y lanzado por Capcom como máquina recreativa en 1986.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

La salida de vídeo mantiene la rotación del original
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTSARMS.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones 1, 2 del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S o botones A, B del mando 2: Botones 1, 2 del jugador dos
1 y 2 o botón Z de un mando: Iniciar partida jugador 1 o jugador 2
5 y 6 o botón Y de un mando: Insertar una moneda
P o botón X de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtsarms

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Star field: Permite elegir si el campo de estrellas se comporta como el original de una placa nueva o como el de una placa envejecida
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Karate Champ)

Karate Champ conocido en Japón como Karate Dō es un videojuego desarrollado por Technos Japan para Data East lanzado en máquina recreativa en 1984.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

La salida de vídeo mantiene la rotación del original
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTKCHAMP.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt, Espacio y Z o botones A, B, C y Z del mando 1: Botones 1, 2, 3 y 4 del jugador
1 y 2 o botón Y de un mando: Iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón X de un mando: Insertar una moneda
P o botón Start de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtkchamp

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Flip Screen: Para rotar 180º cómo se muestra la imagen en la pantalla
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Kicker)

Kicker (o Shao-lin’s Road) es un videojuego lanzado para máquinas recreativas en 1985, por Konami.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

La salida de vídeo mantiene la rotación del original
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre KICKER.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt y Espacio o botones A, B, C del mando 1: Botones 1, 2 y 3
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida de 1 o 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtkicker

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Midnight Resistance)

Midnight Resistance es un juego de desplazamiento lateral producido por Data East y lanzado en máquinas recreativas en 1989.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTMIDRES.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt, Espacio y Z o botones A, B, C y Z del mando 1: Botones 1, 2, 3 y 4 del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S. Q y W o botones A, B, c y Z del mando 2: Botones 1, 2, 3 y 4 del jugador dos
1 y 2 o botón X de un mando: para iniciar partida jugador 1 o jugador 2
5 y 6 o botón Start de un mando: para insertar una moneda
P o botón Select de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtmidres

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
FX: Activar o desactivar efectos de sonido
FM: Activar o desactivar efectos de sonido FM
Sensitivity: Ajusta la sensibilidad de los controles
Pause: Para detener el core
Auto fire button 0: Para activar o desactivar el disparo automático
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Mikie)

Mikie es un videojuego de máquina recreatia desarrollado y lanzado por Konami en 1984.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTMIKIE.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones 1, 2 del jugador
1 y 2 o botón C de un mando: para iniciar partida jugador 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: para insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtmikie

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (MX 5000)

MX 5000, conocido en Japón como Flak Attack, es un videojuego de matamarcianos con scroll vertical de Konami publicado originalmente como máquina recreativa en agosto de 1987.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTMX5K.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones 1, 2 del jugador
1 y 2 o botón Z de un mando: para iniciar partida jugador 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Y de un mando: para insertar una moneda
P o botón X de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtmx5k

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (The New Zealand Story)

The New Zealand Story es un videojuego desarrollado por la compañía Taito Corporation lanzado, originalmente como arcade, en 1988.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones 1, 2 del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S o botones A, B del mando 2: Botones 1, 2 del jugador dos
1 y 2 o botón Y de un mando: para iniciar partida jugador 1 o jugador 2
5 y 6 o botón Z de un mando: para insertar una moneda
P o botón X de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtkiwi

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
FX: Activar o desactivar efectos de sonido
FM: Activar o desactivar efectos de sonido FM
Sensitivity: Ajusta la sensibilidad de los controles
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Existen dos versiones distintas del core, que realizan el giro de comportamiento de los controles de dos maneras distintas, para poder adaptarse a todas las ROM compatibles

Para Arkanoid, la sensibilidad se ha ajustar al mínimo para poder manejar correctamente los controles con teclado o joystick

Arcade (Out Run)

Out Run es un videojuego de carreras publicado inicialmente para máquinas recreativas en 1986.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTOUTRUN.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, o el botón A del mando 1: Acelerador
Alt, o el botón B del mando 1: Freno
Espacio o el botón C del mando 1: Marcha baja
1 o el botón Y del mando 1: comienzo de partida
5 o el botón X del mando 1 para insertar una moneda
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

El cambio de marcha siempre se encuentra en la posición alta y, para cambiar a la posición baja, se debe mantener pulsado el botón correspondiente. En cuanto este se deja de pulsar, se vuelve de nuevo automáticamente a la posición alta.

Guía básica

jtoutrun

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
FX: Activar o desactivar efectos de sonido
FM: Activar o desactivar efectos de sonido FM
Test Mode: Activa o desactiva el modo de prueba
Pause: Activa o desactiva la pausa
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Pang)

La versión de máquina recreativa de Pang, conocida como Pang! y Pomping World es un juego de uno o dos jugadores diseñado por Mitchell Corporation en 1989.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTPANG.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt o los botones A, B del mando 1: botones 1, 2 del jugador uno
I,J,K,L o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S` o los botones A, B del mando 2: botones 1, 2 del jugador dos
1 y 2 o botón Y de un mando: para partida de 1 o 2 jugadores
5 y ' 6' o botón X de un mando: para insertar una moneda
P o botón Start de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtpang

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Test Mode: Activa o desactiva el modo de prueba
Pause: Activa o desactiva la pausa
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Ping-Pong)

Konami’s Ping Pong es un juego de deportes de máquina recreativa creado por Konami en 1985.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTPINPON.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt, o botones A, B del mando 1: botones 1, 2 del jugador uno
I,J,K,L o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S o botones A, B del mando 2: botones 1, 2 del jugador dos
1 y 2: o botón C de un mando para partida de 1 o 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: para insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtpinpon

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Pirate Ship Higemaru)

Pirate Ship Higemaru es un videojuego de Capcom lanzado originalmente en 1984 como máquina recreativa.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTHIGE.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones del jugador
1 y 2 o botón Z de un mando: Iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Y de un mando: Insertar una moneda
P o botón X de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jthige

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Rastan Saga)

Rastan Saga es un juego de acción de desplazamiento lateral lanzado originalmente para máquinas recreativas en 1987 por Taito.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTRASTAN.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt, o botones A, B del mando 1: botones 1, 2 del jugador
1 y 2: o botón C de un mando para partida de 1 o 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: para insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtrastan

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Renegade)

Renegade es un videojuego lanzado para máquinas recreativas en América y Europa en 1986 por Taito.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTKUNIO.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt y Espacio o botones A, B y C del mando 1: Botones 1, 2 y 3 del jugador
1 y 2 o botón Y de un mando: para iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: para insertar una moneda
P o botón X de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtkunio

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
FX: Activar o desactivar efectos de sonido
FM: Activar o desactivar efectos de sonido FM
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Road Fighter)

Road Fighter es un videojuego de carreras yproducido por Konami y lanzado en máquinas recreativas en 1984.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTROADF.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt, o botones A, B del mando 1: botones 1, 2 del jugador
1 y 2: o botón Z de un mando para partida de 1 o 2 jugadores
5 y 6 o botón Y de un mando: para insertar una moneda
P o botón X de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtroadf

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Robocop)

Robocop es un videojuego desarrollado y publicado por Data East en 1988, y basado en la película del mismo nombre de 1987.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTCOP.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A del mando 1: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones del jugador
1 y 2 o botón X de un mando: Iniciar partida 1 o 2 jugadores
5 y 6 o botón Select de un mando: Insertar una moneda
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtcop

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX: Activar o desactivar efectos de sonido
FM: Activar o desactivar efectos de sonido FM
Sensitivity: Ajusta la sensibilidad
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Roc’n Rope)

Roc’n Rope es un videojuego de máquina recreativa de 1983 desarrollado y publicado por Konami.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTROC.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt, o botones A, B del mando 1: botones 1, 2 del jugador
1 y 2: o botón C de un mando para partida de 1 o 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: para insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtroc

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Sega System 16)

La Sega System 16 una placa de máquina recreativa lanzada en 1985 por Sega. En su período de vida, fueron lanzados aproximadamente 40 juegos para las distintas variantes del sistema, convirtiéndolo en una de las placas más exitosas producidas por Sega.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones 1, 2 del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S o botones A, B del mando 2: Botones 1, 2 del jugador dos
1 y 2 o botón Y de un mando: Iniciar partida jugador 1 o jugador 2
5 y 6 o botón X de un mando: Insertar una moneda
`P o botón Start de un mando: : Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jts16

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
FX: Activar o desactivar efectos de sonido
FM: Activar o desactivar efectos de sonido FM
Test Mode: Activa o desactiva el modo de prueba
Pause: Activa o desactiva la pausa
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Sega System 16B)

La Sega System 16B es la segunda variante de la placa Sega System 16 de máquina recreativa, lanzada en 1985 por Sega.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador uno
Ctrl, Alt y Espacio o botones A, B, C del mando 1: Botones 1, 2 y 3 del jugador uno
R,F,G,D o mando 2: Movimiento del jugador dos
A, S y Q o botones A, B, C del mando 2: Botones 1, 2 y 3 del jugador dos
1 y 2 o botón Y de un mando: Iniciar partida jugador 1 o jugador 2
5 y 6 o botón X de un mando: Insertar una moneda
P o botón Start de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jts16b

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
FX: Activar o desactivar efectos de sonido
FM: Activar o desactivar efectos de sonido FM
Test Mode: Activa o desactiva el modo de prueba
Pause: Activa o desactiva la pausa
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Section Z)

Section Z es videojuego creado por Capcom y lanzado originalmente como un juego para máquina recreativa en 1985.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

La salida de vídeo mantiene la rotación del original
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTSECTNZ.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones 1, 2 del jugador
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtsectnz

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Sly Spy)

Sly Spy: Secret Agent (Secret Agent en Japón y Sly Spy en EE. UU.) es un videojuego desarrollado y publicado en 1989 por Data East para máquinas recreativas.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTSLYSPY.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt o botones A, Bdel mando 1: Botones 1, 2 del jugador
1 y 2 o botón X de un mando: para iniciar partida jugador 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Start de un mando: para insertar una moneda
P o botón Select de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtslyspy

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX: Activar o desactivar efectos de sonido
FM: Activar o desactivar efectos de sonido FM
Sensitivity: Ajusta la sensibilidad de los controles
Pause: Para detener el core
Auto fire button 0: Para activar o desactivar el disparo automático
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (The Speed Rumbler)

The Speed Rumbler, conocido como Rush & Crash en Japón, es un juego de máquina recreativa de 1986 lanzado por Capcom.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

La salida de vídeo mantiene la rotación del original
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTRUMBLE.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones 1, 2 del jugador
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtrumble

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Super Hang-On)

Super Hang-On es un videojuego de carreras de 1987 desarrollado por Sega para máquinas recreativas, y la secuela de Hang-On.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTSHANON.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl o botón A del mando 1: Acelerar
Alt o o botón B del mando 1: Frenar
1 y 2 o botón Y de un mando: para iniciar partida
5 y 6 o botón X de un mando: para insertar una moneda
P o botón Start de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtshanon

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
FX: Activar o desactivar efectos de sonido
FM: Activar o desactivar efectos de sonido FM
Test Mode: Activa o deactiva el modo de prueba
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Tiger Road)

Tiger Roades un videojuego de acción para máquinas recreativas creado y distribuido por Capcom en 1987.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

La salida de vídeo mantiene la rotación del original
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTTORA.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones 1, 2 del jugador
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jttora

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Trick Trap)

Trick Trap, también conocido como Labyrinth Run, es un juego publicado por Konami en 1987.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTLABRUN.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones 1, 2 del jugador
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtlabrun

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Rotate Controls: Para girar el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Activa o desactiva la pausa
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Trojan)

Trojan es un videojuego de acción desarrollado por Capcom, lanzado originalmente como juego de máquina recreativa en 1986.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTTROJAN.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones A, B
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida de 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jttrojan

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX Volume: Volumen de los efectos de sonido
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Vigilante)

Vigilante es un videojuego de lucha lateral para máquinas recreativas publicado en 1988 por Irem en Japón y por Data East en Estados Unidos.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTVIGIL.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección del jugador
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones 1, 2 del jugador
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtvigil

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
FX: Activar o desactivar efectos de sonido
FM: Activar o desactivar efectos de sonido FM
Pause: Activa o desactiva la pausa
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Arcade (Vulgus)

Vulgus es un videojuego de desplazamiento vertical desarrollado y publicado por Capcom en Japón en 1984 para máquinas recreativas.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por somhic, adaptando la versión original de Jotego.

Algunas de sus características son:

La salida de vídeo mantiene la rotación del original
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Salida de vídeo DisplayPort
Soporte de mando real y mando emulado en teclado

Formato de Tarjeta microSD

Tanto los ficheros ROM como los ficheros ARC se pueden crear utilizando MRA Tool, tomando como referencia los ficheros MRA disponibles en el repositorio del creador del core original.

La utilidad ARC and ROM Builder permite construir la estructura de archivos ARC y ROM adecuada para usar con los cores de Jotego, descargando todo lo necesario desde internet.

Los ficheros ARC y ROM se pueden alojar en cualquier lugar de la tarjeta microSD, pero si se crea un directorio JOTEGO en la raíz, y se deja el fichero ARC con el nombre JTVULGUS.ARC, junto con el fichero ROM correspondiente, ambos se cargarán de forma automática al inicio del core.

El core se inicia por defecto utilizando la salida VGA. Si se desea que sea la salida RGB a 15KHz, se ha de crear en la raíz de la tarjeta un fichero con el nombre 15KHZ.CFG.

Teclado

Teclas especiales y botones

F12 o botones Start+A de un mando: mostrar el menú de control del core
Cursor o el mando 1: Controles de dirección
Ctrl, Alt o botones A, B del mando 1: Botones 1, 2 del jugador
1 y 2 o botón C de un mando: Iniciar partida 1 ó 2 jugadores
5 y 6 o botón Z de un mando: Insertar una moneda
P o botón Y de un mando: Pausa
F3: Soft Reset (reinicia el Core)
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

jtvulgus

Estas son las principales:

Load ARC: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .ARC
Flip Screen: Para rotar 180º cómo se muestra la imagen en la pantalla
Rotate Controls: Para girar el texto del menú de opciones, así como el comportamiento de los controles de dirección
Video Mode: Sólo en el caso de salida de vídeo VGA, para aplicar distintos filtros a la imagen
Pause: Para detener el core
DIP Switches: Accede a ver y modificar el estado de los interruptores DIP que haya definidos en el fichero ARC
Reset: Soft Reset (reinicia el Core)
Exit: Cierra el menú de opciones

Atari 2600

La Atari 2600 es una videoconsola lanzada al mercado bajo el nombre de Atari VCS (Video Computer System).

La versión para ZXTRES está desarrollada por avlixa.

Algunas de las características del core son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Compatible con joystick(s), teclado y ratón
Sólo audio Sigma-Delta

Formato de Tarjeta microSD

Se debe de utilizar una tarjeta microSD, con la primera partición en formato FAT16 o FAT32, para almacenar los ficheros con las imágenes ROM que se deseen cargar.

Si no estuviera ya, instalar o ejecutar el core de Atari 2600 en el ZXTRES.

Teclado

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

Esc mostrar el menú de control del core
W, A, S, D o el joystick 1: Controles de dirección del jugador 1
F o el botón de disparo del joystick 1: Disparo del jugador 1
I, J, K, L o el joystick 2: Controles de dirección del jugador 2
H o el botón de disparo del joystick 2: Disparo del jugador 2
Bloq. Despl.: para cambiar entre modo de vídeo RGB y VGA
Ctrl+Alt+Backspace: Hard reset.

Guía básica

Pulsando Esc o el botón B del joystick se muestra el menú de configuración. Se usan las teclas de cursor y Enter para elegir y seleccionar en el menú.

a2600

En él se pueden activar, desactivar o configurar las siguientes opciones:

Reiniciar el core (Reset)
Línea de exploración (Scanlines)
Modo RGB (PAL/NTSC)
Color (Color)
Dificultad A (Difficulty A)
Dificultad B (Difficulty B)
Select
Start
Cargar ROM (Load ROM)
Joystick
Precisión de paddle (Paddle Accuracy)
Salir del menú (Exit)

ColecoVision

ColecoVision es una consola de videojuegos lanzada al mercado por la empresa Coleco.

La versión para ZXTRES está basada en la versión para ZX-Uno de Fabio Belavenuto.

Algunas de las características del core son:

La ROM de la BIOS se carga desde la tarjeta microSD
Soporta ROM multicartucho, que también se carga desde la microSD
Salida de vídeo VGA
Sólo audio Sigma-Delta

Formato de Tarjeta microSD

Se debe de utilizar una tarjeta microSD, con la primera partición en formato FAT16 o FAT32, para almacenar los ficheros con las imágenes ROM y otros archivos necesarios. Los archivos se pueden descargar desde la web del proyecto original en GitHub.

Una vez copiados los ficheros en la tarjeta, se necesita además el fichero MULTCART.ROM que se puede obtener en https://t.me/zxtresfpga

Si no estuviera ya, instalar o ejecutar el core de ColecoVision en el ZXTRES.

Al menos hasta la versión 20230702, este core no funciona correctamente usando el plugin BIT, y se ha de cargar desde SPI flash, bien directamente, bien con el plugin ZX3.

Teclado

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

Cursor o Q, A, E, R o el mando 1: Controles de dirección del jugador 1
Z o el botón A del mando 1: Botón de disparo 1 del jugador 1
U, J, O, P o el mando 2: Controles de dirección del jugador 2
M o el botón A del mando 2: Botón de disparo 1 del jugador 2
X o el botón B del mando 1: Botón de disparo 2 del jugador 1 y del jugador 2
0 a 9: Botones del 0 al 9 del jugador 1 y el jugador 2
T: Botón '*'
Y: Botón '#'
Esc: Soft Reset (reinicia el Core).

Guía básica

Al iniciar, la ROM de la BIOS se carga desde la tarjeta microSD, así como la ROM multicartucho.

coleco

En el menú multicartucho, usar los controles de dirección para elegir la ROM a cargar, y luego el botón de disparo 1 para cargar la ROM elegida. Pulsando Esc se reinicia el core y se vuelve a cargar el menú de selección de ROM.

Elan Enterprise

El Enterprise fue un ordenador doméstico desarrollado por la empresa británica Intelligent Software y comercializado por Enterprise Computers a apartir de 1983.

La versión para ZXTRES ha sido desarrollada por Kyp069.

Algunas de las características del core son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Sólo audio Sigma-Delta
Implementa 1024 KB de RAM.
Soporte para cargar una imagen de disco virtual (fichero .vhd). En el arranque ya se carga automáticamente el fichero EP.VHD en caso de encontrarlo en el directorio raíz de la tarjeta SD
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Tiene implementado el joystick externo en el DB9 y el joystick interno en las teclas de cursor, con soporte para dos botones de disparo

Formato de Tarjeta microSD

Se debe de utilizar una tarjeta microSD, con la primera partición en formato FAT16 o FAT32, para almacenar el ficheros con la ROM y las imágenes de disco virtual que se desee utilizar.

El fichero ROM debe ser copiado en el directorio raíz de la SD como ep.rom. Además también está preparadp para trabajar con ficheros .VHD (imagen de disco), como por ejemplo el que está disponible con las distribuciones para ZX-Uno de desubikado,

Si no estuviera ya, instalar o ejecutar el core de Elan Enterprise en el ZXTRES.

Teclado

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

F12: mostrar y ocultar el menú de control del core
F1: Muestra el navegador de archivos si la unidad actual es la F:. Ya dentro del navegador de archivos se puede cambiar de partición con solo pulsar la letra de esta (F, G, H, etc).
C+F9: Hace un Hard reset del core y vuelve a montar la unidad de discos virtual.
F9 o Ctrl+Alt+Supr: Soft Reset (reinicia el Core)
F11 o Ctrl+Alt+Backspace: Hard reset (reinicia la FPGA). Backspace es la tecla de borrar hacia atrás, encima de Enter
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía básica

Al pulsar F12, se mostrará el menú con las distintas opciones del Core. Se puede navegar utilizando las teclas de cursor. Enter selecciona un elemento.

enterprise

Estas son las principales:

Available RAM: Permite cambiar la cantidad de RAM disponible dentro del core
CPU Speed: Para aumentar o dismunir la velocidad de la CPU
Load ROM: Para cargar un fichero de ROM
Mount A:: Para montar una imagen de disco DSK
Mount SD: Para montar una imagen de disco VHD (se ha de hacer hard reset pulsando C+F9 para que el sistema la utilice)

Si hay una imagen de disco VHD montada, pulsando F1 o ejecutando el comando :FILE (: se obtiene pulsando ´) se accede al navegador de archivos. Si se pulsa la letra de otra unidad (G, H, etc) se cambia a esta.

enterprisefile

Los archivos ejecutables son COM.

También es posible cargar programas sin usar el navegador. Un ejemplo:

:h:
:cd b
:cd bricky
:load bricky.com

Jupiter ACE

El Jupiter ACE fue un microordenador británico lanzado al mercado en 1982 por la empresa Jupiter Cantab.

El core para ZXTRES ha sido desarrollado por McLeod, partiendo de la versión original para ZX-Uno, principalmente como un ejemplo documentado de cómo portar cores a ZXTRES.

Tiene, entre otras, las siguientes características:

Salida de vídeo DisplaPort
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGBPAL (utilizando el puerto VGA)
Soporte para carga desde dispositivos de audio externo
51K de memoria de usuario
Memoria ROM de lectura/escritura (para poder instalar ROMs alternativas)
Módulo de color como el descrito en Electronics Today UK, ampliado con color de borde programable.
Chip de sonido AY-3-8912 en los puertos de E/S de 128K del ZX Spectrum
Audio I²S y Sigma-Delta

Formato de Tarjeta microSD

Este core no utiliza la tarjeta SD.

Si no estuviera ya, instalar o ejecutar el core de Jupiter ACE en el ZXTRES.

Teclado

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

Inicio: Scanlines on/off
Fin: Activa los distintos modos de color monocromo
Bloq. Despl.: cambia de modo vídeo RGB (PAL) a VGA y viceversa (DisplayPort está siempre activo)
Ctrl+Alt+Supr: Soft Reset (reinicia el Core)
Ctrl+Alt+Backspace: Hard reset (reinicia la FPGA). Backspace es la tecla de borrar hacia atrás, encima de Enter

Guía básica

Desde Forth, se puede cargar desde una cinta (u otro dispositivo externo de audio) con el comando LOAD <nombre>.

Los ficheros TAP de Jupiter ACE son diferentes de los de ZX Spectrum, y, para poder utilizarse con algunos reproductores, han de ser convertidos previamente a TZX con la utilidad acetap2zx disponible en el repositorio de ZX-Uno (Usuario guest, contraseña zxuno).

Una vez la cinta ha cargado, escribir el comando necesario para iniciar el programa.

En lugar de BASIC como otros sistemas, el Jupiter ACE utiliza Forth. Para ver los comandos disponibles (incluyendo los que inician un programa cargado desde cinta), se tiene que utilizar vlist.

ace vlist

Neo-Geo

Neo-Geo es el nombre de un sistema de 16 bits basado en cartuchos máquinas recreativas así como videoconsolas para el hogar lanzado en 1990 por la compañía de videojuegos japonesa SNK. En un principio el sistema Neo-Geo se creó como plataforma para máquinas recreativas (MVS o Multi Video System), así como videoconsola doméstica (AES o Advanced Entertainment System).

La versión para ZXTRES (de somhi) está basada en la versión DeMiStificada de la versión original para MiSTer fpga.

Algunas de las características del core son:

Soporte para MVS y AES
Soporte para Universe BIOS
Compatible con ROMS (no cifradas) en formato .neo
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Compatible con mandos de MegaDrive
Audio I²S y Sigma-Delta

Formato de Tarjeta microSD

Se debe de utilizar una tarjeta microSD, con la primera partición en formato FAT16 o FAT32, para almacenar los ficheros con las imágenes ROM.

Una vez copiados los ficheros en la tarjeta, se necesita una BIOS (por ejemplo Universe BIOS), con el nombre neogeo.rom, en la raíz.

Si no estuviera ya, instalar o ejecutar el core de Neo-Geo en el ZXTRES.

Teclado

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

F12: Mostrar el menú de control del core
Cursor o un mando conectado al puerto izquierdo: Controles de dirección del jugador 1
Ctrl Dcha o el botón A del mando 1: Botón A del jugador 1
Alt Dcha o el botón B del mando 1: Botón B del jugador 1
Win Dcha o el botón C del mando 1: Botón C del jugador 1
Mayús. Dcha o el botón D del mando 1: Botón D del jugador 1
5: Insertar moneda jugador 1 (MVS)
Enter: Botón Start del jugador 1
W, A, S, D o un mando conectado al puerto derecho: Controles de dirección del jugador 2
Ctrl Izda o el botón A del mando 2: Botón A del jugador 2
Alt Izda o el botón B del mando 2: Botón B del jugador 2
Win Izda o el botón C del mando 2: Botón C del jugador 2
Mayús. Izda o el botón D del mando 2: Botón D del jugador 2
6: Insertar moneda jugador 2 (MVS)
Bloq. Mayús.: Botón Start del jugador 2

Guía básica

Si se han copiado los ficheros correctos en la tarjeta microSD y se inicia el core, aparecerá una pantalla en blanco. Al pulsar F12, se mostrará el menú con las distintas opciones del Core. Se puede navegar utilizando las teclas de cursor o un mando. Enter o el botón B del mando selecciona un elemento.

neogeo

Estas son las principales:

Load Cart: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero .neo
Load Cart (skip ADPCM)
Load BIOS: Para cargar desde la tarjeta microSD un fichero BIOS distinto de neogeo.rom
Load Memory Card
Save Memory Card
Mount CD: No disponible por el momento
System Type: MVS o AES
CD Speed: No disponible por el momento
CD Region: No disponible por el momento
CD lid: No disponible por el momento
Video Mode: NTSC o PAL
Scanlines: Para añadir, si se quiere, un efecto de líneas de exploración (scanlines)
Blend: Para activar si se quier, un efecto de suavizado de la imagen
Swap Joystick: Para intercambiar los controles del jugador 1 y el jugador 2
Input: No disponible por el momento
[DIP]: No dispnible por el momento
Exit: Cierra el menú

PC XT

El IBM Personal Computer XT o PC/XT fue el segundo modelo de la línea PC de IBM.

El core de ZXTRES ha sido implementado @somhi a partir del core PC XT para MiSTer FPGA de @spark2k06

Algunas de sus características son:

CPU 8088 a 4,77 MHz, 7,16 MHz, 9,54 MHz de y PC/AT 286 a 3,5 MHz equivalentes
Selección de BIOS (Tandy 1000 / PCXT). Selección de BIOS compatible (IBM5160, Yuko ST, pcxt31, Tandy, micro8088, XT-IDE, …)
Compatibilidad con XT-IDE
Soporte para IBM Tandy 1000
Soporte para IBM PCXT 5160 y clones
Memoria principal 640Kb + 384Kb de memoria UMB
Memoria EMS de hasta 2Mb
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB 15 kHz (utilizando el puerto VGA)
Gráficos Tandy con 128Kb de VRAM compartida (no disponible en todos los puertos debido a los recursos de BRAM)
Gráficos CGA 32kB VRAM
MDA monocromo
Salida de vídeo compuesto (real)
Audio: Adlib, Tandy, Game Blaster, Altavoz
Soporte para joystick
Soporte para ratón en el puerto serie COM2, funciona como cualquier ratón Microsoft. Solo hace falta un driver para configurarlo, como CTMOUSE 1.9 (disponible en la carpeta hdd), con el comando CTMOUSE /s2
Audio I²S y Sigma-Delta

Formato de Tarjeta microSD

Se debe de utilizar una tarjeta microSD, con la primera partición en formato FAT16 o FAT32, para almacenar los ficheros de imagen de disco y BIOS que se deseen cargar.

Para que los archivos de BIOS se carguen de forma automática, han de estar en la la raíz de la tarjeta SD con los siguientes nombres:

PCXT.ROM para la BIOS PCXT
TANDY.ROM para la BIOS TANDY 1000
XTIDE.ROM para la BIOS XT-IDE (necesaria para cargar un sistema desde una imagen VHD)

Además también está preparadp para trabajar con ficheros .VHD (imagen de disco) formateado internamente en el sistema de ficheros DOS, como por ejemplo el que está disponible en el repositorio de código del core.

Al igual que los ficheros de BIOS, si se crean en la raiz de la tarjeta ficheros de imagen de disco con los nombres PCXT1.VHD (IDE primario) y PCXT2.VHD (IDE secundario), se cargarán automáticamente al iniciar el core, sin tener que recurrir al menú de configuración.

Si no estuviera ya, instalar o ejecutar el core de PC XT en el ZXTRES.

Teclado

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

F12: mostrar u ocultar el menú de control del core
F12 (pulsación larga): Alterna entre el modo RGB y VGA

Guía Básica

Al pulsar F12, se mostrará el menú con las distintas opciones del Core. Se puede navegar utilizando las teclas de cursor o un mando. Enter o el botón B del mando selecciona un elemento.

pcxt zxtres

Estas son las principales:

Model: Para elegir entre PC XT y Tandy
CPU Speed: Velocidad de la CPU. 4.77 MHz ofrece la mejor compatibilidad, 3.5 Mhz la mejor velocidad
Mount IDE 1: Para montar un fichero VHD como disco primario
Mount IDE 2:Para montar un fichero VHD como disco secundario
BIOS: Para definir los distintos tipos de BIOS. La BIOS XT-IDE es necesaria para cargar el SO desde discos VHD
Audio: Para indicar la emulación de audio a utilizar (Adlib, SB, etc.) así como el volumen
Video: Para modificar las distintas opciones de vídeo
Exit: Cierra el menú de opciones del core

SAM Coupé

El SAM Coupé fue un ordenador doméstico desarrollado y comercializado a partir de 1989 por Miles Gordon Technology, basado en el Sinclair ZX Spectrum.

El core de ZXTRES ha sido desarrollado por MicroJack, basándose en el core original para ZX-Uno de McLeod, y tiene las siguientes características:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Simulación de línea de exploración (Scanlines)
Soporte para imágenes de disco desde la microSD
Soporte para carga desde dispositivos de audio externo
Soporte para un mando
Audio I²S y Sigma-Delta

Formato de Tarjeta SD

Se debe de utilizar una tarjeta microSD con la primera partición en formato FAT16 o FAT32.

Es interesante disponer de uno o más ficheros con imágenes de disco con el software que se quiera ejecutar.

Los ficheros de imágenes de disco soportados son en formato MGT, (819,200 bytes), así como DSK y SAD, siempre y cuando sean de ese mismo tamaño.

No hay soporte para imágenes protegidas contra copia.

Teclado

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

F12: Mostrar y ocultar el menú de selección de imágenes de disco
F5: Generar NMI
Bloq. Despl.: para cambiar entre modo de vídeo RGB y VGA
- del teclado numérico : Scanlines on/off
Ctrl+Alt+Supr: Soft Reset (reinicia el Core)
Ctrl+Alt+Backspace: Hard reset (reinicia la FPGA). Backspace es la tecla de borrar hacia atrás, encima de Enter

Guía básica

Al pulsar F12, se mostrará el menú que permite asignar ficheros DSK a las unidades de disco. Se puede navegar utilizando las teclas de cursor. Enter selecciona un elemento.

samcoupe zxtres

Una vez seleccionada una imagen, pulsar la tecla 9 del teclado numérico o escribir el comando BOOT para intentar iniciar automáticamente el contenido del disco.

Imágenes de disco en otros formatos puede que fallen con el mensaje de error 53 No DOS, 0: 1.

Algunas de estas se pueden convertir con la utilidad samdisk para que funcionen.

Algunas otras imágenes que fallan también se pueden iniciar con el siguiente método:

Insertar una imagen de disco que inicie correctamente
Usar el comando BOOT 1
Cambiar la imagen de disco por la que estaba fallando
Usar el la tecla 9 del teclado numérico o escribir el comando BOOT

Test DP

Core alternativo, cuyo objetivo es probar el funcionamiento correcto de las salidas de vídeo VGA, RGB y DisplayPort, aplicando distintos efectos.

Sus características principales son:

Salida de vídeo DisplaPort
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB a 15 kHz (utilizando el puerto VGA)
Scanlines
Modos de color fósforo verde, fósforo ambar, escala de grises y color

Formato de Tarjeta microSD

Este core no utiliza la tarjeta microSD.

Teclado

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

1: Hace que la salida VGA cambia a RGB 15 kHz
2: Activa y desactiva scanlines
3: Cambia la pantalla entres los modos de color, fósforo verde, fósforo ambar y escala de grises

Los efectos antes mencionados con las teclas 2 y 3 no se ven en la salida original de 15 kHz.

Guía básica

Cuando arranca el core, envia señal tanto por VGA como por DisplayPort. La frecuencia de refresco es de unos 64 Hz.

Los tres leds de la placa tienen el siguiente significado:

El que esta más cerca del borde debe lucir encendido todo el rato. Es el led de DONE, y lo maneja la propia FPGA, no el core.
El de en medio indica, cuando esta encendido, que hay enlace de transmision valido entre la FPGA y el monitor DisplayPort. Esto significa que el enlace está bien, que el entrenamiento ha sido exitoso, y que en este momento está enviando ya imagen de video al monitor. Si está apagado, significa que no se ha podido establecer el enlace (por ejemplo porque se ha quitado el cable, o está apagado el monitor, o quizás porque no está la entrada DisplayPort seleccionada en dicho monitor).
El del otro extremo debe lucir parpadeando, a razón de un parpadeo por segundo mas o menos. Es un "latido" del reloj de pixel que indica que tanto la salida VGA como la DisplayPort estan generando imagen. Si este led no parpadea, no se podrá ver imagen de ningun tipo ni por VGA ni por DisplayPort, tan sólo por RGB a 15 kHz. En circunstancias normales, tanto si hay enchufado un monitor DisplayPort como si no, este led debería estar parpadeando.

ZX81

El computador personal Sinclair ZX81, lanzado por Sinclair Research en 1981, fue el de menor precio de la época.

La versión para ZXTRES ha sido creada por avlixa, basada en la página de Grant Searle’s sobre el ZX80

Características:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
Se puede elegir entre ZX80 y ZX81 (ZX80 sólo con salida RGB por el momento)
16k/32k/48k RAM packs
8KB con addon CHR$128/UDG (sin probar)
QS CHRS (sin probar)
CHROMA81
Turbo en modo lento: NoWait, x2, x8
Chip de sonido YM2149 (compatible con ZON X-81)
Emulacion de múltiples joysticks con un mando (Cursor, Sinclar, ZX81, ZXpand)
Timings PAL y NTSC
Turbo carga de ficheros .o y .p
Carga de ROM alternativa
Carga de programas a través de la entrada de audio
Sólo audio Sigma-Delta

Formato de Tarjeta microSD

Se debe de utilizar una tarjeta microSD, con la primera partición en formato FAT16 o FAT32, para almacenar los ficheros con archivos de cinta o ROM que se deseen cargar.

Se puede copiar, si se desea, un fichero ZX8X.ROM (disponible en el repositorio oficial) en el directorio /zx81/roms: se trata de los ficheros ZX81 rom (8k) + ZX80 rom (4k) concatenados.

Si no estuviera ya, instalar o ejecutar el core de ZX81 en el ZXTRES.

Teclado

El teclado no está mapeado a la distribución PS/2 estándar, y mantiene la distribución de la máquina original. Así, por ejemplo, para obtener " se ha de pulsar Mayús+P o para borrar, Mayús+0.

ZX80

keyboardZX80

ZX81

keyboardZX81

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

F5 o el botón B del mando 1 para mostrar u ocultar el menú de configuración
F1: Habilitar o deshabilitar los caracteres alternativos
F9: Deshabilita o habilita la salida MIC al conector de audio, porque algunos juegos generan un ruido molesto
F10: Habilita o deshabilita sonido de entrada por la salida de audio, para escuchar la cinta si se carga por audio
Bloq. Despl.: para cambiar entre modo de vídeo RGB y VGA
Ctrl+Alt+Supr: Soft Reset (reinicia el Core)
Ctrl+Alt+Backspace: Hard reset (reinicia la FPGA). Backspace es la tecla de borrar hacia atrás, encima de Enter

Guía básica

Pulsando F5 o el botón B del mando 1 se muestra el menú de configuración. Se usan las teclas de cursor y Enter para elegir y seleccionar opciones del menú.

zx81

En él se pueden activar, desactivar o configurar las siguientes opciones:

Reiniciar el core (Reset)
Cargar un archivo de cinta (Load Tape)
Cargar una ROM alternativa (Load ROM)
Configurar opciones (Configuration Options)
Salir del menú (Exit)

zx81 2

Elegir el modelo de computador (Computer Model): ZX80/ZX81
Tamaño de RAM (Main RAM): 16K/32K
RAM baja (Low RAM): Off/8KB
Joystick: Cursor/Sinclair/ZX81
Habilitar o deshabilitar QS CHRS
Configuración de CHR$128/UDG: 128 chars/64 chars/Disabled
Habilitar o deshabilitar Chroma81: Disabled/Enabled
Vídeo inverso (Inverse Video): Off/On
Borde negro (Black Border): Off/On
Modo de velocidad (Slow mode speed): Original/No Wait/x2
Frecuencia de vídeo (Video frequency): 50 Hz/60 Hz

Desde BASIC, se puede cargar desde un fichero de cinta, que se haya seleccionado desde el menú, con el comando LOAD"" y pulsando Enter.

Algunos monitores dejan de reproducir la entrada de audio si se desactiva la señal de vídeo. Se recomienda conectar unos auriculares o altavoces externos para poder oir el sonido durante la carga de una cinta.

Se pueden cargar archivos .p con color y caracteres alternativos.

Para que funcione el coloreado, se debe activar CHROMA81 antes de la carga. Igualmente, para los caracteres alternativos, QS CHRS debería estar activo antes de cargar.

Las opciones recomendadas para la mayoría de los juegos son:

Main RAM: 16KB Low RAM: 8KB CHR$128: 128 chars QS CHRS: enabled CHROMA81: enabled

ZX Spectrum (zx)

Implementación de ZX Spectrum creada por kyp069, que busca la mayor fidelidad posible por encima de añadirle más funcionalidades.

Algunas de sus características son:

Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB (utilizando el puerto VGA)
ZX Spectrum 48K
ZX Spectrum 128K
DivMMC (esxdos 0.8.9)
Joystick Kempston usando el mando 1
Ratón Kempston
Audio I²S y Sigma-Delta

Formato de Tarjeta microSD

Se puede utilizar una tarjeta microSD, con la primera partición en formato FAT16 o FAT32, para utilizar con esxdos (verión 0.8.9).

Si no estuviera ya, instalar o ejecutar el core zx en el ZXTRES.

Teclado

El teclado no está completamente mapeado a la distribución PS/2 estándar, y mantiene la distribución de las máquinas originales, donde la tecla Ctrl se corresponde con Symbol Shift. Así, por ejemplo, para obtener " se ha de pulsar Ctrl+P.

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

F1: Elegir el modelo 48K
F2: Elegir el modelo 128K
F4: Alternar entre early/late timings
F5: NMI
F6: Desactivar o activar automapper de DivMMC
F7: Desactivar o activar la tarjeta microSD para DivMMC
F8: Desactivar o activar el ratón Kempston
Bloq. Despl.: Cambiar entre modo de vídeo RGB y VGA
Ctrl+Alt+Supr o F9: Soft Reset (reinicia el Core)
Ctrl+Alt+Backspace o F11: Hard reset (reinicia la FPGA). Backspace es la tecla de borrar hacia atrás, encima de Enter

ZX Spectrum +3 (zxp3)

El ZX Spectrum +3 fue fabricado por Amstrad y salió al mercado en 1987. Ttenía un aspecto similar al +2 pero incorporaba una unidad de disquete de 3 pulgadas de la unidad de cinta, y tenía una carcasa negra. Fue el único Spectrum capaz de ejecutar el sistema operativo CP/M sin hardware adicional.

La versión para ZXTRES ha sido creada por kyp069.

Características:

Turbosound
Carga de cintas
Dos unidades de disquete
Soporte para imágenes de disco ZXMMC
Joystick Kempston con dos botones de disparo
Joysticks Interface 2
Salida de vídeo VGA
Salida de vídeo RGB a 50 Hz (utilizando el puerto VGA)
Soporta cualquier ROM compatible con +3, como la ROM estándar de Amstrad y la ROM +3e de Garry Lancaster

Formato de Tarjeta microSD

Se debe de utilizar una tarjeta microSD, con la primera partición en formato FAT16 o FAT32, para almacenar los ficheros de imagen de disco o ROM que se deseen cargar.

El core funciona con ROMs compatibles con ZX Spectrum +3, aunque para usar una imagen de disco tiene que usarse una con soporte para ZXMMC (como las ROM +3e de Garry Lancaster).

El fichero ROM por defecto debe ser copiado en el directorio raíz de la SD como zxp3.rom. Además también está preparadp para trabajar con un fichero .VHD (imagen de disco) formateado internamente en el sistema de ficheros +3DOS, como por ejemplo el que está disponible con las distribuciones para ZX-Uno de desubikado.

Si no estuviera ya, instalar o ejecutar el core zxp3 en el ZXTRES.

Al menos hasta la versión 20230922, este core no funciona correctamente usando el plugin BIT, y se ha de cargar desde SPI flash, bien directamente, bien con el plugin ZX3.

Teclado

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

F12 para mostrar u ocultar el menú.
Bloq. Despl.: Cambiar entre modo de vídeo RGB y VGA
Ctrl+Alt+Supr o F9: Soft Reset (reinicia el Core)
Ctrl+Alt+Backspace o F8: Hard reset (reinicia la FPGA). Backspace es la tecla de borrar hacia atrás, encima de Enter

Guía básica

Al pulsar F12, se mostrará el menú con las distintas opciones del Core. Se puede navegar utilizando las teclas de cursor. Enter selecciona un elemento.

zxp3

Estas son las principales:

Load ROM: Permite cambiar la ROM
Mount drive A:: Para montar un fichero DSK en la primera unidad
Mount drive B:: Para montar un fichero DSK en la segunda unidad
Mount SD:: Para montar un fichero VHD como disco (se ha de hacer reset para que el sistema lo utilice),
Reset FPGA: para reiniciar la FPGA

Por otra parte el mando 1 se comporta simultáneamente con protocolo Kempston (con dos botones de disparo) y Sinclair (1, 2, 3, 4, 5) con segundo botón de disparo (z). El mando conectado al puerto 2 se comporta con protocolo Sinclair (6, 7, 8, 9, 0) y segundo botón de disparo (x).

ZX Spectrum Next

ZX Spectrum Next es un proyecto, basado en FPGA, que aspira a ser la evolución de los ordenadores Sinclair ZX Spectrum, manteniendo la compatibilidad hardware y software con los modelos anteriores, pero añadiendo nuevas características.

Principalmente gracias a avlixa, existe una versión del core de ZX Spectrum Next sintetizada para usarse con ZXTRES.

El core para ZXTRES no tiene, por el momento, implementada ninguna de las siguientes caracteristicas:

Beeper interno
Conector de expansión EDGE
Módulo RTC
Teclado de membrana
Grabación de cores adicionales o actualización del propio core Next desde el core Next
Salida MIC
vídeo HDMI
Utilización de puerto de conexión joystick para comunicación UART
Soporte para Raspberry Pi

Por otra parte, dispone de las siguientes características, que no existen en el core original:

Modos de color incluyendo monocromo o fósforo verde/naranja
Sólo audio Sigma-Delta

El manual de uso se puede descargar desde la página oficial.

Formato de Tarjeta microSD

Se debe de utilizar una tarjeta microSD con la primera partición en formato FAT16 o FAT32, y que tenga instalada la distribución de esxdos correspondiente a la configuración actual de BIOS (ver el apartado correspondiente de esxdos para más información).

Obtener la distribución de NextZXOS en la página oficial.

Descomprimir el contenido de NextZXOS en la tarjeta microSD.

Si no estuviera ya, instalar o ejecutar el core de ZX Spectrum Next en el ZXTRES.

Teclado

El teclado no está mapeado a la distribución PS/2 estándar, y mantiene la distribución de la máquina original. Así, por ejemplo, para obtener " se ha de pulsar Ctrl+P o para activar el modo extendido, Mayús+Ctrl.

Teclas especiales y botones

Notar que no hay botón físico de Reset o Drive.

Durante la ejecución del core:

F4: Soft Reset
F7: Activa los distintos modos de color monocromo
F9: NMI
Ctrl+Alt+Backspace: Hard reset (reinicia la FPGA). Backspace es la tecla de borrar hacia atrás, encima de Enter

Guía básica

Durante el primer inicio, pulsar R para elegir vídeo RGB o V para VGA. Usar la tecla N hasta encontrar un modo que se vea correctamente, y entonces pulsar Enter para guardar la configuración.

Tras realizar la configuración de vídeo en el primer inicio y guardarla, es necesario apagar y volver a cargar el core completamente antes del primer uso normal.

Al iniciarse, aparecerán una serie de pantallas de ayuda. Tras pulsar la tecla Espacio, se mostrará el menú de inicio de NextZXOS.

next zxtres

Se puede navegar utilizando las teclas de cursor, las teclas 5, 6, 7 y 8, o un joystick (si se ha configurado en modo Kempston, MD o cursor). Enter o el botón del joystick selecciona un elemento.

Durante el arranque, se puede forzar la salida de vídeo analógica a utilizar, pulsando R para RGB y V para VGA.

La opción More… muestra un segundo menú con más opciones.

next2 zxtres

Si se elige Browser, se cargará el navegador de NextZXOS, desde el que es posible desplazarse viendo el contenido de la tarjeta microSD y cargar directamente diferentes tipos de archivo (TAP, NEX, DSK, SNA, SNX, Z80, Z8, etc.).

next3 zxtres

Por defecto, no es posible cargar ficheros TRD dede el navegador (se debe configurar NextZXOS para cargar una "personalidad" con esxdos).

Para más información, consultar el manual de uso oficial.

Otros cores (Modo Mist)

Como se ha explicado anteriormente, los cores de modo Mist, requieren una tarjeta intermedia con una versión de firmware 02.02 o superior incluyendo una versión adaptada del firmware que utiliza el microcontrolador de MiST, MiSTica y SiDi.

Menú

Normalmente cuando se inicia la FPGA en modo Mist el core por defecto es el menú de carga de cores, que accede al contenido del directorio mist y muestra los nombres de todos los ficheros .bit que encuentre en su interior.

mist

Se pueden utilizar las teclas de cursor para desplazarse por la lista, y pulsar Enter para cargar el core deseado.

Pulsando la tecla F12 se accede a los menús de configuración del core por defecto. Estos están formados por dos pantallas principales, que se pueden alternar usando las teclas de cursor izquierda y derecha.

mist01 mist02

Configuración avanzada

Se puede crear un fichero de configuración llamado mist.ini, dentro del directorio mist en la raíz de la tarjeta microSD, con el siguinte formato:

[mist]
opcion1=valor1
opcion2=valor2
(...)

[nombredecore1]
opcion1core1=valor1core1
(...)

[nombredecore2]
(...)

Las opciones y valores introducidos tras [mist] se aplicarán en general a todos los cores que los soporten. Estas son algunas:

scandoubler_disable: Con valor 1, algunos cordes desactivaránn scandoubler para producir una señal de vídeo de 15 kHz. Necesario para utilizar un cable VGA a SCART.
csync_disable: Por defecto, en el modo de 15 kHz, se produce una señal de sincronización compuesta en el pin 13 (Hsync) y un nivel alto constante en el pin 14. Algunos monitores antiguos compatibles con vídeo a 15 kHz no funcionan correctamente así, y necesitan HSync y VSync separados, lo que se activa poniendo el valor 1 en esta opción.
key_menu_as_rgui: Cuando el valor es 1, camiba la tecla del Menú ('F12') por la tecla derecha de menú . Opción para teclados pequeños sin teclas de función.
ypbpr:

El resto de opciones se pueden consultar en la documentación oficial de Mist. Notar que no todas las opciones son aplicables en el caso de ZXTRES.

Se pueden indicar también particularmente para cada core concreto, usando el nombre adecuado para cada uno de ellos, según la siguiente tabla

Core

Cabecera

Sinclair QL

ZX Spectrum 128

[spectrum]

También es posible cambiar el tipo de letra (fuente) a utilizar en los menús de Mist, guardando en el directorio mist un fichero llamado system.fnt conteniendo una fuente 8x8, y con un tamaño de 768 bytes (caracteres ASCII 32-127) o 1024 bytes (caracteres ASCII 0-127). Se pueden obtener ficheros .fnt desde el repositorio oficial Fonts_MiSTer.

ZXTRES

Cargar este core desde el modo Mist hace que la FPGA inicie en modo tradicional la BIOS y el core de ZX Spectrum

boot zxtres

Sinclair QL

El Sinclair QL, fue un ordenador personal lanzado por Sinclair Research entre enero de 1984 y 1986. Posterior ZX Spectrum, se diseñó orientado a las aplicaciones domésticas y la pequeña empresa.

La versión adaptada de Mist tiene las siguientes características:

Carga de ROM desde microSD
Soporte para imágenes de ZX Microdrive
Autoarranque desde Microdrive
Velocidad ajustable

Formato de Tarjeta microSD

Se necesita, al menos, un fichero ql.rom con una ROM de Sinclair QL dentro del directorio mist. Además, se pueden utilizar ficheros de imágenes de Microdrive (ficheros .mdv) con formato QLAY, dejándolos dentro del subdirectrio QL en el directorio mist.

Teclado

El core es compatible con todos los teclados PS/2 o USB con los que sea compatible la versión instalada de firmware en la tarjeta intermedia.

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

F12: Mostrar y ocultar el menú de ajustes del core

Guía básica

Al pulsar F12, se mostrará el menú con las distintas opciones del Core. Se puede navegar utilizando las teclas de cursor. Enter selecciona un elemento. F12 oculta el menú si se estaba mostrando.

mist ql

Estas son las principales:

Load MDV1: Para cargar un fichero de imagen en el lector de Microdrive 1
Load MDV2: Para cargar un fichero de imagen en el lector de Microdrive 2
Load *.ROM: Para cargar un fichero .rom de Sinclair QL
Speed: Para modificar la velocidad del core
RAM: Para modificar la cantidad de RAM del core
Video Mode: Para cambiar el modo de vídeo entre PAL y NTSC
Scanlines: Para activar, ajustar o desactivar líneas de exploración (Scanlines)
Reset: Para reiniciar el core

Spectrum

Este core es un ejemplo sencillo de core de Mist adaptado a ZXTRES.

Formato de Tarjeta microSD

Este core no utiliza la microSD.

Teclado

El core es compatible con todos los teclados PS/2 o USB con los que sea compatible la versión instalada de firmware en la tarjeta intermedia.

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

F12: Mostrar y ocultar el menú de ajustes del core

Guía básica

mist spectrum

Estas son las principales:

Load CSW: Carga de cinta desde un fichero CSW
Reset: Reiniciar el core
Trigger NMI: Activar una interrupción no enmascarable
Scanlines: Activar o desactivar el efecto de líneas de exploración

ZX Spectrum

Este core es una adaptación del core original para Mist.

En este proyecto se han utilizado algunos modelos verilog del núcleo Till Harbaum Spectrum.

ZX Spectrum 48K, 128K, +3 y Pentagon 128 completamente funcionales con timings de CPU y Video correctos.
Interfaces de memoria Pentagon 1024K y Profi 1024K.
Turbo (7MHz, 14MHz, 28MHz, 56MHz).
Soporte para ULA+ v1.1 y con modo Timex extendido.
Modos Timex HiColor, HiRes.
Soporte para ficheros de cinta TAP con turbo (inyección directa de bytes) y carga normal.
Soporte para formatos de cinta TZX y CSW con carga rápida (16x) y normal.
Carga instantánea de ficheros Z80/SNA.
TR-DOS (Beta Disk Interface) - imágenes TRD(lectura/escritura) y SCL(sólo lectura).
G+DOS (MGT +D Disk Interface) - imágenes IMG, MGT (sólo en modos de memoria no +2A/+3).
Unidad de disco +3 utilizable con +3DOS.
DivMMC con esxdos.
Multiface 128 y Multiface 3 (en modo +3).
Guardado y carga de instantáneas de memoria en +D y Multiface.
Ratón Kempston.
Joysticks: Kempston, Sinclair I/II, Cursor.

Formato de Tarjeta microSD

Se necesita un fichero spectrum.rom en la carpeta Mist, donde se encuentre el fichero .bit del core. Se puede descargar desde la web del proyecto original (https://github.com/mist-devel/mist-binaries/tree/master/cores/spectrum/spectrum.rom) o bien construir uniendo los siguientes (cada uno de los trozos ocupa exactamente 16KiB):

Boot (GLUK) + TRDOS + 128 ROM0 + 128 ROM1 + +3 ROM0/1/2/3 + PlusD + MF128 + MF3 + 48K ROM + GS(low) + GS(high)

Además es recomendable tener, en el lugar que se desee de la tarjeta, ficheros con imágenes de cinta o de disco según el sistema con el que se quiera jugar.

Teclado

El core es compatible con todos los teclados PS/2 o USB con los que sea compatible la versión instalada de firmware en la tarjeta intermedia.

Teclas especiales y botones

Durante la ejecución del core:

F1: Pausa/Reproducción del archivo de cinta cargado actualmente
F5 (mantener pulsado): CPU a 7MHz
F6 (mantener pulsado): CPU a 14MHz
F7 (mantener pulsado): CPU a 28MHz
F8 (mantener pulsado): CPU a 56MHz
F9: Pausa de la CPU o continuar
F10: NMI (Entrar en multiface)
F11: Reinicio del core (en caliente)
Ctrl+F11: Cambiar a modo BASIC 48K y ejecutar LOAD ""
F12: Mostrar y ocultar el menú de ajustes del core

Guía básica

mist zxspectrum

Estas son las principales:

Load Disk: Para cargar desde la microSD un archivo de imagen de disco TRD, IMG, DSK o MGT
Load Tape: Para cargar desde la tarjeta un archivo de imagen de cinta TAP, CSW o TZX
CPU frequency: Selección de la velocidad de procesador (modos turbo)
Video timings: Configuración de temporazación de vídeo (según distintos modelos de ZX Spectrum)
Memory: Cantidad de memoria a asignar
Joystick 1: Para asignar al mando número 1 (bien conectado al puerto o bien USB, según la configuración de Mist)
Joystick 2: Para asignar al mando número 1 (bien conectado al puerto o bien USB, según la configuración de Mist)
Fast tape load: Activar o desactivar la carga rápida de cinta
Scandoubler fx: Efectos a aplicar (sólo en la salida VGA)
Features: Para activar o desactivar ULA+ y/o Timex
MMC Card: Para activar la emulación de dispositivos de almacenamiento (divMMC, ZXMMC, etc.)
General Sound: Configuración de sonido General Sound
Keyboard: Tipo de issue de teclado a usar
Snowing: Activar o desactivar el efecto "nieve" de la ULA
Reset: Reiniciar el core

Otro Hardware

Tarjeta intermedia (Middle Board)

Se puede instalar como componente opcional en un ZXTRES una tarjeta intermedia que expande las capacidades de hardware incluyendo soporte para:

Wi-Fi (vía ESP8266)
MIDI (vía microcontrolador RP2040)
RTC (reloj en tiempo real)
carga directa de cores desde la tarjeta microSD (vía microcontrolador RP2040)
Teclados y mandos USB (vía microcontrolador RP2040)

middleboardtop middleboardbottom

Calibración de mandos USB

Este método de calibración sólo es aplicable para tarjetas intermedias que tengan un firmware previo al modo Mist.

Algunos mandos USB funcionan directamente tras conectarlos. Para los que no, es necesario eralizar un proceso de calibración

Para ello copiar el fichero de imagen de cinta MBJOYCAL.TAP` en la tarjeta microSD, y cargarlo con el core de Spectrum por defecto, asegurándose de que que sólo hay un mando conectado. El programa se iniciará y pondrá la placa intermedia en un modo donde puede hablar directamente con la interfaz del mando.

mbjoy1

Una activada la conexión con el mando, aparecerá una pantalla donde se puede comprobar el funcionamiento de los controles. En el caso en que no sean correctos, se puede pulsar C para entrar en el modo de calibración.

mbjoy2

En el modo de calibración, para cada botón posible, se ha de seguir la siguiente secuencia:

mantener pulsado el botón indicado del mando
pulsar una tecla cualquiera del teclado para confirmar la pulsación activa
dejar de pulsar el botón del mando
volver a pulsar en el teclado para la confirmación final.

mbjoy3

Una vez finalice la calibración de botones, se puede comprobar que todo está corecto y pulsar Q para salir de la aplicación y guardar la configuración. En cado de haber habido algún error, pulsar R para volver a comenzar el proceso.

mbjoy4

Actualización

Las actualizaciones de firmware de Middle Board suelen ser distribuidas en ficheros con un nombre del tipo rp2mb-rXXupg.zip.

En su interior, se suelen encontrar los siguientes ficheros:

RP2MAPP.BIN - Actualización para la CPU que gestiona MIDI
RP2UAPP.BIN - Actualización para la CPU que gestiona USB
BIN/MBUPD - Comando "DOT" de actualización de firmware
BIN/MBINFO - Comando "DOT" que muestra información sobre el firmware de la Middle Board
BIN/BPLUGINS/BIT - Versión más reciente del plugin BIT para esxdos
…uf2` - Actualización de firmware para middle board con sólo una CPU.

Para actualizar una tarjeta intermedia con una única CPU, se debe seguir el proceso de actualización/recuperación USB explicado más adelante.

Para hacer una actualización desde esxdos (Core de Spectrum) de una tarjeta intermedia con dos CPUs, se deben seguir los siguientes pasos, tras haber copiado en la tarjeta microSD los ficheros anteriores.

Ejecutar el comando DOT de esxdos .mbinfo para comprobar las versiones existentes y que la comunicación con la placa es correcta.

mbinfo

A continuación, ejecutar el comando .mbupd desde el directorio donde se encuentre el fichero de actualización correspondiente (RP2MAPP.BIN para MIDI y RP2UAPP.BIN para USB) y comenzar el proceso de actualización.

mbupd1

Pulsar cualquier tecla para realizar la actualización.

mbupd2

Esperar hasta que finalice

mbupd3

Tras unos minutos, el proceso finalizará y la CPU corresponiente tendrá aplicada la última versión

mbupd4

Recuperación vía USB

En algunas situaciones puede ser necesario reinstalar el firmware de arranque (bootstrap) de algún microcontrolador RP2040 de la tarjeta.

Material necesario:

Ordenador con USB y compatible con Raspberry Pi Pico
Cable con un extremo USB-A (para conectar con el ZXTRES) y el otro extremo adecuado para conectar con el ordenador (USB-C, USB-A, etc.)

Software necesario:

Obtener los archivos UF2 adecuados para el microcontrolador a recuperar, desde el repositorio del proyecto (fichero con un nombre del tipo debrick…zip):
- common/ct2mgm8ba.uf2, common/ct8mgm.uf2. common/luttables2.uf2 y zx3mb1/mistusbxilinx.uf2 para tarjetas con un único microcontrolador
- zx3mb2/rp2usb/rp2u-bootstrap.uf2, zx3mb2/rp2usb/rp2u-signed.uf2 para rp2040 USB (tarjetas con dos microcontroladores)
- common/ct2mgm8ba.uf2, common/ct8mgm.uf2, common/luttables2.uf2, zx3mb2/rp2midi/rp2m-bootstrap.uf2 y zx3mb2/rp2midi/rp2m-signed.uf2 para rp2040 MIDI (tarjetas con dos microcontroladores)

Pasos a seguir:

Apagar el ZXTRES si estuviera encendido, y conectar con el cable USB al ordenador
En el caso de tarjetas con dos microcontroladores, poner el interruptor en la posición adecuada para el rp2040 a recuperar, siendo la posición 1 para USB y la posición 2 para MIDI

bootselsw

Repetir los tres pasos siguientes, para cada fichero, exactamente en el orden que se indica a continuación

Tarjeta 1 controlador Tarjeta 2 Controladores

zx3mb2/rp2usb/rp2u-bootstrap.uf2 (USB)

zx3mb2/rp2usb/rp2u-signed.uf2 (USB)

common/ct2mgm8ba.uf2

common/ct2mgm8ba.uf2 (MIDI)

common/ct8mgm.uf2

common/ct8mgm.uf2 (MIDI)

common/luttables2.uf2

common/luttables2.uf2 (MIDI)

zx3mb1/mistusbxilinx.uf2

zx3mb2/rp2midi/rp2m-bootstrap.uf2 (MIDI)

zx3mb2/rp2midi/rp2m-signed.uf2 (MIDI)

Apagar el ZXTRES completamente. En el caso de tarjetas con dos microcontroladores, verificar que el interruptor esté en la posición adecuada
Encender el ZXTRES mientras se pulsa el botón BOOTSEL de la parte inferior de la carcasa
Copiar el fichero UF2 correspondiente a la unidad de disco que aparecerá disponible en el ordenador. Una vez se haya grabado correctamente, la unidad desaparecerá de forma automática
Finalmente, en el caso de tarjetas con dos microcontroladores, si fuera necesario, dejar el interruptor en la posición 2 (MIDI)

Carga desde cinta

Para algunos cores como, por ejemplo, el de Spectrum o el de MSX, es posible cargar, igual que se hacía en las máquinas originales, desde un dispositivo externo de audio como un reproductor de cassette u otro que lo simule.

Normalmente, se debe utilizar un cable adecuado para la entrada de sonido del ZXTRES, concretamente, ha de ser un cable con un jack estéreo de 3,5 mm en un extremo dos salidas mono en el otro (una para cada canal de audio), conectando el extremo del canal mono derecho al dispositivo de reproducción de cintas (esto no es necesario en Miniduino, ya que este automáticamente utiliza sólo el canal derecho de sonido al reproducir).

Reproductor de cassette

El funcionamiento es exactamente igual que se hacía con los equipos originales:

Conectar el cable de audio
Ejecutar en el equipo o elegir la opción correspondiente a la carga desde cinta. Por ejemplo, en ZX Spectrum 48K, pulsando J, a continuación, dos veces, " y luego Enter para ejecutar el clásico LOAD "" + Enter
Iniciar la reproducción de la cinta (es posible que haya que hacer distintos intentos ajustando el volumen del reproductor)

Ordenador

Según el sistema operativo (Windows, macOS, Linux) existen múltiples alternativas de programas que pueden, o bien reproducir directamente un archivo de cinta (TAP, TZX, PZX, etc.) y emitir el sonido por la salida de auriculares, o bien crear un fichero de sonido (WAV, VOC, AU, etc.) que se puede reproducir también con programas de música o sonido.

PlayTZX

Este programa para Windows, macOS o Linux, permite reproducir un fichero de cinta TZX a través de la salida de sonido del ordenador.

Se puede descargar el fichero binario (por ejemplo, para Windows desde World of Spectrum Classic y para Mac desde este repositorio de GitHub) o compilar el código fuente como se explica a continuación.

Conectar el cable de audio entre la salida del ordenador y la entrada de audio del ZXTRES (recordar conectar únicamente el extremo del canal mono derecho al extremo del PC/Mac, etc.)
Ejecutar en el equipo o elegir la opción correspondiente a la carga desde cinta. Por ejemplo, en ZX Spectrum 48K pulsando J a continuación, dos veces, " y luego Enter para ejecutar el clásico LOAD "" + Enter

Iniciar la reproducción de un fichero de cinta con el siguiente comando (es posible que haya que hacer distintos intentos ajustando el volumen de salida del equipo)

./playtzx <fichero de cinta>

Si todo va bien, se irá viendo en la consola los distintos bloque de carga de la cinta, mientras el sonido se produce y el core del ZXTRES carga el programa.

En Linux, el programa utiliza como salida el dispositivo /dev/dsp, así que, en versiones más modernas, es posible, por ejemplo, que haya que cargar módulos como snd_pcm_oss (en el caso de sistemas que utilicen ALSA), para que funcione correctamente.

Compilar código fuente (macOS o Linux)

Verificar que están instaladas las herramientas de desarrollo, incluyendo un compilador de C (gcc, clang herramientas de desarrollaor de línea de comandos en Mac, etc.) y GNU Autotools.

Descargar el código fuente desde este repositorio), descomprimirlo y acceder en una consola al directorio, y ejecutar los comandos:

aclocal && autoconf && autoheader && automake --add-missing
./configure
make

Si todo se ha hecho correctamente, se habrá generado el fichero playtzx que se puede copiar a donde se desee en el disco duro y utilizar. Se puede borrar el directorio descomprimido donde se compiló.

Teléfono móvil, tableta, reproductor de sonido MP3, etc.

En general, existen muy pocas alternativas (o ninguna) alternativas de programas que puedan reproducir directamente un archivo de cinta en un dispositivo móvil, así que, normalmente, será necesario convertir a un fichero de audio el contenido de la cinta antes de intentar cargarla con uno de estos aparatos.

https://zxtape.net es una web, compatible con dispositivos móviles, con soporte para reproducir ficheros TAP y TZX

ZX Tape Player es una App para sistemas iOS y Android que es capaz de reproducir directamente a través de la salida de auriculares

PlayZX es otra App similar, pero sólo para sistemas Android.

Los dispositivos con salida de auriculares modernos, suelen estar pensados para manejar impedancias el orden de unas pocas decenas de ohmios. Esto, a veces, puede ser insuficiente para la entrada del ZXTRES.

En esos casos, se recomienda (si es posible) desactivar las limitaciones de volumen máximo de auriculares y/o utilizar un dispositivo amplificador de auriculares, que eleve la impedancia.

Los pasos a seguir en este caso son:

Conectar el cable de audio entre la salida del dispositivo móvil y la entrada de audio del ZXTRES (recordar conectar únicamente el extremo del canal mono derecho al extremo del PC/Mac, etc.)
Ejecutar en el equipo o elegir la opción correspondiente a la carga desde cinta. Por ejemplo, en ZX Spectrum 48K pulsando J a continuación, dos veces, " y luego Enter para ejecutar el clásico LOAD "" + Enter
Iniciar la reproducción del fichero de audio (o del fichero de cinta en el caso de PlayZX). Es posible que haya que hacer distintos intentos ajustando el volumen del reproductor/amplificador.

Conversión a fichero de audio

A continuación se indican algunos de los muchos programas que existen para distintos sistemas operativos, y que pueden exportar ficheros de cinta a ficheros de audio.

Tapir es un programa con interfaz gráfica para Windows (pero que se puede usar también con Wine en Linux o Mac) que permite cargar ficheros TZX y TAP y exportarlos como WAV de audio

tape2wav de Fuse Utilities es una utilidad de línea de comandos que exporta desde ficheros TZX PZX y TAP a WAV. Disponibles para muchos sistemas operativos distintos.

pzx2wav en PZX Tools es otra utilidad de comandos que exporta desde ficheros PZX a WAV. Disponible como ejecutable para Windows, y con el código fuente disponible para compilar en otros sistemas.

Miniduino

Miniduino es un sistema reproductor de archivos de cinta, basado en un microcontrolador STM32F103C8T6 o ATMega38P, y que trae instalado de serie el firmware Maxduino.

Maxduino permite la reproducción, de una forma similar a como se manejaban las cintas de cassette originales, de archivos digitales de cinta en múltiples formatos como TAP y TZX (ZX Spectrum), O (ZX80), P (ZX81), CDT (Amstrad CPC), CAS(MSX) TSX (MSX, Acorn, etc). También es posible reproducir como cinta archivos de sonido AY, para cargarlos en SpecAY desde ZX Spectrum.

Puertos y Botones

MiniduinoBack

MiniduinoFront

1	Alimentación
2	Salida de sonido
3	Botón de control
4	Control de motor
5	Ranura de tarjeta SD
6	Pantalla

Preparación

Se necesita una tarjeta SD para almacenar los archivos de cinta que se quiere reproducir. Se recomienda que no sea de alta velocidad (Clase 10 o superior) porque puede haber problemas durante la lectura, ni de alta capacidad (SDXC o superior).

La tarjeta debe estar formateada con con la primera partición en formato FAT16 o FAT32.

Además de la tarjeta, recordar utilizar un cable adecuado para la entrada de sonido, conectando el Miniduino.

Para los equipos que soporten control por motor, también se puede utilizar un cable con un jack de 2,6 mm.

En la primera partición de la tarjeta se han de copiar los archivos de cinta (TAP, TZX, O, P, CAS, TSX, etc), que se pueden organizar en carpetas o directorios.

El reproductor muestra las entradas de archivos y directorios en el orden de la tabla FAT interna, y no de manera alfabética. Si se desea ver esta información ordenada, se debe reorganizar la estructura de la tarjeta con una utilidad como FAT Sorter para Windows, FATsort para Linux y MacOS, YAFS, SDSorter u otros.

Uso

Una vez insertada la tarjeta SD con ficheros de datos, el Miniduino se enciende conectando el cable de alimentación USB incluido.

MiniduinoLogo

Si se pulsa directamente el botón de control, se accede al menú de opciones que permite modificar lo siguiente:

Velocidad (Baud Rate): Para ajustar la velocidad turbo en bloques 4B en archivos de MSX (CAS y TSX)
Control de motor (Motor Ctrl): Para indicar que se ha conectado un cable de control remoto a un equipo que lo soporte (Amstrad, CPC, MSX, etc.)
Conversión (TSXCzxpUEFWS): Activa la carga turbo para los archivos .CAS y .TSX, cambiar la polaridad de la señal de audio de los archivos para Spectrum y Amstrad CPC y/o cambiar la paridad en los archivos .UEF de Acorn Electron y BBC Micro
Saltar bloques (Skip BLK)): Para deshabilitar (Skip ON) o habilitar la pausa automática al encontrar bloques del tipo 2A

Estando fuera del menú de opciones, el botón de control se utiliza como una palanca de control de cuatro direcciones, que se comporta de dos maneras distintas, según esté la reproducción detenida (Stop) o en pausa (Pause).

MiniduinoVersion

Con la reproducción detenida (navegación por archivos y directorios):

Arriba y abajo permiten desplazarse por la lista actual de ficheros y directorios
Izquierda (Stop) retrocede un nivel en el árbol de directorios
Derecha (Play/Pause) accede al contenido de un directorio o, si lo que hay seleccionado es un archivo, intenta reproducirlo

Una vez un archivo está en reproducción, el botón izquierda (Stop), la detiene, y el botón derecho (Play/Pause) la pone en pausa.

MiniduinoPlay

Con la reproducción en pausa (navegación por bloques de cinta):

Arriba y abajo permiten desplazarse por los bloques del archivo de cinta que ya hayan sido reproducidos (útil para juegos multicarga, para volver a cargar un bloque de un nivel, por ejemplo)
Izquierda (Stop) cancela la reproducción y entra de nuevo en el modo de navegación de archivos y directorios
Derecha (Play/Pause) reanuda la reproducción en el bloque seleccionado
Presionar directamente el botón de control permite activar o desactivar el modo turbo para MSX

Para obtener información mucho más detallada, se puede consultar el manual oficial del firmware Maxduino, disponible en el repositorio oficial.

Creación de ficheros TZX o TSX desde otros formatos

Existen algunos formatos de cinta (Commodore, Camputers Lynx, etc.) que, por el momento, no están directamente soportados por Maxduino. No obstante, existen algunos programas que pueden permitir, con mayor o menor éxito, transformar ficheros de cinta desde formato de audio a TSX o TZX, y así poder utilizarlos con Miniduino.

MakeTSX

Para usar MakeTSX de NataliaPC y crear un fichero TSX con audio embebido, se ha de usar un comando como el siguiente:

...MakeTSX -b15 -wav fichero_audio.wav -tsx fichero_nuevo.tsx

RetroConverter

Para utilizar RetroConverter de Jorge Fuertes, para crear un fichero TZX con audio embebido, usar un comando como:

...retroconv fichero_audio.wav fichero_nuevo.tzx

Actualización de firmware Maxduino

El firmware Maxduino es actualizado y mejorado periódicamente. Se puede hacer un seguimiento de los cambios y mejoras en el foro Va de Retro o bien en la página del proyecto en GitHub. Para poder aprovechar estas mejoras se ha de actualizar la memoria flash del Miniduino con la versión de firmware correspondiente.

Existen dos modelos de Miniduino, uno basado en el microcontrolador STM32, y otro basado en ATMega328P.

Modelo STM32

Preparación del entorno

Para poder instalar el firmware, se ha de hacer desde un ordenador (Windows, Mac, Linux) con el entorno Arduino IDE.

Una vez instalado, se ha de añadir la biblioteca de software SDFat (1.1.4) eligiendo la opción de menú Programa→incluir librería→administrar bibliotecas

También se ha de añadir el soporte para el microcontrolador del Miniduino. Esto se hace en dos pasos:

Primero añadiendo soporte para procesadores ARXM Cortex M3 en el menú Herramientas → placa → gestor de tarjetas Instalar "Arduino SAM boards (Cortex-M3)"

A continuación se ha de añadir el soporte para microcontroladores STM32, descargando el fichero disponible en este enlace.

Descomprimir el contenido en la carpeta del usuario actual en

...Arduino/hardware/Arduino_STM32

En Windows instalar el controlador USB ejecutando con privilegios elevados:

 ...\drivers\win\install_drivers.bat

En Linux instalar con privilegios de root las reglas de udev necesarias:

...tools/linux/install.sh

En MacOS, si no apareciese el Miniduino como dispositivo USB en Arduino IDE al conectarlo, puede que sea necesario instalar libusb.

Finalmente, en el caso de Mac o Linux, el fichero maple_upload dentro de Arduino_STM32 tiene que modificarse con un editor de texto. Estas líneas no funcionan bien:

if [ $# -eq 5 ]; then
    dfuse_addr="--dfuse-address $5"
else
    dfuse_addr=""
fi

Y se tienen que cambiar por

dfuse_addr=""

Actualización

Una vez preparado el entorno, descargar la versión deseada del proyecto desde el repositorio oficial en GitHub

El reproductor Miniduino con microcontrolador STM32 sólo está soportado a partir de la versión 1.65

Cargar el fichero del proyecto en Arduino IDE (por ejemplo MaxDuino_v1.69.ino).

Verificar en el fichero userSTM32Config.h que están comentadas todas las entradas de logo excepto la de Miniduino, y si no, cambiarlas.

...
//#define tanque4
//#define tanque1
//#define dostanques
//#define cablemax
//#define sony
#define miniduino
...

Conectar el Miniduino al equipo usando el cable USB e identificar el puerto asignado, normalmente con un nombre del tipo "Maple Mini" (por ejemplo: COM5 Maple Mini)

Configurar en el menú "Herramientas" las opciones

Placa: Generic STM32F103C Series
Variant: STM32F103C8 (20k RAM, 64k Flash)
Upload Method: STM32duino bootloader
CPU Speed: 72Mhz (Normal)
Optimize: Smallest (default)
Puerto: <Puerto identificado antes>

Finalmente, pulsar el botón de carga del firmware y esperar unos segundos mientras se compila el proyecto y se carga en el dispositivo.

Si todo se ha hecho correctamente se verá cómo el Miniduino se reinicia y en la pantalla aparece la versión correspondiente de firmware.

Modelo ATMega328P

Preparación del entorno

Material necesario:

Una llave Allen del tamaño adecuado para poder retirar la tapa
Programador USBASP

usbasp

Además, la instalación, se ha de hacer desde un ordenador (Windows, Mac, Linux) con el entorno Arduino IDE.

Una vez instalado Arduino IDE, se ha de añadir la biblioteca de software SDFat (1.1.4) eligiendo la opción de menú Programa→incluir librería→administrar bibliotecas.

Actualización

Una vez preparado el entorno, descargar la versión deseada del proyecto desde el repositorio oficial en GitHub

Cargar el fichero del proyecto en Arduino IDE (por ejemplo MaxDuino_v1.69.ino).

Verificar en el fichero userconfig.h que estén comentadas todas las entradas de logo excepto la de Miniduino, y si no, cambiarlas.

...
//#define tanque4
//#define tanque1
//#define dostanques
//#define cablemax
//#define sony
#define miniduino
...

Conectar el Miniduino al adaptador USBasp, asegurándose de que la serigrafía de los dos conectores se corresponde (ej: VCC con VCC, MOSI con MOSI, GND con GND, etc.), y conectar el adaptador USB al equipo.

usbasp 2

Configurar en el menú "Herramientas" las opciones

Placa: Arduino Pro or Pro Mini
Procesador: ATmega328P (5V,16 Mhz)

Programador: "USBasp"

Finalmente, mantener pulsada la tecla mayúsculas mientras se hace clic en el botón de carga del firmware y esperar unos segundos hasta que se compile el proyecto y se cargue en el dispositivo.

Si todo se ha hecho correctamente se verá cómo el Miniduino se reinicia y en la pantalla aparece la versión correspondiente de firmware.

Solución de problemas

Gestión de imágenes de firmware

Existen distintas herramientas que permiten generar y/o editar el contenido de los ficheros ZX1, ZX3.

zx123_tool

Esta es una herramienta que analiza, extrae o añade datos en ficheros de imagen de SPI flash de ZX-Uno, ZXDOS, ZXTRES y otros dispostivos similares.

Para poder utilizarla se necesita Python 3. Según el sistema operativo que se utilice puede que sea necesario instalarlo.

Teniendo Python 3, basta con descargar la última versión de la herramienta desde su repositorio oficial, en este enlace.

Una vez descomprimido, se debe invocar desde una consola el script principal usando Python 3. Esto puede variar según el sistema operativo.

Por ejemplo, en Windows, suele ser:

py -3 zx123_tool.py

Mientras que en otros sistemas operativos debería bastar con algo parecido a:

python3 ./zx123_tool.py

También hará falta un archivo de imagen flash. Este se puede obtener desde el core de Spectrum, en modo "root", con alguno de los comandos back16m, backzx3, backzx2 o backzxd. Tras obtener el fichero generado en la microSD, se puede "limpiar" dejando sólo el core de Spectrum y la primera ROM de Spectrum con un comando similar a este:

... zx123_tool.py -i FLASH.ZXD -w -o FLASHempty.ZXD

Donde FLASH.ZXD es la ruta al fichero obtenido desde el core de Spectrum, y FLASHempty.ZXD es la ruta al nuevo fichero "limpio".

Mostrar contenido de una imagen

Para ver el contenido de una imagen llamada FLASH.ZXD (cores instalados y algunos datos de configuración), se puede usar el comando

... zx123_tool.py -i FLASH.ZXD -l

Para mostrar contenido de esa misma imagen, incluyendo datos de ROMs de ZX Spectrum:

... zx123_tool.py -i FLASH.ZXD -l -r

Modificar la BIOS de una imagen

Para modificar la BIOS de un fichero llamado FLASH.ZXD, usando la BIOS en otro fichero llamado FIRMWARE.ZXD

...zx123_tool.py -i FLASH.ZXD -a BIOS,FIRMWARE.ZXD

Además de instalar la BIOS, se pueden modificar algunos de los valores por defecto. Por ejemplo, con las opciones; -m para el modo de vídeo: 0 (PAL), 1 (NTSC) ó 2 (VGA), -k para la distribución del teclado: 0 (Auto), 1 (ES), 2 (EN) ó 3 (Spectrum).

Así, para modificar la BIOS de un fichero llamado FLASH.ZXD, usando la BIOS en otro fichero llamado FIRMWARE.ZXD, y además configurar el modo de vídeo en VGA:

...zx123_tool.py -i FLASH.ZXD -a BIOS,FIRMWARE.ZXD -m 2 -k 3

Existen también opciones para ajustar el tiempo de espera inicial de la BIOS, el core a ejecutar por defecto, o la ROM de Spectrum a utilizar por defecto. Véase la documentación de la herramienta para más información.

Añadir una ROM de Spectrum a una imagen

Para añadir una ROM de Spectrum llamada 48.rom, poniendo el nombre Spec48 y ocupando el slot 5, se puede usar un comando como:

...zx123_tool.py -i FLASH.ZXD -a ROM,5,xdnlh17,Spec48,48.rom

Véase la documentación de la herramienta para ver todas las posibles opciones a la hora de añadir una ROM de Spectrum.

Entre los datos que se indican al añadir una ROM, hay una serie de indicadores para definir qué opciones de hardware, etc. se desean habilitar o deshabilitar al cargar esa ROM en concreto, según se puede ver en esta tabla:

i

Habilitar teclado issue 3 (en vez de issue 2)

c

Deshabilitar la contención de memoria

d

Habilitar DivMMC

n

Habilitar NMI DivMMC (menú de esxdos)

p

Usar timings de Pentagon

t

Usar timings de 128K

s

Deshabilitar puertos de DivMMC y ZXMMC

m

Habilitar MMU horizontal de Timex

h

Deshabilitar bit alto de ROM (bitd 2 de 1FFD)

l

Deshabilitar bit bajo de ROM (bit 4 de 7FFD)

1

Deshabilitar puerto 1FFD (paginado de +2A/3)

7

Deshabilitar puerto 7FFD (paginado de 128K)

2

Deshabilitar TurboSound (chip AY secundario)

a

Deshabilitar chip AY

r

Deshabilitar modo Radastaniano

x

Deshabilitar modo Timex

u

Deshabilitar ULAPlus

Instalar un Core en una imagen

Para instalar un core en la posición 3, desde un fichero llamado NEXT.ZXD, llamándolo Spectrum Next, usar un comando como este:

...zx123_tool.py -i FLASH.ZXD -a 'CORE,3,Spectrum Next,NEXT.ZXD'

Si además se quiere configurar como el core por defecto, se puede indicar también con un comando como:

...zx123_tool.py -i FLASH.ZXD -a 'CORE,3,Spectrum Next,NEXT.ZXD' -c 3

Modificar la ROM de esxdos de una imagen

De forma similar a como se instala el firmware de la BIOS, se puede instalar directamente un fichero con la ROM de esxdos, con un comando como:

...zx123_tool.py -i FLASH.ZXD -a esxdos,ESXMMC.BIN

Combinar varias órdenes en una única línea

Notar que se pueden acumular varias órdenes en una única línea de comandos. Por ejemplo, para "limpiar" un archivo de imagen llamado FLASH.ZXD, creando uno nuevo llamado FLASHnew.ZXD, instalar la BIOS desde el fichero FIRMWARE.ZXD, configurar el modo de vídeo en VGA, añadir una ROM de Spectrum llamada 48.rom, poniendo el nombre Spec48 y ocupando el slot 5, instalar un core en la posición 3, desde un fichero llamado NEXT.ZXD, llamándolo Spectrum Next, configurado como el core por defecto, usar un comando como este:

... zx123_tool.py -i FLASH.ZXD -w -o FLASHnew.ZXD -a BIOS,FIRMWARE.ZXD -m 2 -k 3 -a ROM,5,xdnlh17,Spec48,48.rom -a 'CORE,3,Spectrum Next,NEXT.ZXD' -c 3

Recuperación del firmware

En algunos casos (por ejemplo al instalar un core experimental o hacer una actualización del core de ZX Spectrum o la BIOS) puede suceder que el ZXTRES deje de arrancar. Se encienden los LEDs pero no hay imagen ni responde a las distintas combinaciones de teclado para acceder a la BIOS, etc. En esta situación, existen diferentes métodos de recuperación que permiten volver a instalar el firmware.

En la sección de referencias hay información para poder usar otros programadores JTAG distintos de USB-Blaster.

Preparación del cableado JTAG

En los siguientes pasos se habla de conectar cables puente o USB-Blaster a la placa de ZXTRES. Para ello, usar las siguientes imágenes como referencia para conectar TMS, TDI, TDO, TCK y GND.

jtagzxtres

usbblasterzxtres

NUNCA se ha de conectar la línea de 3V (VCC)

Recuperación usando macOS o Linux y USB-Blaster

Material necesario:

Sistema Operativo Linux o macOS, en una máquina física o en una máquina virtual, con conexión USB y acceso a internet (únicamente para descargar el software)
Adaptador USB-Blaster
Tarjeta microSD para el ZXTRES con la primera partición en formato FAT16 o FAT32
Teclado y monitor para conectar el ZXTRES

Software necesario:

Imagen Flash y recovery para ZXTRES, del repositorio oficial de Github. Notar que existe una descarga distinta para cada tipo de dispositivo:
- recovery_a35.zip para ZXTRES
- recovery_a100.zip para ZXTRES+
- recovery_a200.zip para ZXTRES++
En el caso de Linux, además, hace falta un fichero de reglas de udev disponible aquí.

Pasos a seguir:

Instalar Open On-Chip Debugger (OpenOCD) o bien openFPGALoader en el sistema usando el gestor de paquetes correspondiente.

Por ejemplo, para OpenOCD en Arch Linux:

pacman -S openocd

Para openFPGALoader en Arch Linux:

pacman -S openfpgaloader

Para OpenOCD en Debian Linux:

apt-get install openocd

Para OpenOCD en macOS (usando Homebrew):

brew install open-ocd

Para openFPGALoader en macOS (usando Homebrew):

brew install openfpgaloader

Sólo en el caso de Linux, añadir permisos a los usuarios para poder acceder al programador JTAG, para ello, ejecutar estos comandos para copiar el fichero de reglas y activarlo:

groupadd plugdev
sudo cp 99-openfpgaloader.rules /etc/udev/rules.d/
sudo udevadm control --reload-rules && sudo udevadm trigger
usermod -a $USER -G plugdev

Conectar el USB-Blaster al ordenador, y los cables correspondientes al ZXTRES tal y como se explica anteriormente. Si ya estuviera conectado, desconectar y volver a conectar para asegurarse de que se activan las reglas de udev.
Obtener el fichero recovery.bit del repositorio principal de Github. En nuestro ejemplo, se dejará en /home/zxtres/unbrick/ (y en /Users/zxtres/unbrick/ en el caso de macOS).
Encender el ZXTRES.
Asegurarse de que se está en el directorio donde se encuentra el archivo recovery.bit, y lanzar el comando que carga la BIOS en modo recuperación

En Linux con OpenOCD:

cd /home/zxtres/unbrick
sudo openocd -f /usr/share/openocd/scripts/interface/altera-usb-blaster.cfg -f /usr/share/openocd/scripts/cpld/xilinx-xc7.cfg -c "init; pld load 0 recovery.bit;"

En macOS con OpenOCD:

cd /Users/zxtres/unbrick
openocd -f /opt/homebrew/share/openocd/scripts/interface/altera-usb-blaster.cfg -f /opt/homebrew/share/openocd/scripts/cpld/xilinx-xc7.cfg -c "init; pld load 0 recovery.bit;"

En Linux o macOS con OpenFPGALoader:

cd /Users/zxtres/unbrick
openFPGALoader -c usb-blaster recovery.bit

Recordar reemplazar en los comandos anteriores recovery.bit por el nombre del fichero adecuado para la placa a recuperar.

Si todo funciona correctamente, se verá cómo cambia el estado de los LED de la FPGA y se ve la imagen de la BIOS en el monitor.

En el caso de que no se vea imagen, y si no se está utilizando DisplayPort, pulsar Bloq. Despl.: para cambiar entre modo de video compuesto y VGA, por si acaso la BIOS ha arrancado en un modo que no corresponde a la conexión del monitor.

recovery

Insertar en el ZXTRES la tarjeta microSD con la primera partición en formato FAT16 o FAT32, y en la que habremos copiado el fichero FLASH.ZX3 descargado anteriormente.
Desconectar el cable USB-Blaster.

Elegir la opción Upgrade Flash from SD. Pulsar Enter, elegir Yes, y pulsar Enter de nuevo para comenzar el proceso que graba de nuevo la Flash.

recovery2

Este proceso sustituirá todos los cores instalados, la BIOS, así como las ROMs de ZX Spectrum y la configuración por lo que haya en la imagen, y no se puede deshacer.

Recordar que también es posible navegar por las opciones de la BIOS utilizando un mando conectado en el puerto derecho.

Tras unos minutos, el proceso finalizará, y podremos comprobar como, al apagar y encender, el ZXTRES vuelve a arrancar correctamente.

Si no se obtiene imagen, y no se está utilizando DisplayPort, pulsar de nuevo Bloq. Despl. para cambiar entre modo de video compuesto y VGA. En este caso, sería necesario acceder a la BIOS y cambiar el ajuste avanzado correspondiente para indicar la configuración de nuestro monitor.

Recuperación usando una Raspberry Pi

Material necesario:

Raspberry Pi (con tarjeta SD, teclado, monitor, fuente de alimentación, etc.) y con conexión a internet
5 cables puente para prototipos (idealmente, hembra en los dos extremos) y, opcionalmente, un adaptador USB-Blaster
Tarjeta SD para el ZXTRES con la primera partición en formato FAT16 o FAT32
Teclado y monitor para conectar el ZXTRES

Software necesario:

Imagen Flash y recovery para ZXTRES, del repositorio principal de Github. Notar que existe un fichero distinto para cada tipo de dispositivo:
- recovery_a35.zip para ZXTRES
- recovery_a100.zip para ZXTRES+
- recovery_a200.zip para ZXTRES++

Pasos a seguir:

Si no estuviera ya, instalar Raspberry Pi OS (antes llamado Raspbian) en la Raspberry Pi (usando la descarga oficial, NOOBS, PINN, etc.)
Instalar Open OCD en la Raspberry Pi:

sudo apt-get update
**sudo apt-get install git autoconf libtool make pkg-config
sudo apt-get install libusb-1.0-0 libusb-1.0-0-dev telnet
sudo apt-get install libusb-dev libftdi-dev
git clone git://git.code.sf.net/p/openocd/code openocd-code
cd openocd-code/
./bootstrap
./configure --enable-usb_blaster --enable-sysfsgpio --enable-bcm2835gpio
make
sudo make install
cd ..
rm -rf ./openocd-code

Añadir permisos a los usuarios para poder acceder al programador JTAG, para ello, descargar el fichero de reglas 99-openfpgaloader.rules y ejecutar estos comandos:

groupadd plugdev
sudo cp 99-openfpgaloader.rules /etc/udev/rules.d/
sudo udevadm control --reload-rules && sudo udevadm trigger
usermod -a $USER -G plugdev

Conectar el USB-Blaster o los cables puente para GPIO tal y como se explica anteriormente. Si se va a hacer la conexión usando GPIO, conectar las líneas de JTAG de la FPGA (TMS, TDI, TDO, TCK y GND), con los cables, a los pines GPIO de la Raspberry Pi.

Si se hace conexión vía GPIO, tomar nota de los pines elegidos, teniendo cuidado de conectar GND con GND.

gpio

En este ejemplo, se utilizarán los pines 31, 33, 35, 37 y 39 (correspondientes a GPIO #6, GPIO #13, GPIO #19, GPIO #26 y GND), de la siguiente manera:

JTAG ZXTRES GPIO Pin Raspberry Pi

TMS

GPIO#6

31

TDI

GPIO#13

33

TDO

GPIO#19

35

TCK

GPIO#26

37

GND

GND

39

Copiar en la Raspberry Pi el fichero recovery.bit obtenido anteriormente del repositorio principal de Github. En nuestro ejemplo, se dejará en /home/pi/zxtres/unbrick/
Para la conexión usando GPIO, realizar una copia del archivo de configuración de Open OCD, en el mismo lugar donde está recovery.bit. Este paso no es necesario si se usa USB-Blaster.

cp /usr/local/share/openocd/scripts/interface/raspberrypi2-native.cfg /home/pi/zxtres/unbrick/

Para la conexión vía GPIO, editar la copia de raspberrypi2-native.cfg actualizando bcm2835gpio_jtag_nums (y descomentando, si fuera necesario), según como se haya hecho la conexión entre JTAG y GPIO en la línea bcm2835gpio_jtag_nums. En nuestro ejemplo:

# Header pin numbers: 37 31 33 35
bcm2835gpio_jtag_nums 26 6 13 19

Comentar, si no lo está, la línea bcm2835gpio_swd_nums (de nuevo, no necesario si la conexión es con USB-Blaster):

#bcm2835gpio_swd_nums 11 25

Añadir, al final, la línea adapter speed 250 (no necesario para uso con USB-Blaster):

adapter speed 250

Encender el ZXTRES

Asegurarnos de que estamos en el directorio donde se encuentra el archivo recovery.bit, y lanzar el comando que carga la BIOS en modo recuperación, indicando, si fuera necesario, la ruta al archivo raspberrypi2-native.cfg que habíamos editado anteriormente

Para conexión vía GPIO:

cd /home/pi/zxtres/unbrick
sudo openocd -f /home/pi/zxtres/unbrick/raspberrypi2-native.cfg -f /home/pi/zxtres/unbrick/xilinx-xc7.cfg -c "init; pld load 0 recovery.bit; shutdown"

Con USB-Blaster:

cd /home/pi/zxtres/unbrick
sudo openocd -f /usr/local/share/openocd/scripts/interface/altera-usb-blaster.cfg -f /home/pi/zxtres/unbrick/xilinx-xc7.cfg -c "init; pld load 0 recovery.bit; shutdown"

Recordar reemplazar en los comandos anteriores recovery.bit por el nombre del fichero adecuado para la placa a recuperar.

Si todo va bien, veremos cómo cambia el estado de los LED de la FPGA y veremos la imagen de la BIOS en el monitor.

recovery

Insertar en el ZXTRES la tarjeta SD con la primera partición en formato FAT16 o FAT32, y en la que habremos copiado el fichero FLASH.ZX3 descargado anteriormente.
Si se está utilizando USB-Blaster, desconectar el cable.
Elegir la opción Upgrade Flash from SD. Pulsar Enter, elegir Yes, y pulsar Enter de nuevo para comenzar el proceso que graba de nuevo la Flash.

recovery2

Este proceso sustituirá todos los cores instalados, la BIOS, así como las ROMs de ZX Spectrum y la configuración por lo que haya en la imagen, y no se puede deshacer.

Tras unos minutos, el proceso finalizará, y podremos comprobar como, al apagar y encender, el ZXTRES vuelve a arrancar correctamente.

Referencias

Características Técnicas

Estas son las características técnicas principales:

FPGA: Xilinx Artix A35T (ZXTRES), A100T (ZXTRES+) y A200T (ZXTRES++).
Memoria: 2MB de SRAM (todos los modelos) y 32MB (ZXTRES) o 64MB (ZXTRES+, ZXTRES++) de SDRAM.
Almacenamiento: SPI Flash de 32MB. Lector de tarjetas MicroSDHC
Vídeo: DAC RGB ((truecolor - 24-bit). Salida digital DisplayPort y DE-15 (VGA y RGB)
Salida de sonido: Sigma-Delta e I²S. Conector para jack de 3,5mm.
Entrada de sonido: Conector para jack de 3,5mm.
Conector edge de ZX Spectrum: Abre la posibilidad de usar dispositivos externos como los usados por el Spectrum, cartuchos de MSX, etc.
Mandos: 2 entradas de joystick DB-9 compatibles con norma Atari (2 botones) y megadrive (8 botones).
2 entradas PS/2: Para conectar teclado y un ratón.
1 entrada USB A: Para conectar teclados (en los modelos con Tarjeta intermedia instalada).

Spectrum

Scan Codes

ScanCodes

Registros E/S para control de ZXTRES

En el core de Spectrum se dispone de los puertos $FC3B y $FD3B, registrados y asignados por el comité ZXI. A través de estos puertos se accede a un total de 256 registros de E/S diferentes exclusivos para la familia del ZX-Uno.

El puerto $FC3B (64571) guarda la dirección ($00 - $FF) del registro de E/S al que se quiere acceder. Puede leerse para saber cuál es la última dirección de registro asignada.

El puerto $FD3B (64827) es el puerto de acceso al registro seleccionado con el puerto anterior. Su sentido (lectura/escritura) dependerá de la implementación de cada registro.

Por ejemplo, para asignar el banco 16 de la SRAM al espacio de direcciones $C000 - $FFFF durante el modo boot, mediante el registro MASTERMAPPER, se haría así:

ld bc,$fc3b     ;Puerto para establecer el número de registro a usar
ld a,1          ;Registro $01 (MASTERMAPPER)
out (c),a       ;Se selecciona. A partir de ahora, cualquier acceso a $FD3B está usando MASTERMAPPER
inc b           ;Puerto de acceso al registro ($FD3B, basta con incrementar B)
ld a,16         ;Banco 16 de la SRAM
out (c),a       ;Se escribe en el registro MASTERMAPPER

Los registros implementados en la familia del ZX-Uno se describen a continuación.

`$00` MASTERCONF

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

No cambia

00000001

Formato binario (en negrita, los campos que sólamente pueden alterarse cuando LOCK=0):

LOCK

MODE1

DISCONT

MODE0

I2KB

DISNMI

DIVEN

BOOTM

BOOTM: a 1 indica que ZX-Uno está en modo boot (modo configuración). El modo boot sólo tiene sentido mientras se está ejecutando el firmware de arranque, donde se permite configurar algunos aspectos de ZX-Uno antes de pasar al modo ejecución. MASTERCONF siempre puede ser leído, tanto en modo boot como en modo ejecución. Se pone a 0 manualmente por programa, y en ese momento, ZX-Uno entra en modo ejecución.
DIVEN: a 0 indica que DIVMMC no está habilitado en el sistema, aunque los puertos de acceso a la interfaz SPI del slot SD/MMC siguen estando disponibles. La memoria usada por DIVMMC queda disponible para otros usos. A 1 indica que DIVMMC está habilitada. Si se habilita, antes de pasar al modo ejecución hay que cargar una imagen de ESXDOS en el banco de RAM correspondiente. El valor por defecto de este bit es 0.
DISNMI: a 1 indica que la función NMI de DIVMMC no estará disponible. NMI funcionará, pero no causará que ESXDOS se automapee, dejando así el control de NMI en manos de la ROM principal del sistema. Bit añadido para mejorar la compatibilidad de DIVMMC con SE Basic IV. Su valor por defecto es 0 (ESXDOS maneja los eventos NMI).
I2KB: a 1 configura la ULA para que devuelva un valor acorde con un Spectrum issue 2 al leer el puerto de teclado ($FE). A 0, el valor devuelto es compatible con issue 3 y posteriores. Por defecto su valor es 0.
MODE1,MODE0: especifica el modo de timing de la ULA para acomodarse a diferentes modelos de Spectrum. 00 = ULA ZX Spectrum 48K PAL, 01 = ZX Spectrum 128K/+2 gris, 10 = Pentagon 128, 11 = 48K NTSC (262 scans).
DISCONT: indica si se debe producir contienda de memoria en la memoria de video. 0 para habilitar contienda (compatibilidad con 48K y 128K). 1 para deshabilitar contienda (compatibilidad con Pentagon 128)
LOCK: Cuando vale 1, impide que se puedan hacer más cambios a ciertos bits del registro MASTERCONF, e impide además acceder a la SPI Flash. Este bit se pone a 0 sólo mediante un reset maestro (Ctrl-Alt-BkSpace) o al apagar y encender el clon.

`$01` MASTERMAPPER

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

No cambia

00000000

De este registro sólo se usan sus 5 bits inferiores (valores $00 a $1F). El valor guardado es el número de un banco de 16KB de SRAM que será paginado en las direcciones $C000-$FFFF durante el modo boot. Los valores de este registro no tienen ningún efecto cuando ZX-Uno está en modo ejecución. 32 valores diferentes para este registro permiten direccionar hasta 512KB de SRAM. Si ZX-Uno se amplía con más memoria, se usarán más bits en este registro. La máxima cantidad de memoria manejable es de 4MB.

`$02` FLASHSPI

Valor tras reset de usuario

Valor tras reset maestro

Valor tras poweron

Lectura/Escritura

No cambia

Registro de estado del puerto PS/2 del ratón. Se definen los siguientes bits:

BSY

ERR

PEN

BSY: a 1 para indicar que hay una transmisión de datos al puerto PS/2 aún en proceso. Se debe esperar a que valga 0 para iniciar una nueva transmisión.
ERR: a 1 para indicar que la última transmisión a o desde el puerto PS/2 tuvo errores.
PEN: a 1 para indicar que hay un dato nuevo listo para ser leído en el registro MOUSEDATA. Tras leer MOUSESTATUS, este bit pasa a valer 0.

`$0B` SCANDBLCTRL

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

No cambia

00000000

Registro de control del scandoubler y control de la velocidad del sistema. Se definen los siguientes bits:

TURBO

COPT

FREQ

ENSCAN

VGA

TURBO: 00 para seleccionar 3.5 MHz, 01 para seleccionar 7 MHz, 10 para seleccionar 14 MHz y 11 para seleccionar 28 MHz. Estos bits también son actualizados con el valor de los bits D0-D3 del puerto $8E3B, usado en el ZX Prism para seleccionar las distintas velocidades para la CPU.
COPT: selecciona la forma de generar los sincronismos compuestos para RGB y video compuesto: 0 para usar el tipo de sincronismo original del Spectrum. 1 para usar pulsos de sincronismo según el estándar PAL
FREQ: estos tres bits definen la frecuencia del reloj maestro, del cual derivan el resto de relojes del circuito. Entre otras, se define también aquí la frecuencia de refresco vertical, que puede usarse para mejorar la compatibilidad con algunos monitores VGA que no soportan una frecuencia de refresco vertical de 50Hz. Los valores de refresco vertical son los siguientes:
- 000 : 50Hz para modo 48K y Pentagon
- 001 : 50Hz para modo 128K
- 010 : 52 Hz
- 011 : 53 Hz
- 100 : 55 Hz
- 101 : 57 Hz
- 110 : 59 Hz
- 111 : 60 Hz
ENSCAN: a 1 para habilitar el efecto de scanlines en el modo VGA. No tiene efecto si el modo VGA está deshabilitado.
VGA: a 1 para habilitar el scandoubler. La salida del scandoubler es la misma que la salida RGB normal, pero doblando la frecuencia de retrazo horizontal. A 0 para usar una salida de 15kHz RGB / video compuesto.

`$0C` RASTERLINE

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

11111111

Almacena los 8 bits menos significativos de la línea de pantalla en la que se desea provocar un disparo de una interrupción enmascarable. Un valor 0 para este registro (con LINE8 también igual a 0) establece que la interrupción ráster se disparará, si está habilitada, justo al comenzar el borde derecho de la línea anterior a la primera línea de pantalla en la que comienza la zona de "paper". Dicho en otras palabras: el conteo de líneas de esta interrupción asume que una línea de pantalla se compone de: borde derecho + intervalo de blanking horizontal + borde izquierdo + zona de paper. Si se asume de esta forma, el disparo de la interrupción se haría al comienzo de la línea seleccionada. Un valor para RASTERLINE igual a 192 (con LINE8 igual a 0) dispara la interrupción ráster al comienzo del borde inferior. Los números de línea para el fin del borde inferior y comienzo del borde superior dependen de los timings empleados. El mayor valor posible en la práctiva para RASTERLINE corresponde a una interrupción ráster disparada en la última línea del borde superior (ver RASTERCTRL)

`$0D` RASTERCTRL

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

00000001

Registro de control y estado de la interrupción ráster. Se definen los siguientes bits.

INT

DISVINT

ENARINT

LINE8

INT: este bit sólo está disponible en lectura. Vale 1 durante 32 ciclos de reloj a partir del momento en que se dispara la interrupción ráster. Este bit está disponible aunque el procesador tenga las interrupciones deshabilitadas. No está disponible si el bit ENARINT vale 0.
DISVINT: a 1 para deshabilitar las interrupciones enmascarables por retrazo vertical (las originales de la ULA). Tras un reset, este bit vale 0.
ENARINT: a 1 para habilitar las interrupciones enmascarables por línea ráster. Tras un reset, este bit vale 0.
LINE8: guarda el bit 8 del valor de RASTERLINE, para poder definir cualquier valor entre 0 y 511, aunque en la práctica, el mayor valor está limitado por el número de líneas generadas por la ULA (311 en modo 48K, 310 en modo 128K, 319 en modo Pentagon). Si se establece un número de línea superior al límite, la interrupción ráster no se producirá.

`$0E` DEVCONTROL

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

No cambia

00000000

Registro de habilitacion/deshabilitacion de distintas caracteristicas. Se definen los siguientes bits.

DISD

ENMMU

DIROMSEL1F

DIROMSEL7F

DI1FFD

DI7FFD

DITAY

DIAY

DISD: a 1 para deshabilitar la interfaz hardware SPI para SD (usada en DivMMC y ZXMMC). Deshabilitando esta interfaz se liberan los puertos $1F en escritura, $3F, $E7 y $EB. Tras reset maestro, vale 0.
ENMMU: a 1 para habilitar la MMU horizontal usada en el Timex Sinclair. Habilitando esta interfaz se usa el bit 7 del puerto $FF, se usa el puerto $F4 y una lectura al puerto $FF devuelve el ultimo valor escrito en el. Tras reset maestro, vale 0.
DIROM1F: el valor de este bit se enmascara con el valor del bit 2 del puerto $1FFD según la operación ~DIROM1F & $1FFD[2]. El resultado neto es que si este bit vale 1, el sistema trabajará como si el valor del bit 2 del puerto $1FFD fuera siempre 0, independientemente del valor que se escriba en él. Tras reset maestro, vale 0, que permite que los cambios al bit 2 de $1FFD sean tenidos en cuenta.
DIROM7F: el valor de este bit se enmascara con el valor del bit 4 del puerto $7FFD según la operación ~DIROM7F & $7FFD[4]. El resultado neto es que si este bit vale 1, el sistema trabajará como si el valor del bit 4 del puerto $7FFD fuera siempre 0, independientemente del valor que se escriba en él. Tras reset maestro, vale 0, que permite que los cambios al bit 4 de $7FFD sean tenidos en cuenta.
DI1FFD: a 1 para deshabilitar el sistema de paginación compatible con +2A/+3. Deshabilitando esta interfaz se libera el puerto $1FFD en escritura. Tenga en cuenta que la decodificación del puerto $7FFD, si está activa, es diferente dependiendo de si el puerto $1FFD está activo o no.
DI7FFD: a 1 para deshabilitar el sistema de paginación compatible con 128K. La deshabilitación de este sistema implica la deshabilitación del sistema de paginación del +2A/+3 aunque no se haya desactivado explicitamente.
DITAY: a 1 para deshabilitar el segundo chip AY, deshabilitando así el modo Turbo Sound.
DIAY: a 1 para deshabilitar el chip principal AY. La deshabilitación de este chip implica la deshabilitación del segundo chip AY, aunque no se haya deshabilitado explicitamente.

`$0F` DEVCTRL2

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

No cambia

00000000

|Registro de habilitacion/deshabilitacion de distintas caracteristicas (continuación de DEVCONTROL). Se definen los siguientes bits.

Resv

SPLITTER

DIMIXER

DISPECDRUM

DIRADAS

DITIMEX

DIULAPLUS

Resv: Este bit está reservado. En la implementación actual, debe escribirse un 0 en él si se actualiza el valor del registro.
SPLITTER: a 1 para habilitar el splitter de joystick.
DIMIXER: a 1 se deshabilita la salida de sonido.
DISPECDRUM: a 1 se deshabilita el soporte de SpecDrum/Covox.
DIRADAS: a 1 para deshabilitar el modo radastaniano. Tenga en cuenta que si el modo radastaniano no se deshabilita, pero se deshabilita la ULAplus, al intentar usar el modo radastaniano, el datapath usado en la ULA no será el esperado y el comportamiento de la pantalla en este caso no está documentado.
DITIMEX: a 1 para deshabilitar los modos de pantalla compatible Timex. Cualquier escritura al puerto $FF es por tanto ignorada. Si la MMU del Timex está habilitada, una lectura al puerto $FF devolverá 0.
DIULAPLUS: a 1 para deshabilitar la ULAplus. Cualquier escritura a los puertos de ULAplus se ignora. Las lecturas a dichos puertos devuelven el valor del bus flotante. No obstante tenga en cuenta que el mecanismo de contención para este puerto sigue funcionando aunque esté deshabilitado.

`$10` MEMREPORT

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

No cambia

00000000

`$40` RADASCTRL

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

00000000

Registro para establecer el modo radastaniano y establecer sus características. Las escrituras a este registro son ignoradas si el bit correspondiente en DEVCTRL2 está activo. Se definen los siguientes bits

Resv

EN1

EN0

Resv: Este bit está reservado. En la implementación actual, debe escribirse un 0 en él si se actualiza el valor del registro.
EN1, EN0: ambos bits deben valer 1 para habilitar el modo radastaniano. Si EN0 está habilitado, pero EN1 está deshabilitado, el resto de bits, del 2 al 7, está definido según lo implementado en el emulador ZEsarUX (consultar la documentación de César Hernández sobre esto).

`$41` RADASOFFSET

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

00000000

Contiene el número de bytes que hay que añadir a la dirección base de la pantalla (4000h, 6000h, C000h o E000h según la configuración) para obtener la dirección donde se encuentran los dos primeros píxeles en modo radastaniano. Es un registro de 14 bits. Para escribir un valor, primero se escriben los 8 bits menos significativos, seguidos inmediatamente de los 8 bits más significativos (los 2 bits más significativos de este valor se ignoran). Si el valor de offset es tal que hace que al explorar la memoria de pantalla para crear la imagen se llegue al final de una página de 16KB, la exploración continuará al principio de esa misma página.

`$42` RADASPADDING

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

00000000

Contiene el número de bytes - 64 que ocupa un scanline en modo radastaniano. Es decir, si este registro vale 0, la longitud en bytes de un scanline es de 64 bytes (128 pixeles). Si este registro vale 4, la longitud de un scanline es de 68 bytes (136 píxeles). Si vale 255, la longitud de un scanline es de 64+255=319 bytes, o 638 píxeles. Si el valor de offset es tal que hace que al explorar la memoria de pantalla para crear la imagen se llegue al final de una página de 16KB, la exploración continuará al principio de esa misma página.

`$43` RADASPALBANK

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

00000000

Registro para establecer qué sección de la paleta de ULAplus se usará para definir los colores en el modo radastaniano, y cómo se comportará el borde.

Resv

BOR3

RADPALQUARTER

Resv: Este bit está reservado. En la implementación actual, debe escribirse un 0 en él si se actualiza el valor del registro.
BOR3: dentro de la paleta actual seleccionada, indica si el color del borde se tomará de las entradas 0 a 7 (0) o de las entradas 8 a 15 (1). Puede considerarse como el bit 3 del color del borde en modo radastaniano.
RADPALQUARTER: dos bits que indican qué sección de la paleta de ULAplus se va a usar para el modo radastaniano. 00 para usar la sección de entradas 0 a 15. 01 para las entradas 16 a 31, 10 para las entradas 32 a 47 y 11 para usar las entradas 48 a 63.

Sentido

Valor tras reset de usuario

Valor tras reset maestro

Valor tras poweron

Lectura/Escritura

Definido por el usuario

Rango de registros de ZXUNO reservados para experimentos o uso privado.

`$F0` SRAMADDR

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

No cambia

00000000

`$F1` MADDRINC

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

No cambia

00000000

===== $F2 SRAMDATA

[align="center",options="header"]

`$F3` VDECKCTRL

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

No cambia

00000000

`$F7` AUDIOMIX

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

No cambia

10011111

Control de la mezcla de los canales izquierdo/derecho partiendo de los 4 canales del AY-8912. Se definen los siguientes grupos de 2 bits cada uno:

CHANNELA

CHANNELB

CHANNELC

BEEPDRUM

BEEPDRUM : Canal para Beeper y Specdrum.
El significado de cada grupo de 2 bits es: 00 = Silencio, 01 = Canal derecho, 10 = Canal izquierdo, 11 = Ambos

`$FB` AD724

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

No cambia

00000000

Control del modo de funcionamiento del chip encoder AD724. Se definen los siguientes bits:

Resv

MODE

Resv : el significado de estos bits está reservado y no debe alterarse.
MODE : modo de funcionamiento del AD724. 0 = codifica norma PAL. 1 = codifica norma NTSC

`$FC` COREADDR

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

No cambia

$058000

Almacena la dirección, dentro de la memoria SPI, de inicio del core a arrancar. Para almacenar una dirección diferente, se han de realizar tres escrituras a este registro, conteniendo los tres bytes de la dirección, en orden de más a o menos significativo. En lectura, cada acceso a este registro devuelve una parte de la última dirección almacenada, de la parte más significativa a la menos significativa.

`$FD` COREBOOT

Sentido

Valor tras reset de usuario

Valor tras reset maestro

Valor tras poweron

Escritura

No cambia

Registro de control de arranque. Escribiendo un 1 en el bit 0 de este registro (el resto de bits están reservados y deben quedarse a 0) hace que se desencadene el mecanismo interno de la FPGA que permite arrancar otro core. La dirección de comienzo de este segundo core será la última que se escribiera usando el registro COREADDR.

`$FE` SCRATCH

Sentido Valor tras reset de usuario Valor tras reset maestro Valor tras poweron

Lectura/Escritura

No cambia

00000000

`$FF` COREID

Sentido

Valor tras reset de usuario

Valor tras reset maestro

Valor tras poweron

Lectura

Ver descripción

Cada operación de lectura proporciona el siguiente carácter ASCII de la cadena que contiene la revisión actual del core del ZX-Uno. Cuando la cadena termina,lecturas posteriores emiten bytes con el valor 0 (al menos se emite uno de ellos) hasta que vuelve a comenzar la cadena. Este puntero vuelve a 0 automáticamente tras un reset o una escritura en el registro $FC3B. Los caracteres entregados que forman parte de la cadena son ASCII estándar imprimibles (códigos 32-127). Cualquier otro valor es indicativo de que este registro no está operativo.

Arcade

MRA Tool

Esta es una herramienta que sirve para fusionar ficheros ROM de MAME de distintas maneras, usando un fichero de configuración MRA. También es útil para generar todo tipo de blobs binarios. Se puede descargar desde GitHub, y se utiliza de la siguiente manera.

Para generar los correspondientes ficheros ROM y ARC para su uso con un core de máquina recreativa (arcade) de ZXTRES

...mra <fichero.mra> -A -z <directorio ROMs> -O <directorio resultado>

Donde <fichero.mra> es la ruta al fichero MRA a tomar como referencia, <directorio ROMs es la ubicación donde estén los ficheros ZIP com imágenes ROM de MAME, y <directorio destino> es la ubicación donde se desea que se creen los nuevos archivos ARC y ROM.

Para obtener una descripción de los distintos parámetros de uso de la herramienta:

...mra -h

Nombre ROM

Aliens

aliens

Crime Fighters

crimfght

Super Contra

cworld2j

Captain Commando

captcomm

Carrier Air Wing

cawing

Dynasty Wars

dynwar

Final Fight

ffight

Forgotten Worlds

forgottn

Ghouls’n Ghosts

ghouls

Gulun.Pa!

gulunpa

Knights of the Round

knights

Magic Sword: Heroic Fantasy

msword

Magical Pumpkin: Puroland de Daibouken

mpumpkin

Mega Man: The Power Battle

megaman

Mega Twins

mtwins

Mercs

mercs

Nemo

nemo

Pang! 3

pang3

Pnickies

pnickj

Pokonyan! Balloon

pokonyan

Quiz & Dragons: Capcom Quiz Game

qad

Quiz Tonosama no Yabou 2: Zenkoku-ban

qtono2j

Street Fighter II; Hyper Fighting

sf2hf

Street Fighter II: Champion Edition

sf2ce

Street Fighter II: The World Warrior

sf2

Street Fighter Zero

sfzch

Strider

strider

The King of Dragons

kod

Three Wonders

3wonders

U.N. Squadron

unsquad

Varth: Operation Thunderstorm

varth

Willow

willow

Capcom Play System 1.5

Nombre Juego

Nombre ROM

Cadillacs and Dinosaurs

dino

Muscle Bomber Duo: Ultimate Team Battle

mbombrd

Saturday Night Slam Masters

slammast

Tenchi wo Kurau II: Sekiheki no Tatakai

wofch

The Punisher

punisher

Warriors of Fate

wof

Capcom Play System 2

Nombre Juego

Nombre ROM

1944: The Loop Master

1944

19XX: The War Against Destiny

19xx

Alien vs. Predator

avsp

Armored Warriors

armwar

Battle Circuit

batcir

Capcom Sports Club

csclub

Cyberbots: Fullmetal Madness

cybots

Darkstalkers: The Night Warriors

dstlk

Dimahoo

dimahoo

Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara

ddsom

Dungeons & Dragons: Tower of Doom

ddtod

Eco Fighters

ecofghtr

Giga Wing

gigawing

Hyper Street Fighter II: The Anniversary Edition

hsf2

Janpai Puzzle Choukou

choko

Jyangokushi: Haoh no Saihai

jyangoku

Mars Matrix: Hyper Solid Shooting

mmatrix

Marvel Super Heroes

msh

Marvel Super Heroes Vs. Street Fighter

mshvsf

Marvel Vs. Capcom: Clash of Super Heroes

mvsc

Mega Man 2: The Power Fighters

megaman2

Mighty! Pang

mpang

Night Warriors: Darkstalkers' Revenge

nwarr

Progear

progear

Puzz Loop 2

pzloop2

Quiz Nanairo Dreams: Nijiirochou no Kiseki

qndream

Ring of Destruction: Slammasters II

ringdest

Street Fighter Alpha 2

sfa

Street Fighter Alpha 3

sfa2

Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams

sfa3

Street Fighter Zero 2 Alpha

sfz2al

Super Gem Fighter Mini Mix

sgemf

Super Puzzle Fighter II Turbo

spf2t

Super Street Fighter II Turbo

ssf2

Super Street Fighter II: The New Challengers

ssf2t

Vampire Hunter 2: Darkstalkers Revenge

vhunt2

Vampire Savior 2: The Lord of Vampire

vsav

Vampire Savior: The Lord of Vampire

vsav2

Nombre Juego

Nombre Juego

Nombre ROM

Roc’n Rope

rocnrope

Sega System 16

Nombre Juego

Nombre ROM

Action Fighter

afighter

Alex Kidd: The Lost Stars

alexkidd

Fantasy Zone

fantzone

Shinobi

shinobi

Tetris

tetris

Sega System 16B

Nombre Juego

Nombre ROM

Alien Syndrome

aliensyn

Altered Beast

altbeast

Aurail

aurail

Bay Route

bayroute

Bullet

bullet

Cotton

cotton

Dunk Shot

dunkshot

Dynamite Dux

ddux

E-Swat: Cyber Police

eswat

Excite League

exctleag

Fantasy Zone II: The Tears of Opa-Opa

fantzn2x

Flash Point

fpoint

Golden Axe

goldnaxe

MVP

mvp

Passing Shot

passsht

Riot City

riotcity

RyuKyu

ryukyu

Sonic Boom

sonicbom

Sukeban Jansi Ryuko

sjryuko

Super League

suprleag

Time Scanner

timescan

Toryumon

toryumon

Tough Turf

tturfu

Wonder Boy III: Monster Lair

wb3

Wrestle War

wrestwar

Section Z

Nombre Juego

Nombre ROM

Section Z

sectionz

Sly Spy

Nombre Juego

Nombre ROM

Existen varios proyectos que permiten modificar la EEPROM de placas USB con chips FTDI con capacidad para hablar protocolo JTAG, de forma que se comporten como clones de un cable programador JTAG oficial, de forma más económica.

Los chips soportados son FT2232H y FT232H.

Se necesita un sistema con Linux, bien físico, ben virtual, y con USB para poder realizar la modificación de la EEPROM. Una vez actualizada, se puede utilzar con cualuier otro sistema operativo comoWindows o macOS.

Modificación de EEPROM

En primer lugar, se ha de instalar libftdi y la utilidad ftdi-eeprom en el sistema Linux.

Por ejemplo para Debian Linux:

apt-get install libftdi1 ftdi-eeprom

Para Arch Linux:

pacman -S libftdi

FT232H

Descargar el nuevo firmware desde GitHub.

Conectar la placa USB al sistema y obtener el identificador usando el comando dmesg:

dmesg
... usb -: New USB device found, idVendor=0403, idProduct=6014, bcdDevice=...
(..,)
... usb -: Manufacturer: FTDI

Localizar los datos encontrados en el fichero correspondiente (flash_alinx_ft232h.conf, flash_digilent_hs2.conf o flash_digilent_smt1.conf), y utilizar este fichero para los siguientes pasos.

Actualizar el contenido de la EEPROM.

ftdi_eeprom --flash-eeprom flash_(...).conf

Notar que se puede realizar una copia previa del contenido de la EEPROM con el comando siguiente

ftdi_eeprom --read-eeprom flash_(...).conf

Esto modificará el fichero .bin correspondiente, así que, para poder hacer luego la actualización, se tendrá que recuperar el fichero descargado originalmente.

Ahora, desconectar y conectar el USB y comprobar de nuevo con dmesg que el firmware se identifica como Diligent.

dmesg
(...)
... usb -: Product: Digilent USB Device
... usb -: Manufacturer: Digilent
... usb -: (...)

Para el uso con OpenOCD, descargar el fichero de configuración del repositorio de GitHub de ZXTRES, al directorio de trabajo (en los ejemplos, /home/zxtres/unbrick o /Users/zxtres/unbrick para macOS).

Conexión del cableado

FT232H

Usar la siguiente imagen como referencia para conectar TMS, TDI, TDO, TCK y GND.

ft232zxtres

NUNCA se ha de conectar la línea de 3V (VCC)

Uso con OpenOCD y OpenFPGALoader

FT232H

Los comandos a utilizar son los mismos que se indican en las instrucciones de recuperación, pero usando referencias a FT2232H, FT232H en vez de usb-blaster

cd /home/zxtres/unbrick
sudo openocd -f FT2232H_FT232H.cfg -f /usr/share/openocd/scripts/cpld/xilinx-xc7.cfg -c "init; pld load 0 recovery.bit;"

En macOS con OpenOCD:

cd /Users/zxtres/unbrick
openocd -f FT2232H_FT232H.cfg -f /opt/homebrew/share/openocd/scripts/cpld/xilinx-xc7.cfg -c "init; pld load 0 recovery.bit;"

En Linux o macOS con OpenFPGALoader:

cd /Users/zxtres/unbrick
openFPGALoader -c ft232 recovery.bit

Enlaces

ZX-Uno

ZX-Uno FAQ

Guía rápida del ZX-Uno

Core ZX Spectrum

The ZX Spectrum +3e Homepage

Sharing a +3e disk with PC (FAT) partitions

Wiki de ZX-Uno

Layouts de teclado

Firmware de teclado para ZX Go+

zxunops2

Almost (In-) Complete List of esxDOS DOT-Commands

Cargando Leches 2.0

WiFi (RetroWiki)

WiFi en ZX-Uno

Core de ZX-Uno Test UART (WiFi)

Distribución para ZX-Uno (ver. 30.06.2023) Summer of '23 Edition

Nihirash Projects

Addon Wi-Fi en el foro de ZX-Uno

Cliente PLATO en el foro de ZX-Uno

Sobre el MIDI addon en el foro de ZX-Uno

ESP8266 AT Instruction Set

Vídeos Radastanianos

Nuevo core zx48

Maxduino - guía de uso

Minimig AGA for Turbo Chameleon 64

Core Amstrad CPC 6128]

Core ZXNEXT en ZXDOS

ZX Spectrum Next en ZXDOS

Spectrum en Wiki de ZX-Uno

Cracking FT232H to make Digilent JTAG Programmer

FT2232HL-jtag-clone

FT2232 to Digilent JTag for Xilinx FPGAs (ISE/Vivado)